앱 다운로드
educalingo
empirsi

이탈리아어 사전에서 "empirsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EMPIRSI 의 발음

empirsi


EMPIRSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

EMPIRSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

aprirsi · assopirsi · attribuirsi · capirsi · colpirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · incupirsi · rattrappirsi · riempirsi · riferirsi · scolpirsi · sentirsi · stupirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

EMPIRSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

empiezza · empifondo · empimento · empio · empire · empireo · empireumatico · empiria · empiricamente · empirico · empirio · empiriocriticismo · empirismo · empirista · empiristicamente · empiristico · empiro · empito · empitore · empitura

EMPIRSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arricchirsi · chiarirsi · convertirsi · coprirsi · costituirsi · esaurirsi · garantirsi · impadronirsi · inserirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · offrirsi · pentirsi · prostituirsi · rifornirsi · riunirsi · scoprirsi · servirsi · stabilirsi

이탈리아어 사전에서 empirsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «EMPIRSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «empirsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «empirsi» 번역

번역기

EMPIRSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 empirsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empirsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «empirsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

情绪
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

las emociones
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

emotions
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भावनाओं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العواطف
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

эмоции
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

emoções
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আবেগ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

passions
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

emosi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Emotionen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

感情
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

감정
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

emosi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cảm xúc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உணர்வுகளை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भावना
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

duygular
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

empirsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

emocje
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

емоції
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

emoții
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συναισθήματα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

emosies
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

känslor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

følelser
화자 5 x 백만 명

empirsi 의 사용 경향

경향

«EMPIRSI» 의 용어 사용 경향

empirsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empirsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empirsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPIRSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 empirsi 의 용법을 확인하세요. empirsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
10. Fino all'empirsi (la luna) posta 3. [t.] Fig. Empirsi di dolori (nella pers., per lo più acuti e che durano). (Tom.) Empire di pugni. (Tom.) Empirsi di spine ventôse, di maie, di pidocchi. [t.| Pleonasmo enf. S'empi tutto pieno di pu- stole, di rogna.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
2
Novo vocabolario della lingua italiana
Lo aveva empito d'ogni ben di Dio. Empire di villanie, di contumelie, d'improperi. Volg. Se non smetti t'empio ti muso di pugni. Gli empì i1 muso di ceffoni. S 4. Pron. Empirsi. Se piove, la vasca s'empie presto. Il pozzo s' è empito. La Chiesa s 'è ...
Ghino Ghinassi, 1979
3
Poesia italiana. Il Cinquecento
... intorbidar Parnaso ed Elicona; tutte insieme v'avrien fatte le fiche, 10 e datovi corona o di foglie di bietole e d'ortiche: poi ch'alcun capriccioso ancor non è stato oso della salsiccia empirsi mai la gola, 15 ch'è così buona, e si dolce unto cola.
G. Ferroni, 1999
4
Sermoni sopra tutti gli evangelii dell'anno. - Venetia, Gio. ...
Mure-lio F iluecíçss "ì posidpiedi, le sei hidrie, sono sei cose,_che danoí {è ricercano, onde-la prima hidria è il cuore, che deue empirsi d'acqua di contritione , con la quale si piangono i peccati ,la seconda è la bocca. , che deue empirfi di ...
Aurelio Filucci, 1587
5
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
Sono come infilzate in questo pan diciassette, quasiruote rotonde, pur di bronzo. Fatte con molti pizzi attorno a guisa di stelle, che servono per empirsi di lumi accesi in tempo di feste, e queste ruote possono essere distanti una dall'altra da tre ...
‎1843
6
Storia letteraria d'Italia divisa in tre libri, il primo, e ...
A tale intendimento i Signori Bolognesi I' anno 172!. proposero una Caflzna Idrometrim, ' -. i, nella quale introducendosi l' acqua per una caterat— i tina, che facevasi calare a qualunque profondità, essa veniva ad empirsi in un tempo , che  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1754
7
A ogni uomo un soldo
Il colonnello agitò una mano in gesto minaccioso verso il maggiore e con l'altra cominciò a empirsi di frutta le tasche della giacca. «Bastardo idiota», esclamò quando l'altro fu uscito. «Su, ragazzi, rifornitevi. E inutile lasciar la roba a Hitler».
Bruce Marshall, 1997
8
La secretaria di Apollo, che segue gli ragguagli di Parnaso
Perche essendo vero,che ogni Naue, benche grande può empirsi vna volta , ed ornarfi a basianza, non èpareggiabile con lafetnrnina , chegiämai può empirsi , ne ornatsia segno di confessarsi sazia. Al Senato Atheniese. C amanda 5m ...
Trajano Boccalini, 1653
9
La secretaria di Apollo
Perche essendo vero,che ogni Naue, benche grande può empirsi vna volta , ed ornarsi a bastanza, non è pareggiabile con lafemmina , chegiàmai può empirsi , ne ornarsia segno di confessarfi sazia. Al Senato Atheniese. Comenda Sua ...
Antonio Santa Croce, Traiano Boccalini, 1653
10
Storia Letteraria D'Italia: divisa in tre libri. Dal Marzo ...
... osservatore le manifesti. A tale intendirnento i Signori Bolognesi l' anno [721. proposero una Casetta Idromeerica, nella quale introducendosi l' acqua per una caterattma, che facevasi calare a qualunque profondità, essa veniva ad empirsi ...
‎1754

«EMPIRSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empirsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pallanuoto, 'l'adottato marsicano' Fabio Conti sceglie le 13 pinne d …
... squadra e grinta personale entrerà nelle case di molti italiani. Saranno pronte ad empirsi di urla di gioia tifose anche le dimore dei più accaniti fan marsicani? «Terre Marsicane, 7월 15»
2
Notte di San Lorenzo con Giovanni Pascoli
... o la resistenza d'un grande eroe all'indifferenza d'un asino che seguita a empirsi d'erba nel prato donde i bimbi vogliono cacciarlo a suon di bastonate. «Quotidiano.net, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Empirsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/empirsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO