앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "per lo meno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PER LO MENO 의 발음

per lo meno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PER LO MENO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

PER LO MENO 운과 맞는 이탈리아어 단어


almeno
al·me·no
ameno
me·no
da meno
da meno
di meno
di meno
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
i meno
i meno
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
niente di meno
niente di meno
né meno
né meno
perlomeno
per·lo·me·no
piu o meno
piu o meno
quanto meno
quanto meno
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
senza meno
senza meno
venir meno
venir meno
venire meno
venire meno

PER LO MENO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

per intanto
per intero
per l´addietro
per l´appunto
per l´eternità
per la qual cosa
per la quale
per la ragione
per la ragione che
per la vita
per lo più
per mare e per terra
per mezzo di
per monti e per valli
per niente
per nulla
per nulla al mondo
per ogni dove
per ora
per parapiglia

PER LO MENO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

armeno
catecumeno
cio nondimeno
dacoromeno
dammeno
e nemmeno
e nondimeno
egumeno
energumeno
epifenomeno
nientedimeno
nientemeno
nientepopodimeno
nondimeno
noumeno
nulladimeno
nullameno
pergameno
se almeno
tantomeno

이탈리아어 사전에서 per lo meno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PER LO MENO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «per lo meno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
per lo meno 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «per lo meno» 번역

번역기
online translator

PER LO MENO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 per lo meno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 per lo meno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «per lo meno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

至少
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

por lo menos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

at least
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कम से कम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

على الأقل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

по крайней мере
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pelo menos
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অন্তত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

du moins
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sekurang-kurangnya
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

zumindest
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

少なくとも
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

적어도
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

paling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ít nhất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குறைந்தது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

किमान
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

en azından
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

per lo meno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przynajmniej
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

по крайней мере
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cel puțin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τουλάχιστον
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ten minste
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

minst
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

minst
화자 5 x 백만 명

per lo meno 의 사용 경향

경향

«PER LO MENO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «per lo meno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
per lo meno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «per lo meno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PER LO MENO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «per lo meno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «per lo meno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

per lo meno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PER LO MENO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

per lo meno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Natalie Clifford Barney
I sadici, per lo meno, non sono indifferenti alle sofferenze che provocano.
2
Jorge Bucay
Ogni volta che vedo qualcosa che mi dà fastidio in un’altra persona, sarebbe bene ricordare che quello che vedo è per lo meno (per lo meno!) anche mio.
3
Paolo Giuntella
Senza studio si rischia di essere dalla parte dei carnefici, degli sfruttatori, o, per lo meno, se proprio non vogliamo esagerare, dalla parte degli spettatori impotenti.
4
Whitney Houston
Ho deciso molto tempo fa di non camminare mai all'ombra di nessuno; se dovessi fallire, o se dovessi riuscire per lo meno ho fatto quello in cui credevo.
5
Guido Morselli
Dagli dei, dobbiamo imparare per lo meno una virtù: la discrezione. Essi si comportano in ogni caso come se non esistessero.
6
Simone de Beauvoir
Basta lasciar passare un po’ di tempo perché le parole perdano la loro efficacia; con un po’ di respiro si può svelare in maniera disinteressata fatti o sentimenti la cui rivelazione immediata avrebbe costituito una manovra o per lo meno un intervento.
7
Robert Anson Heinlein
Essere intelligenti non è un reato, ma molte società lo considerano per lo meno come un'infrazione.
8
Pietro Trabucchi
Mantenere la motivazione è una disciplina, è esercizio, richiede risorse. La motivazione non è equiparabile al desiderio; o per lo meno non è solo questo. È anche abitudine a mantenere il disagio, a sopportare.
9
Lord Lytton
Una vita di piacere rende anche la mente più forte per lo meno frivola.
10
James Grover Thurber
I ragazzi sono al di fuori della comprensione sicura di chiunque, per lo meno quando sono nella fascia d'età che va dai 18 mesi ai 90 anni.

