앱 다운로드
educalingo
eloquenza

이탈리아어 사전에서 "eloquenza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ELOQUENZA 의 발음

e · lo · quen · za


ELOQUENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ELOQUENZA 의 뜻은 무엇인가요?

수사

수사학은 말하기 기술입니다. 명제가 결론을 따르는 기준에 따라 자연어를 구성하는 방법은 연설 작성 방법을 연구하는 학문 분야입니다. 이 점에서, 그것은 "연설 담론"이기 때문에 금속 언어입니다. 수사학의 목적은 특정 청중의 발표자 논문을 승인하는 것으로 이해되는 설득력입니다. 한편으로, 설득은 심리적 동의의 정서적 현상으로 구성된다. 다른 한편으로, 그는 인식 론적 근거를 가지고있다 : 설득의 기초에 대한 연구는 서로 다른 명제를 연결함으로써 공유 된 결론을 이끌어내는 구체적인 요소들에 대한 연구이며 따라서 담론의 특정 분야에서 진실을 드러내는 방법들이다.

이탈리아어 사전에서 eloquenza 의 정의

사전에있는 웅변의 정의는 능력, 적절한 방식으로 말하고 듣는 사람에게 원하는 인상을 불러 일으키고, 지력을 설득하고, 의지와 애정을 움직일 수있는 기술입니다. e. 신성한, 종교적, 정치적, 법의학. 웅변은 또한 사물, 선명도, 표현력으로 언급됩니다. 제스처, 단어, 상징의

ELOQUENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

affluenza · anti-influenza · audiofrequenza · banda di frequenza · con buona frequenza · con frequenza · confluenza · congruenza · conseguenza · delinquenza · di conseguenza · frequenza · gamma di frequenza · incongruenza · influenza · irruenza · radiofrequenza · seguenza · sequenza · sfera d´influenza

ELOQUENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

elocutivo · elocutorio · elocuzione · elodea · elogi · elogiare · elogiarsi · elogiativamente · elogiativo · elogiatore · elogio · elogista · elongazione · eloquente · eloquentemente · eloquio · elsa · elson · elucidare · elucubrare

ELOQUENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

annuenza · avere influenza · breviloquenza · consequenza · defluenza · diffluenza · grandiloquenza · incogruenza · inconseguenza · infrequenza · ininfluenza · isofrequenza · magniloquenza · microdelinquenza · multiloquenza · sguerguenza · transfluenza · venire come conseguenza · videofrequenza · zona d´influenza

이탈리아어 사전에서 eloquenza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ELOQUENZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «eloquenza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «eloquenza» 번역

번역기

ELOQUENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 eloquenza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eloquenza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «eloquenza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

口才
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

elocuencia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

eloquence
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वाग्मिता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بلاغة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

красноречие
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

eloquência
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বাগ্মিতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

éloquence
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kefasihan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Beredsamkeit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

雄弁
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

웅변
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tembung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tài hùng biện
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சொற்றிரம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वक्तृत्व
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

belagat
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

eloquenza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

elokwencja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

красномовство
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

elocvență
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ευγλωττία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

welsprekendheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vältalighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

veltalenhet
화자 5 x 백만 명

eloquenza 의 사용 경향

경향

«ELOQUENZA» 의 용어 사용 경향

eloquenza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eloquenza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eloquenza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ELOQUENZA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

eloquenza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mario Cuomo
Ho osservato un piccolo uomo con dei calli spessi su entrambe le mani lavorare quindici e sedici ore al giorno. L’ho visto una volta letteralmente sanguinare dalla pianta dei piedi, un uomo che venne qui illetterato, solo, incapace di parlare la lingua, che mi insegnò tutto quello avevo bisogno di sapere sulla fede e sul duro lavoro con la semplice eloquenza del suo esempio.
2
Jon Krakauer
Oh, come si desidera a volte poter scappare dall’insulsa monotonia dell’umana eloquenza, dalle frasi sublimi, per cercare rifugio nella natura, apparentemente così silenziosa, oppure nel mutismo di fatiche lunghe ed estenuanti, del sonno profondo, di musica vera o dell’umana comprensione zittita dall’emozione!
3
Percy Bysshe Shelley
V'è una ineffabile eloquenza nel vento, e una melodia nel corso dei ruscelli e nel mormorio delle canne sulle loro sponde, che per la sua inconcepibile relazione con qualcosa entro l'anima nostra, desta gli spiriti a una danza di smarrita estasi.
4
Tucidide
Siete prontissimi all’esca di una eloquenza ammantata da una vernice d’originalità, e altrettanto insuperabili nel recalcitrare di fronte a una linea di condotta già solidamente confermata dall’esperienza, affascinati fino alla schiavitù dal singolare e dallo straordinario, colmi di sprezzante noia per ciò che è consueto e regolare.
5
Martin Farquhar Tupper
Un silenzio ben pianificato ha più eloquenza di un discorso.
6
George Washington
Il governo non è ragione, non è eloquenza, è forza. Come il fuoco, è un servo pericoloso e un terribile padrone.

«ELOQUENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 eloquenza 의 용법을 확인하세요. eloquenza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca dell'eloquenza italiana
BIBLIOTECA DELLA ELOQUENZA ITALIANA. CLASSE QUINTA I LIRICI CAPO I. Canzonieri antichi. Sonetti e Canzoni di diversi antichi autori Toscani in X. (anzi XI.) libri raccolte (da Bernardo di Giunta). In Firenze per gli eredi di Filippo di ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno
2
Instituzioni di eloquenza
L eloquenza, secondo la definizione degli antichi, è l'arte di persuadere, secondo quella di un sommo filosofo de' nostri giorni, è il talento di trasfondere con rapidità, e d'imprimere con forza nell'animo altrui il sentimento profondo di cui si è ...
Luigi Cerretti, 1822
3
Gli oratori italiani in ogni ordine di eloquenza, editi ed ...
I. Manifesta cosa è che l'eloquenza, in quanto all'arte, e frutto della dottrina, e in quanto alla materia, è dono di natura. 2. All'opposto adlmque dell'antico assiomaz'orator fil, poeta nascitur, noi osiamo affermare che la dottrina e l'arte non ...
‎1854
4
Dell'eloquenza e dei mezzi per acquistarla per G. Veronesi
Or bene come si può imparar l' eloquenza? dove si può impa' rarla ? e si può essa imparare? dove si può prendere la parola calda, animata, possente, che seduce. che trascina, che s' impone, che fa violenza . . . . . ; per dir tutto, la parola  ...
Giovanni Veronesi, 1870
5
Lezioni di eloquenza sacra per Guglielmo Audisio
quz's me lz'berabz't de corpure morti: hut'us! (ROM. VII, 23, 24 ). A vincere questa seconda natura dell' uomo che vorrebbe strisciarsi vilmente nel fango, mentre egli è fatto per levarsi sublime al cielo ,Valzasi -armala in tutto punto l'eloquenza.
‎1856
6
Sulla sacra eloquenza discorsi e lettere di Agostino Peruzzi
Togliete tutte queste armi,. che sono pur proprie d' ogni eloquenza, alla eloquenza sacra:deh i che divien ella ? Un suono di voti bronzi, o di cemb'àli tintinnanti, che lusinga gli orecchi, non ragiona al cuore, una oziosa tessitrice di forse belli ...
Agostino Peruzzi, 1845
7
Opere in prosa e in versi: Lettere sulla sacra eloquenza
E v'affermo, essere questo studio non solamente utile , ma neccessario a chiunque voglia esercitare la sacra eloquenza. E tutto abbiatevi aperto il mio concetto, quando dico amore e studio della bella letteratura; non dico solo della lingua (di ...
Agostino Peruzzi, 1844
8
Della sacra eloquenza dissertazione del p. Giulio Arigoni ...
ancora s'agiti per entro quelle parole, disprezzo d' una attillatura molle, di que' poveri artifizii a' quali ricorrono le piccole menti per attirarsi attenzione, giacché non viene lor fatto in altra maniera: ecco, se Dio vi salvi, 1' Eloquenza dei Padri.
Giulio Arrigoni, 1830
9
Per l'apertura della scuola di eloquenza con riflessioni ...
Per 'il bello e l' utile che nella eloquenza troverai ti sarà dato di addivenire ornamento alla tua famiglia, onesto cittadino, e principalmente di gloria al Signore. 'Tutte le scienze senza la eloquenza sono come un individuo senza l' opportuna ...
Andrea Biffi, 1860
10
Istituzioni di eloquenza dell'abate Antonio Mirabelli: ...
Eloquenza generale Antonio Mirabelli. rand0la. 0h veramente vergogna! mentre da per ogni parte dominava un certo prurito di libertà e indipendenza, l' animo si apparecchiava a quel "vile servaggio , che poi in fine del secolo patimmo ...
Antonio Mirabelli, 1847

«ELOQUENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eloquenza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fallout 3: Ritorno al Vault – quarta parte | TMAG.it
I giusti speech check oltrepassati con l'eloquenza accorciano ad esempio molte strade e spesso evitano quest ulteriori per arrivare dove serve. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7월 15»
2
L'esempio di Giovanni Amendola a novant'anni dalla fatale …
... nella sua muta eloquenza, mostra allo spregiudicato osservatore un incoerente e bizzarro miscuglio di appelli all'autorità e di demagogismo, ... «Fanpage, 7월 15»
3
Incubi lontani e gelidi sguardi: quei pittori venuti da Weimar
L'avvocato si staglia su un fondale rosso con grandi mani che si muovono dando eloquenza alla sua dialettica. George Grosz dipinge il dottor ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
4
"Ho il camion in panne". Tuta con marchio e accento francese: così …
Ben curato, educato e affabile, sfruttando una certa eloquenza e facendo leva sul buon cuore di persone conosciute di volta in volta per caso, ... «Lecceprima.it, 7월 15»
5
PABLO & PEDRO ALL'OMBRA DEL COLOSSEO
... stabilire accordi, si barcamenano più o meno sapientemente tra le sottigliezze dei codici e gli artifici dell'eloquenza. Sono disposti a tutto? «L'Occhio Che, 7월 15»
6
A Fiera di Primiero e San Martino di Castrozza “La Reliquia di San …
... bara del Pontefice il giorno dei funerali, sembra fermare quel soffio per sprigionarlo con le nuove forze di eloquenza di quel sangue, racchiuso ora papa3 ... «La Voce del NordEst, 7월 15»
7
Tre giorni di Festambiente a Paestum, ecco il fitto programma di attività
La rivista individua, attraverso l'eloquenza delle immagini, nuove dimensioni culturali del fare artistico, alternative alle realtà omologate del ... «Cilento Notizie, 7월 15»
8
Fargo – Trailer e sinossi della seconda stagione
Veterano della Guerra di Corea, Karl è un alcolista ricoperto di fiori con una grande parlantina e l'eloquenza di un vero artista della truffa. «ScreenWEEK.it Blog, 7월 15»
9
Il sonno delle coscienze
... si dimostrerà un «eccellente ecumenista capace di dialogare con parole piene di dolcezza, saggezza ed eloquenza». Quella di Biffi era vera ... «Il Resto del Carlino, 7월 15»
10
Papa Francesco: "Democrazia partecipativa da amalgama delle …
"Le pareti - ha aggiunto - i cortili e i chiostri di questo luogo lo dicono con maggiore eloquenza: appoggiato su elementi della cultura Inca e ... «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Eloquenza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/eloquenza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO