앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "enmienda" 뜻

사전
사전
section

ENMIENDA 의 어원학

La palabra enmienda procede de emienda.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ENMIENDA 의 발음

en · mien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENMIENDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENMIENDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «enmienda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

수정안

Enmienda

개정안은 건설적인 수정안입니다. ▪ 농업에서 보정은 일반적으로 육체적 인 질을 개선하고 신맛을 교정하기 위해 대지에 기여한 제품이다. ▪ 법으로 개정안은 의회의 투표에 따라 수정되거나 법안이나 법에 추가됩니다. ▪ 개정의 목적은 개선하는 것, 즉 개선하는 것입니다. Una enmienda es una modificación constructiva. ▪ En agricultura, una enmienda es un producto aportado a la tierra, generalmente en grandes cantidades, para mejorar las cualidades físicas y corregir la acidez. ▪ En derecho una enmienda es una modificación, sujeta al voto de una asamblea, añadida a un proyecto de ley o una ley. ▪ Tener propósito de enmienda es enmendarse, es decir, proponerse mejorar.

스페인어 사전에서 enmienda 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 수정의 첫 번째 정의는 수정과 행동의 효과입니다. 사전의 수정안의 다른 의미는 프로젝트, 의견, 보고서 또는 유사한 문서의 변형, 추가 또는 대체 제안입니다. 수정안은 산티아고 군대 제 13기에 의해 결석 한 13 명을 대신해야하는 신사에게 부여되는 책임입니다. La primera definición de enmienda en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de enmendar. Otro significado de enmienda en el diccionario es propuesta de variante, adición o reemplazo de un proyecto, dictamen, informe o documento análogo. Enmienda es también cargo conferido por el Trecenazgo de la Orden Militar de Santiago al caballero que ha de sustituir al trece en sus ausencias.
스페인어 사전에서 «enmienda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENMIENDA 운과 맞는 스페인어 단어


cogienda
co·gien·da
comienda
co·mien·da
contienda
con·tien·da
emienda
mien·da
encomienda
en·co·mien·da
facienda
fa·cien·da
hacienda
ha·cien·da
hienda
hien·da
infravivienda
in·fra·vi·vien·da
jodienda
jo·dien·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
propienda
pro·pien·da
remolienda
re·mo·lien·da
rienda
rien·da
subienda
su·bien·da
teletienda
te·le·tien·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
vivienda
vi·vien·da

ENMIENDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

enmendación
enmendador
enmendadora
enmendadura
enmendamiento
enmendar
enmendatura
enmerdar
enmicado
enmicar
enmiente
enmierdar
enmocecer
enmohecer
enmohecimiento
enmoldada
enmoldado
enmollecer
enmonar
enmonarse

ENMIENDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adenda
agenda
bebienda
calenda
casatienda
estupenda
horrenda
legenda
leyenda
maluenda
menda
ofrenda
prenda
renda
reprimenda
reverenda
senda
sobrerrienda
tremenda
venda

스페인어 사전에서 enmienda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enmienda» 번역

번역기
online translator

ENMIENDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 enmienda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enmienda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «enmienda» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

修订
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

enmienda
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

amendment
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

संशोधन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تعديل
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

поправка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

emenda
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সংশোধন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

modification
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pindaan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Änderung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

改正
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

개정
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Amandemen
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sửa đổi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

திருத்தத்தை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

दुरुस्ती
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

düzeltme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

emendamento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

poprawka
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

поправка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

amendament
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τροποποίηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

wysiging
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ändring
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

endringen
화자 5 x 백만 명

enmienda 의 사용 경향

경향

«ENMIENDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enmienda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enmienda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enmienda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENMIENDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «enmienda» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «enmienda» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

enmienda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENMIENDA» 단어가 포함된 스페인어 속담

El asunto de la jodienda no tiene enmienda.
Más daña una mala acción que enmienda un largo sermón.
Quien yerra y se enmienda, a Dios se encomienda.

«ENMIENDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 enmienda 의 용법을 확인하세요. enmienda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reglas Parlamentarias
Las enmiendas son de dos clases: 1) Enmienda parcial 2) Enmienda total o moción sustituta 37. ENMIENDA DE UNA PARTE DE UN PARRAFO POR OTRA. Procedimiento 1) "Señor Presidente, yo propongo una enmienda parcial después ...
H. F. Kerfoot, 2003
2
Apruebe El GED / Passing the GED: Emamen De practica- ...
Primera Enmienda: libertad política y religiosa. Segunda Enmienda: derecho a portar armas. Tercera Enmienda: derecho a negarse a hospedar soldados en tiempos de paz. Cuarta Enmienda: protección contra allanamientos y secuestros sin ...
InterLingua.com, Incorporated, 2006
3
Seguridad ciudadana y derecho penal
De modificación en relación con el artículo 147: enmienda en el Senado núm. 93 .................. enmienda en el Congreso núm. 21 enmienda en el Senado núm. 107 y 137...enmienda en el Congreso núm. 17328 De modificación en relación con ...
María José Jiménez Díaz, 2006
4
SPANOTES Social Studies - Spanish:
OTRAS ENMIENDAS Decimoprimera Enmienda: Juicios Contra un Estado La Decimoprimera Enmienda aclara la cuestión de la competencia original de la Corte Suprema respecto de un juicio iniciado contra un estado por un ciudadano de ...
InterLingua.com, Incorporated, 2009
5
Aeronavegabilidad y certificación de aeronaves
138. AERONAVEGABILIDAD Y CERTIFICACIÓN DE AERONAVES. Código Título Versión Requisitos Adicionales de Aeronavegabilidad para Operaciones Enmienda 3 Diciembre 2005 JAR-26 Additional Airworthiness Requirements for  ...
Cristina Cuerno Rejado, 2008
6
SPANOTES Mathematics:
OTRAS ENMIENDAS Decimoprimera Enmienda: Juicios Contra un Estado La Decimoprimera Enmienda aclara la cuestión de la competencia original de la Corte Suprema respecto de un juicio iniciado contra un estado por un ciudadano de ...
Interlingua Publishing, 2009
7
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
curso del Sr. Cervera en apoyo de su tercera enmienda, 7159.—Del Sr. Marqués de Sardoal; rectificaciones de ambos; indicacion del Sr. Vicepresidente, 7160.— Se retira la enmienda; se redacta el artícu— 1o de nuevo, y se aprueba; el 2.
Spanien Córtes Constituyentes, 1871
8
Derecho internacional público
MoDIFICaCIóN Y eNMIeNDa El contenido de los tratados, como toda realidad social, requiere su puesta al día, su revisión, como tradicionalmente se le ha denominado. No obstante, la Convención de Viena obvió este término, prefiriendo ...
Víctor M. Sánchez (Dir.), S. Beltrán, D. Bondia, C. Draghici, C. Espaliú, X. Fernández Pons, V. L. Gutiérrez, M. Iglesias, J. D. Janer, C. Jiménez, M. Á. Martín, O. Martín Ortega, N. Ochoa Ruiz, C. Pérez Bernárdez, Ma E. Salamanca, J. Saura, H. Torroja, 2009
9
La Constitucion de los Estados Unidos: E Informacion ...
Enmienda 17 49 Artículo II, Sección 2; 37 Enmienda 25 54 Artículo I, Sección 8 32 Enmienda 4 44 Artículo I, Sección 10 34 Artículo I, Sección 8; 32 Artículo I, Sección 10 34 Enmienda 14 47 Artículo I, Sección 8 32 Artículo II, Sección 2 37 ...
Terry L. Jordan, 2006
10
Pakistán: el Corán y la espada
Zia fue el primero en probar esta idea, proponiéndose tener un Consejo Nacional de Seguridad (CDNS) inserto en la 8a enmienda, pero finalmente abandonó este proyecto cuando se adoptó el artículo 58 (2b). Doce años más tarde, ...
Plamen Tonchev, 2006

«ENMIENDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enmienda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La CUP presentará una enmienda a la totalidad a la propuesta de ...
La CUP-CC ha aprobado en su Consejo Político celebrado hoy presentar una enmienda a la totalidad a la propuesta de presupuestos de la Generalitat ... «El Mundo, 5월 16»
2
La CUP aprueba una enmienda para «liberarse» del pacto con ...
La asamblea nacional de la CUP, reunida hoy en Esparreguera (Barcelona), ha aprobado una enmienda a su ponencia política en la que llama a «liberarse» ... «ABC.es, 5월 16»
3
El Supremo frena la enmienda Constitucional para recortar el ...
La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ha sentenciado que una enmienda constitucional no puede tener efectos retroactivos en el ... «El Mundo, 4월 16»
4
Corte Constitucional resolvió sobre vía para enmienda
La reelección indefinida se introdujo en el paquete de enmiendas constitucionales aprobado en diciembre de 2015, pero se especificó que entrará en vigor el ... «El Universo, 4월 16»
5
Dictamen - Enmienda, Revocatorio y Constituyente
La enmienda, el revocatorio, la renuncia y hasta la constituyente fueron recogidas como opciones válidas en el documento leído por Torrealba y suscrito por los ... «El Impulso, 4월 16»
6
AN dio luz verde a enmienda para reducir período presidencial
La Asamblea Nacional (AN) aprobó en primera discusión durante la sesión plenaria de este miércoles el proyecto de Enmienda Constitucional, en el que se ... «El Tiempo, 4월 16»
7
La “propuesta Escarrá”, enmienda y revocatorio
Esto lo recuerdo para entender la sorpresiva propuesta de Hermann Escarrá sobre la enmienda constitucional para reducir el período de la Asamblea Nacional ... «El Nacional.com, 4월 16»
8
Escarrá propone Maduro enmienda para cesar a la actual Asamblea
El abogado constitucionalista, Hermann Escarrá, aseguró que el presidente de la República Nicolás puede presentar una enmienda sin la aprobación de la ... «El Universal, 4월 16»
9
El PSOE y Podemos rechazan la enmienda del PP a la totalidad del ...
El pleno de las Cortes de Castilla-La Mancha ha rechazado este jueves con los 17 votos del PSOE y Podemos la enmienda a la totalidad con la que el grupo ... «ABC.es, 3월 16»
10
Renuncia, enmienda y referéndum: las propuestas de la MUD “para ...
(Caracas, 08 de marzo. Noticias24).- Este martes el secretario general de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús “Chúo” Torrealba, anunció en rueda ... «Noticias24, 3월 16»

ENMIENDA 의 이미지

enmienda

참조
« EDUCALINGO. Enmienda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/enmienda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z