«PER LO MENO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 per lo meno 의 용법을 확인하세요. per lo meno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Per lo meno. Specie di locuz. avverbiale, e significante lo slesso o quasi lo stesso che Almeno. » Mi persuasi... che la pazzia fosse veramente un colai alberonac- cio che per lo meno arrczzassc i quattro terzi coglieva il più bel flore delle più ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Lezioni di diritto positivo secondo il codice per lo Regno ...
E comunque sia formato il Consiglio di famiglia , questo si deve tenere nel luogo ove regge la giustizia del giudice di circondario del domicilio del genitore , o dove l' istesso giudice designasse, richiedendosi la presenza per lo meno di tre ...
‎1841
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
DI ll.ll.l.0 le Sette coglieva il più bel fiore delle più vera. o per lo meno delle più probabili opinioni. ma. Op. .1_. 197. Certa cosa e che la violenza del moto in quella che o roppe una piccola vena de'reni , o per lo meno fece apr're pur di una  ...
‎1855
4
Progetto per lo miglioramento della intera citta di Napoli e ...
Fra tale tempo, per lo meno, di dieci giorni. le preparazioni chimiche si completavano; e dopo ciò non Gravi affetto tema che crepolasse la calce. Debbo aggiungere, che in tal modo preparata la calce si rendeva più glutinosa,più vantaggiosa ...
Vincenzo Greco, 1863
5
Dizionario enciclopedico delle scienze, lettere ed arti ...
Quindi è che l'individuo ha dapprima percezioni confuse irregolari, non dirette dalla volontà, che pro, ducono una specie di delirio vago analogo a quello che precede il sonno compiuto (V. sopra 5 2), ma più spesso avvertito o per lo meno più ...
‎1835
6
Lezioni di fisica moderna teorico-esperimentale
per lo meno doppia di quella , che viene in essa richiesta dalla semplice Teoria . Quindi se si tratti p. e. di vincere con una Vite una Resistenza, la quale equivalga ad un Peso di 1ooo. Libbre , la Resistenza dell' Attrito viene essa pure ad ...
Antonio Traversi, 1806
7
Lezioni di algebra elementare ad uso degli allievi del ...
zione (1) si riduce ad m--V=r-v . ed in tal caso la proposta equazione avrà per lo meno m-V, ossia r-v radici immaginarie. Ciò posto, supponiamo che l'equazione proposta fosse incompleta e che mancasse un numero impari di termini ...
Tommaso Mandoj, 1864
8
Ragionamenti di Mons. Galeazzo Florimonte sopra l'Ethica ...
Et ogni uolta che l'atto , & l'opera noflra humanadi: (corda da quefta regola , o per lo piu , o per lo meno ; non è buona, ma è uitiolà: come quando fi dà piu, o meno di quel che bifogna . O pure chi donafle, a cui non bifogna ,.pec-> cherebbe ...
Galeazzo Florimonte, 1567
9
Leggi, ordinanze, regolamenti e circolari d'interesse ...
2° Ogni molino, o magazzino d'r=polverisnlfuree, dovrà da ora in poi essere distante per lo meno' cento metri da qualsiasi, casa, o edifizio qualunque isolato; e, non meno di metri ducento da ogni terra, castello, città, o monumento antico.
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1848
10
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
... с domattina poi per lo fresco lenteci ec. Boccaccio g. x, n. ro) 195. Per lo meno, almeno. Cn. 156. Per lo meno, 'nel meno. (Bembo) Clas. 6. 'E per mezzo, mediatamente.(ßac~ caccia g. 5, п. ь) 397. Per lo più, il più ...
‎1825

«PER LO MENO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 per lo meno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Windows 10 avrà gli aggiornamenti obbligatori (e va bene così)
Questo, per lo meno, è ciò che traspare analizzando la build 10240, una versione di Windows 10 molto vicina a quella finale. Così vicina che dovrebbe essere ... «Wired.it, 7월 15»
2
Boldrini: togliere la scritta “Mussolini Dux” dall'obelisco del Foro …
“Dopo tutto quello che ci siamo detti penso che dovremmo fare qualcosa per ripulire tutte le ... Laura Boldrini risponde: “O per lo meno è ora di togliere la scritta“. «Dire, 4월 15»
3
Zenga allenera' l'Inter? Forse, per lo meno per una sera
Walter Zenga ha annunciato che tornerà a San Siro il 4 maggio, grazie al vice presidente nerazzurro Javier Zanetti: ”4 maggio ritorno a S.Siro , grazie capitano ... «Calcio World, 4월 15»
4
Incrociare le dita è utile, per lo meno a calmare il dolore
Secondo uno studio britannico, il famoso gesto scaramantico con cui si augura buona fortuna contribuirebbe a confondere il modo in cui il cervello processa le ... «il Giornale, 3월 15»
5
Leo DiCaprio fa coppia con Rihanna... Per lo meno nel suo …
Una volta lo scapolo d'oro di Hollywood era George Clooney. Ma oggi, se volessimo aggiornare l'espressione ai tempi che corrono, potremmo affibbiare con ... «Best Movie, 3월 15»
6
Milan, Inzaghi per ora resta: nessun vertice Berlusconi-Galliani
L'ad aveva lasciato lo stadio scuro in volto, segno che qualcosa si era se non rotto per lo meno incrinato. La società, insomma, prendeva tempo, non più così in ... «Sport Mediaset, 3월 15»
7
Calciomercato Inter/ News, incontro col Parma per Krhin Notizie al …
Lo sloveno dopo quattro anni al Bologna con la retrocessione dei felsinei è tornato .... La sua partenza sembrava scontata per lo meno fino allo scorso weekend, ... «Il Sussidiario.net, 1월 15»
8
Noi, italiani all'estero
Irlanda, Svezia, Indonesia, Berlino e per il futuro chi lo sa. .... Lasciare il proprio Paese, per lo meno nel mio caso, non è affatto uno scappare, non è un ... «Valdelsa.net, 10월 14»
9
U2 obbligatori
Qualcuno ha pensato fosse una buona idea. Un'idea per lo meno originale che, per la risonanza mondiale dei soggetti coinvolti, avrebbe ricevuto grandi ... «Il Post, 9월 14»
10
Sanremo 2014 | Fabio Fazio | appello | Roberto Freak Antoni
La musica è musica, o per lo meno, dovrebbe esserlo: ogni anno, quando si avvicina il FESTIVAL DI SANREMO - scritto apposta in caps lock, da leggersi con ... «Soundsblog.it, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Per lo meno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/per-lo-meno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z