앱 다운로드
educalingo
elemosina

이탈리아어 사전에서 "elemosina" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ELEMOSINA 의 발음

e · le · mo · ʃi · na


ELEMOSINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ELEMOSINA 의 뜻은 무엇인가요?

의연금

엘레 모신 (Elemosin)은 가난한 사람에게 주로 돈으로 기부하는 자유 행동을 나타냅니다. 기독교 도메인의 자선 모음집은 그 이름을 따릅니다. 돈을 제공하기 위해 명시 적으로 기다리는 것은 자선을 구술한다고 말하면서 한 단어로 구걸한다고합니다.

이탈리아어 사전에서 elemosina 의 정의

사전에있는 자선에 대한 첫 번째 정의는 돈이나 그리스도인의 교훈에 따라 가난한 자, 궁핍 한 자에게 주어지는 기본적 필수품에 대한 원조이다. e를 요구하십시오. 구제에 대한 또 다른 정의는 무언가이며, 자선과 힘 그리고 은혜없이 거의 제공되는 것입니다. 미소의. 또한 보상금도 보상금입니다. 저에게 연봉을주십시오.

ELEMOSINA 운과 맞는 이탈리아어 단어

chiedere l´elemosina · chimosina · contessina · cosina · elimosina · eosina · felce certosina · francesina · lemosina · lesina · limosina · miosina · pelosina · resina · senecione di Rosina · sfingosina · sposina · teresina · tesina · vetroresina

ELEMOSINA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

elegismo · elektron · elementale · elementare · elementarità · elementarizzare · elementarmente · elementi · elementi costitutivi · elemento · elemosinare · elemosinario · elemosineria · elemosiniere · elencabile · elencare · elencatore · elencazione · elenco · elenco abbonati

ELEMOSINA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arsina · bassina · crocerossina · diossina · emulsina · lisina · marchesina · marsina · pepsina · piridossina · presina · principessina · risina · salsina · susina · telesina · tossina · traversina · tripsina · vasopressina

이탈리아어 사전에서 elemosina 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ELEMOSINA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «elemosina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «elemosina» 번역

번역기

ELEMOSINA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 elemosina25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 elemosina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «elemosina» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

救济金
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

limosna
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

alms
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भिक्षा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صدقة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

милостыня
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

esmolas
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভিক্ষা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aumône
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sedekah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Almosen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

施し物
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

의연금
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

alms
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

của bố thí
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிச்சை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दान
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sadaka
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

elemosina
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

jałmużna
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

милостиня
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pomană
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ελεημοσύνη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aalmoese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

allmosor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

almisser
화자 5 x 백만 명

elemosina 의 사용 경향

경향

«ELEMOSINA» 의 용어 사용 경향

elemosina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «elemosina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

elemosina 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ELEMOSINA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

elemosina 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maometto
La migliore elemosina è quella che quando la mano destra dà, la sinistra non lo sa.
2
Carmen Sylva
Se si potesse dare in elemosina tutto il tempo sciupato, moltissimi mendicanti sarebbero ricchi.
3
Ildefonso Falcones
Che razza di Dio può permettere che a un bambino vengano spezzate le gambe per qualche elemosina in più?

