앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "emendamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 EMENDAMENTO 의 발음

e · men · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMENDAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EMENDAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «emendamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 emendamento 의 정의

사전의 개정안의 첫 번째 정의는 개정안의 조치와 ​​결과이다. 수정, 수정. 수정안의 또 다른 정의는 토지의 구성 요소를 수정하거나 수정하여 생산성을 향상시키는 것입니다. 수정안은 또한 개정안입니다.

La prima definizione di emendamento nel dizionario è azione e risultato dell'emendare; emenda, correzione. Altra definizione di emendamento è modificazione o correzione degli elementi costitutivi di un terreno allo scopo di renderlo più produttivo. Emendamento è anche emendazione.


이탈리아어 사전에서 «emendamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMENDAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

EMENDAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

eme
emenda
emendabile
emendare
emendarsi
emendatio
emendativo
emendato
emendatore
emendazione
emental
emeralopia
emeralopo
emergente
emergenza
emergenziale
emergere
emergere su
emerito
emerocallide

EMENDAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 emendamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «EMENDAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «emendamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
emendamento 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «emendamento» 번역

번역기
online translator

EMENDAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 emendamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emendamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «emendamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

修订
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enmienda
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

amendment
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संशोधन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تعديل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поправка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

emenda
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংশোধন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

modification
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pindaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Änderung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

改正
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

개정
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Amandemen
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sửa đổi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திருத்தத்தை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दुरुस्ती
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

düzeltme
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

emendamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poprawka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поправка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

amendament
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τροποποίηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wysiging
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ändring
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

endringen
화자 5 x 백만 명

emendamento 의 사용 경향

경향

«EMENDAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emendamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emendamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emendamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMENDAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «emendamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «emendamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

emendamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMENDAMENTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

emendamento 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Will Rogers
Perché non approvano un emendamento costituzionale che proibisca a chiunque di imparare qualsiasi cosa? Se funziona come è stato per il proibizionismo, in cinque anni gli americani diventerebbero il popolo più intelligente della Terra.

«EMENDAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 emendamento 의 용법을 확인하세요. emendamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sull'emendamento dell'onor.le Peruzzi al titolo 2. della ...
rovinare degl' instituti di pubblica carità, per avere poi la gloria i firmanti l' emendamento Peruzzi, di aver proclamata la libertà illimitata della Chiesa nostra fiera nemica, ed aver inaugurata una nuova legislazione conciliatrice tra le due ...
Bartolomeo De_Rinaldis, 1871
2
Qualità in biotech e pharma: Gestione manageriale dei ...
Un emendamento viene classificato come sostanziale dal promotore se può avere un impatto significativo sulla sicurezza o l'integrità fisica o mentale dei soggetti e sugli aspetti etici della sperimentazione stessa, sul valore scientifico e/ o sulla ...
Antonella Lanati, 2010
3
Atti parlamentari dello Senato
Consists of separately numbered series of publications of the Parlamento as a whole, the Senato, and the Camera dei deputati. Each session is divided into Disegni di leggi; Documenti; and: Discussioni.
Italy. Parlamento, 1866
4
La rivoluzione cubana
Inserito nella costituzione del 1901 come condizione affinché gli statunitensi evacuassero l'isola, l'emendamento prese il nome del proponente, un senatore del Connecticut. Esso prevedeva, per le autorità cubane, l'obbligo di mantenere in ...
Angelo Trento, 2002
5
Archivum Historiae Pontificiae
'2' Fu durante la congregazione generale del 29 marzo che fu richiesto ai Padri il voto circa il secondo emendamento al primo capitolo dello schema De Fide, proposto dall'Ullathome, che desiderava la dizione 'Sancta Catholica Romana ...
‎1992
6
La dodicesima carta: La sesta indagine di Lincoln Rhyme #6
proposto il Quattordicesimo Emendamento.” Mathers guardò un computer. “Le spiace se vado su Internet?” “Per niente.” Il professore digitò unaricercasuAlta Vistaepocodopo scaricòuntesto. Fece un copia e incolla in una finestraa parte, che ...
Jeffery Deaver, 2013
7
Codici penali militari e norme complementari
EMENDAMENTI. - 1. Alla scadenza di un periodo di sette anni a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente Statuto, ogni Stato Parte potrà esprimere proposte di emendamento allo stesso. Il testo di ogni proposta di emendamento è ...
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006
8
Maxi-emendamenti, questioni di fiducia, nozione ...
Quanto alle conseguenze più puntuali dell'interpretazione della seconda deliberazione come ciclo legislativo parziale, assume particolare rilievo la soppressione del potere di emendamento. In effetti, posto il suo fondamento costituzionale ...
Nicola Lupo, 2010
9
Principi costituzionali in materia penale e fonti sovranazionali
dal XIV emendamento: SANTOSUOSSO, Aborto e rifiuto di cure, cit., 159; BARBISAN, Il 'diritto a morire' negli Stati Uniti secondo l'interpretazione costituzionale del XIV° emendamento, Diritto pubblico, 2001, 187 ss. 6 La Corte ha utilizzato ...
Désirée Fondaroli, 2008
10
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
5 e 39-41) i) procedimento “istituzionale” a) emendamento e revisione della Carta: un “emendamento” della Carta entra in vigore per tutti i membri delle NU ( ma deve ritenersi implicitamente ammesso il recesso del membro che rifiuti un ...
Carlo Focarelli, 2003

«EMENDAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emendamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Emendamento governo per dirigenti Fisco - Economia - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - Per risolvere la grana dei dirigenti illegittimi delle agenzie fiscali, in attesa che si concluda il concorso, arriva un ... «ANSA.it, 7월 15»
2
Riportare in auge il pompaggio idroelettrico: un emendamento al …
A tal proposito un emendamento all'articolo 22 del Ddl Concorrenza è stato presentato da Davide Crippa, deputato del M5S e colleghi (vedi ... «Qualenergia.it, 7월 15»
3
Giochi, Dl Enti locali: emendamento del Governo per risolvere …
Una situazione transitoria fino al 31 dicembre 2016 in attesa del concorso. L'emendamento non contiene poi la possibilità di istituire 'posizioni ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
4
Iannuzzi (PD) : Approvato mio emendamento che consentirà …
Senza questo emendamento prosegue Iannuzzi - sarebbe stata ingiustamente bloccata ed impedita la valorizzazione e la concreta ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
5
ghilardi emendamento sostegno Sfratti cinisello
Passa un emendamento a firma Lega Nord che sposta dal bilancio 10.000 euro a favore dei cittadini cinisellesi sfrattati. Questi soldi erano ... «MilanoToday, 7월 15»
6
Pa, Cgil: In riforma positivo emendamento per lavoratori disabili (20 …
Così il Coordinamento nazionale politiche per la disabilità Cgil commenta l'emendamento alla riforma della Pubblica amministrazione ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
7
Gioconews - Decreto enti locali, governo presenta emendamento su …
L'emendamento prevede che in attesa del concorso che entro il dicembre 2016 dovrà riempire il buco generato dal verdetto della Consulta, ... «GiocoNews.it, 7월 15»
8
Gioconews Casinò - Decreto enti locali, emendamento Santini (Pd …
Il senatore del Pd Giorgio Santini ha presentato un emendamento al disegno di conversione in legge del decreto enti locali, attualmente ... «Gioconews CASINO', 7월 15»
9
Approvato quasi all'unanimità l'emendamento di Chiara Ghibaudo …
"Sono contenta che la Camera abbia approvato la riforma, che adesso è davvero vicina al suo varo definitivo. Soprattutto, mi fa piacere che tra ... «TargatoCn.it, 7월 15»
10
Concorsi, nessun voto minimo di laurea per la partecipazione …
Il 2 luglio è stato approvato un emendamento che recava disposizioni circa i criteri di accesso ai concorsi pubblici. Con quel provvedimento, si ... «Blasting News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Emendamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/emendamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z