앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "senza meno" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SENZA MENO 의 발음

senza meno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENZA MENO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SENZA MENO 운과 맞는 이탈리아어 단어


almeno
al·me·no
ameno
me·no
da meno
da meno
di meno
di meno
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
i meno
i meno
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
niente di meno
niente di meno
né meno
né meno
per lo meno
per lo meno
perlomeno
per·lo·me·no
piu o meno
piu o meno
quanto meno
quanto meno
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
venir meno
venir meno
venire meno
venire meno

SENZA MENO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

senza fatica
senza fine
senza fissa dimora
senza fondo
senza fretta
senza indugio
senza intenzione
senza interruzione
senza lavoro
senza macchia
senza motivo
senza mutamenti
senza ne capo ne coda
senza nerbo
senza nervi
senza nome
senza nuvole
senza padrone
senza pari
senza parole

SENZA MENO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

armeno
catecumeno
cio nondimeno
dacoromeno
dammeno
e nemmeno
e nondimeno
egumeno
energumeno
epifenomeno
nientedimeno
nientemeno
nientepopodimeno
nondimeno
noumeno
nulladimeno
nullameno
pergameno
se almeno
tantomeno

이탈리아어 사전에서 senza meno 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SENZA MENO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «senza meno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
senza meno 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «senza meno» 번역

번역기
online translator

SENZA MENO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 senza meno25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 senza meno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «senza meno» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

毫不逊色
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

no menos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

No less
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कम नहीं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لا تقل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

не менее
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

não menos
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কম
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pas moins
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak kurang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nicht weniger
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

劣らず
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

더 적은
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ora kurang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không kém phần
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எந்த குறைவாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कमी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

az
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

senza meno
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nie mniej
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Проте
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nu mai puțin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

όχι λιγότερο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nie minder nie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inte mindre
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ikke mindre
화자 5 x 백만 명

senza meno 의 사용 경향

경향

«SENZA MENO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «senza meno» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
senza meno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «senza meno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SENZA MENO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «senza meno» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «senza meno» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

senza meno 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENZA MENO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 senza meno 의 용법을 확인하세요. senza meno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Penne Sacra e Risorgimentale
Si son fatte spese come qui sotto. Io ti scrissi che avevo speso lire 216 - ma forse di più perché Angelo e dovuto andare fino a Giulia a farsi imprestare franchi 140 - che bisogna restituire pel 15 anteriore, senza meno. Qui si è fatto accredito ...
Eliseo Marrone, 1981
2
Delle Delizie Tarantine
Nè giova più opporre taluna fatta sperienza , onde da tal ima parte si crede essersi ricavata qualche tinta; perchè senza meno è ciò avvenuto, o dall' istesso liquor della vena sparata ncll' tto di separarsi il ventre coll'inchiusa 'triturata violacea ...
‎1771
3
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
L' Eccellenza Vostra Reverendissima conoscerà senza meno, che sopra una popolazione di tre milioni come quella dello stato Pontificio, non potrebbero contarsi secondo le più accreditate statistiche , che circa seicento mila famiglie; ma ...
‎1860
4
Romildo: ovvero racconti inediti, perduti e d'autobiografia
Talesarà forse,penso, l'infanzia di quelliche seducono l'indifesa servetta, hannoil bavero bianco di forfora, sono furbie maligni,ma rispettosissimi dicono, inchinandosi: "Senza meno, Eccellenza, senza meno";odi quelli che attraversano lacittà ...
Alberto Moravia, 2012
5
Raccolta di varj componimenti poetici recitati in morte del ...
Qin. senza meno nel più alto , e scabroso grado di quello stato , a Cui chiamato l' eterna sapienza lo aveva , i più sublimi sforzi, i tratti` più luminosi , e belli comparvero di sna virtù . Le'. lettere promosse , e premiate7 la virtù stimolnta, e difesa ...
‎1766
6
Vivere senza paura: scritti per Mario Bortolotto
... in una lettera assai minuziosa, specchio di una scaltrita capacità analitica, la Herzogenberg parla di «tratti ingegnosi» («geistreichen Zügen»), di «strane illuminazioni», di una moltitudine di particolari sorprendenti, geniali senza meno; ma è ...
Jacopo Pellegrini, Guido Zaccagnini, 2007
7
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
... s'avvicinano infatti sensibilmente agl'inni nati al di fuori delle scene liriche, come sembrerebbero dimostrare per converso certe appropriazioni popolari in epoca risorgimentale di alcuni cori verdiani, trasformati senza meno in inni politici ...
Marco Beghelli, 2003
8
Supplica alla Santità di Nostro Sig. Papa Benedetto XIV. del ...
... ;7 senza meno egli 'è da sperare,~ che, un Collegio di Padri. per autorità... , per datti-ina , e.. per sapienza ,, per zelo , giu. flizía, ed equità cotanto, venerando,. voglia degnarsi di approvare ,* il Piano sudetto.- del Diffinitorio Provinciale , con  ...
Pope Benedict XIV, 1743
9
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Le più frequenti' lesioni esterne, e senza meno le più clamorose nel Foro, sono quelle prodotte dai corpi contundenti, le quali sono eziandio le più gravi, e sovente le più lunghe e più pericolose. Avuto riguardo alle parti da esse maltrattate, ...
Giacomo Barzellotti, 1840
10
Manuale del perfetto turista
«Senza meno! E valgon soldi!»), prova che il mare è pulito (È sicuro? «Senza meno! Mai visto un mare pulito così!»). Una cosa che il signor Balducci non capisce è il motivo per cui hanno vietato di mangiare le cozze. Il figlio, dice, gliene porta ...
Beppe Severgnini, 2010

«SENZA MENO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 senza meno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TEATRO: "È senza meno di più"
Oggi, la redazione di CheDonna, per la categoria Teatro, vi informa che va in scena a Roma dal 12 al 15 febbraio al Teatro Ambra Garbatella È senza meno di ... «CheDonna.it, 2월 15»
2
“È senza meno di più”, una storia “disimparata” all'Ambra Garbatella
E' senza meno di più 2 Va in scena a Roma dal 12 al 15 Febbraio al Teatro Ambra Garbatella “È senza meno di più”. Una storia “disimparata” a memoria, ... «RB Casting, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Senza meno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/senza-meno> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z