«ELEMOSINA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 elemosina 의 용법을 확인하세요. elemosina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elemosina e ricchezza: trattato. E un discorso contro il ...
Or quest' ajuto supernaturale , questa grazia celeste che ci libera dalle tentazioni di violare le leggi Divine, ed umane il pietoso Iddio accorda a coloro che fanno elemosina. Badate bene che nell'elemosina che è una specie di carità è ...
Filippo Bartolomeo, 1864
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
La vedova che diede di meno per quantità diede di più in proporzione alle sue sostanze: dal che si arguisce in essa un maggiore affetto di carità, dal quale dipende l'efficacia spirituale dell'elemosina corporale Articolo 5 Se fare l' elemosina ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
3
Sopravvivere in strada: elementi di sociologia della persona ...
La pratica dell' elemosina, a Trento, appare fortemente legata alla profonda cultura cattolica trentina e a quelli che potremmo definire dei veri e propri residui della "economia della salvezza" medioevale.14 L'elemosina fa leva quindi, perlopiù, ...
Charlie Barnao, 2004
4
Cristianità--Islam: cattività e liberazione in nome di Dio : ...
si trovano solo due allusioni all'elemosina su più di trecentocinquanta versetti presi in considerazione da Stirnemann. Nel terzo periodo comunque si nota la presentazione dell'elemosina come un diritto: il pre- lievo sui beni del ricco è ...
Giulio Cipollone, 1992
5
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Giacinto di Montargon. ELEMOSINA 1 18 ivi ivi 1 19 ivi ivi 120 ivi ivi 121 ivi ivi 12: ivi ivi ivi ivi ivi ivi 1.24 ivi 1 25 ivi 126 13: ivi ivi [8: ivi 132 ivi 151 ivi ivi ivi 156 ivi 158 ivi ivi 159. Ossettvsztoxr. vaecmnlsne . pan'. Considerazioni teologiche e ...
Giacinto di Montargon, 1833
6
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
QUESTIONE 32 L'ELEMOSINA 1 - Dell'elemosina il motivo è la misericordia; questa è effetto della carità: perciò l'elemosina è atto di carità. 2 - Le elemosine si distinguono come le opere di misericordia: ci sono quindi elemosine corporali ed  ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
7
Il libro di Daniele (1-6)
Daniele esorta il re a pentirsi e a scontare i propri peccati con l'elemosina, e le proprie iniquità «con atti di misericordia verso gli afflitti» affinché possa poi godere lunga prosperità (cf. 4, 24). Al re viene data l'opportunità di emendare le ...
Alexander A. Di Lella, 1995
8
Prediche della Settimana Santa: Firenze 1425
in un punto molto delicato della « questione », in quell'articolo 5 dedicato al tema : se dare l'elemosina sia un precetto. I problemi in realtà sono due. Anzitutto se l' elemosina debba essere considerata un precetto oppure solo un consiglio ...
Saint Bernardino (da Siena), Marco Bartoli, 1995
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
»CARITA', Elemosina. — SI chlede Velemosina anco per altri, come fa II predicatore pe'poverl ; la carità si chiede per sé. Elemoslna pe'morli ; elemosina , non carita, per la chlesa. — a. — — Carità dicesi e la virtù e 1'atto; elemosina l' atto.
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Varii sermoni etc. fatti volgari da Galeazzo vescovo di ...
Elemosina di due maniere ~ 96 Elemòsina gioua achi muta uíta di' ma - le in bene 74 Elemosina a che fine si deue fare 74, Elemosina gioua a chi ha cangiato uita 84. Elemosina è il uero sacrificio del Chrifliano ñ › ' , '87 '~ Elemosina fatta co' l ...
Augustinus Aurelius S., 1568

«ELEMOSINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 elemosina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chiede l'elemosina in galleria Urtolller, la Municipale identifica un …
Non doveva essere a Cesena, anzi avrebbe già dovuto lasciare l'Italia e per questo motivo è stato denunciato un cittadino nigeriano di 33 anni, ... «CesenaToday, 7월 15»
2
Tornado, dal governo solo 2 milioni la Regione: «E' solo un'elemosina
La Regione: «Questa è elemosina». Reazioni contrastanti alla dichiarazione di stato d'emergenza e al susseguente primo stanziamento: è ... «Il Gazzettino, 7월 15»
3
Bonus Poletti è legge ma è "un'elemosina" per Grillo
Alla fine è passato anche al Senato della Repubblica il decreto Poletti sulla conversione del decreto pensioni. Il testo stabilisce la rivalutazione ... «Intelligonews, 7월 15»
4
Approvato il decreto elemosina per i pensionati
Mercoledì 15 luglio al Senato è stato approvato il Decreto n. 65/2015, ovvero, quello che dovrebbe dare attuazione ai principi indicati nella ... «Blog di Beppe Grillo, 7월 15»
5
Decreto pensioni. Ok del Senato al Bonus Poletti. Beppe Grillo:"Un …
Beppe Grillo:”Un'elemosina”. ... proposto dal governo, dunque per Grillo il cosiddetto, “Bonus Poletti” è “un'elemosina” di circa 2 miliardi. «Notizie Free, 7월 15»
6
Como, in trasferta sul lago per chiedere l'elemosina: allontanato …
Como, 15 luglio 2015 - Si è conclusa presto la giornata in città di una comitiva di Rom (otto donne, tre uomini e due bambini) che questa ... «Il Giorno, 7월 15»
7
Elemosina vietata, anche se a chiederla sono personaggi Disney
A Santa Margherita Ligure tolleranza zero nei confronti del mendicanti, anche se l'elemosina viene chiesta in maniera pittoresca. Tre persone ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
8
Pensioni: M5S, dl elemosina, disattende sentenza Consulta
Roma, 15 lug. (AdnKronos) - "Il decreto sulle pensioni appena approvato al Senato passerà alla storia come il 'decreto elemosina'. Dei circa 17 ... «Sardegna Oggi, 7월 15»
9
Elemosina molesta in Piazza Signoria e Via Calzaiuoli: denunciati i …
Continuano i controlli contro la questua molesta. Questa mattina i vigili si sono concentrati nell'area di via Calzaiuoli-piazza Signoria. Intorno ... «FirenzeToday, 7월 15»
10
Topolino chiede l'elemosina a Santa Margherita, multato
Topolino, Paperino e Pippo? Non possono proprio chiedere l'elemosina. Almeno a Santa Margherita Ligure, dove tre mendicanti sono stati ... «Genova24.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Elemosina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/elemosina> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO