앱 다운로드
educalingo
ergastolano

이탈리아어 사전에서 "ergastolano" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ERGASTOLANO 의 발음

er · go · sto · la · no


ERGASTOLANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ERGASTOLANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ergastolano 의 정의

사전에있는 ergastolus의 정의는 종신형을 제공하는 사람입니다.


ERGASTOLANO 운과 맞는 이탈리아어 단어

angolano · ascolano · castellano · catalano · de plano · grossolano · isolano · llano · mirabolano · mirobolano · nolano · ortolano · pannolano · parabolano · popolano · popolano grossolano · portolano · puteolano · villano · volano

ERGASTOLANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

erezione · erg · erga omnes · ergastolo · ergere · ergersi · ergersi su · ergo · ergodico · ergologia · ergometria · ergometro · ergonomia · ergonomico · ergosterina · ergosterolo · ergotecnica · ergoterapia · ergotina · ergotismo

ERGASTOLANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aereoplano · aeroplano · alano · aquilano · avellano · balano · biplano · cappellano · deltaplano · flano · friulano · furlano · galano · lano · monoplano · portulano · silano · terlano · ulano · venezuelano

이탈리아어 사전에서 ergastolano 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ERGASTOLANO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ergastolano» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ergastolano» 번역

번역기

ERGASTOLANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ergastolano25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ergastolano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ergastolano» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

无期徒刑
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prisionero de por vida
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

lifer
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जीवन के लिए कैदी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المسجون مدى الحياة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

приговоренный к пожизненному заключению
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lifer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের আদেশ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

condamné à vie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lifer
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lebenslänglicher
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

リフタ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무기 징역 수
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lifer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người tù khổ sai
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆயுள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जन्मपेठेचा कैदी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ömür boyu hapis
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ergastolano
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skazany na dożywocie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

засуджений до довічного ув´язнення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

condamnat pe viață
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατάδικος διά βίου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

lewenslank veroordeel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lifer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

lifer
화자 5 x 백만 명

ergastolano 의 사용 경향

경향

«ERGASTOLANO» 의 용어 사용 경향

ergastolano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ergastolano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ergastolano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERGASTOLANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ergastolano 의 용법을 확인하세요. ergastolano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esecuzione penale e misure alternative alla detenzione: ...
354/1975 - non opera alcuha distinzione tra condannato ergastolano che abbia mantenuto una condotta intramoenia irreprensibile e detenuto _ sempre in ergastolo - che riporti altre condanne per illeciti commessi durante l'esecuzione della ...
Fabio Fiorentin, 2013
2
Il riscatto dell'homo pauper
E se l'ergastolano veste in modo più dignitoso di chi lo sta giudicando e guida una vetturetta di fabbricazione ancora più recente, il giudicante gli manda a casa i carabinieri, perché nasce il legittimo sospetto che egli non abbia solo i proventi  ...
Luciano Costa, 2003
3
Dicono_ che ho fatto un sogno: Parole, pensieri e poesie
“Lettera. di. un. ergastolano”. Avessi fatto del male a qualcuno, lo capirei. Io così premuroso verso gli altri mi son trovato qui senza capire il perché l'ho detto e lo ridetto ma ormai mi hanno tolto il rispetto. Son qui chiuso in questa cella e la ...
Gianni Vecchione, 2005
4
Ordinamento penitenziario commentato
la quale fissa in venti anni la quantità di pena che l'ergastolano deve espiare per poter essere ammesso alla se- milibertà. L'innovazione, considerata la più appariscente della legge penitenziaria del 1986 (Fassone-Basile-Tuccillo, 165; ...
Vittorio Grevi, Glauco Giostra, Franco Della Casa, 2011
5
Ismi del caso Silone
Riuscì a trovare solo lasentenza, e anchedopo lamorte dell'ex ergastolano, lo scrittore inogni viaggio nel paese natio, interrogava i vecchi su quel lontano delitto, per tentarediscoprire la verità, dal momento che molti, sin dall'inizio,erano  ...
Maria Carmela Lococciolo, 2014
6
Il Pensiero Di Gianvincenzo Gravina Nella Cultura Di Oggi
Attraverso l'ergastolo la società riesce lo stesso a sbarazzarsi del condannato che non potrà più nuocere, anche se dovrà sopportare le spese di mantenimento dell'ergastolano per lunghissimo tempo, ma evita di commettere, in dispregio del  ...
7
Mondo recluso: vivere in carcere in Italia oggi
Intervista a N.V., ergastolano Essere condannati all'ergastolo comporta rimanere in carcere per tutta la vita. La persona che incontriamo, N.V., ha 54 anni ed è stato condannato alla pena massima che l'Italia contempla per fatti legati alla lotta ...
Davide Pelanda, 2010
8
Misure alternative alla detenzione e procedimento di ...
GREVI, GIOSTRA, DELLA CASA, Ordinamento Penitenziario, Commentario, Padova, 2000, 508, ove si rileva come una “situazione di incongruo privilegio viene a prospettarsi nei confronti dell'ergastolano dal momento che la norma dell' art.
Leonardo Degl'Innocenti, Francesco Faldi, 2010
9
Memorie di una casa morta
Nella «Casa dei morti» la visione dell'uomo si vien formando a contatto vivoe diretto con l'esperienza;e quella dell'ergastolano è un'esperienza singolare e, percosìdire, privilegiata, quasi fosse concesso tenere l'uomo sotto un' osservazione ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
10
Come un dinosauro in un bicchier d'acqua
Li posso vedere: uno è l'energumeno biondo, l'altro un tipo bassetto con il berretto calcato in testa è la faccia da ergastolano. Sono visibilmente adirati e di tanto in tanto accostano l'orecchio alla porta e ci battono sopra con la mano. “ Venite ...
Marco Agustoni, 2013

«ERGASTOLANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ergastolano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“La figlioccia del boss” di Gaetano Saglimbeni | Gazzettino online …
... si nascose per parecchi anni un ergastolano condannato come mandante dell'assassinio di un bambino in Germania (nipote di un pentito di ... «Gazzettinonline, 7월 15»
2
La proposta abolire il carcere per garantire più sicurezza ai cittadini …
... raccontato nel libro: all'inizio del 2015, ci racconta, “un ergastolano belga ha chiesto di poter accedere all'eutanasia, ricevendo una risposta ... «Fanpage, 7월 15»
3
Castellammare - Cellulari e donne per il ras in carcere, condannato …
affiliati della cosca fondata dal boss ergastolano Ferdinando Cesarano sono già stati condannati con il rito abbreviato. Altra condanna è giunta ... «StabiaChannel.it, 7월 15»
4
Il cammino (immortale) di Santiago
Si parte per San Giacomo con l'idea di libertà e poco dopo ci si ritrova a essere, fra gli altri, un semplice ergastolano di Compostela. Sporco ... «Il Libraio, 7월 15»
5
Da Augusta, la Brucoli Swing Band in concerto ancora
... intermezzati dalle poesie napoletane di S.C. ergastolano che da anni ha intrapreso un percorso di reinserimento svolgendo anche attività ... «Ondaiblea, 7월 15»
6
Via D'Amelio 23 anni dopo, l'antimafia e…la solita mafia
... “alla reputazione” del boss mafioso ergastolano Mariano Agate, e per la pubblicazione di intercettazioni telefoniche…di una indagine chiusa. «Alqamah, 7월 15»
7
AtranInCiak: dal 17 al 26 agosto la rassegna cinematografica 'tra le …
Protagonista della pellicola è Aniello Arena, ergastolano detenuto nel carcere di Volterra per la strage di piazza Crocelle a Barra, che nel ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7월 15»
8
Fare cinema «In progress»
Il suo progetto verte intorno ad un ergastolano che ha da poco iniziato un corso di teatro per detenuti, si sta laureando in medicina ed è ... «il manifesto, 7월 15»
9
La tragedia di Milena, il “biondino”: «Tornerò a Genova»
Bozano l'ergastolano è già uscito dal carcere in passato. Ci è sempre tornato e oggi è di nuovo sepolto in cella: tutti i benefici gli sono stati ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
10
Catturato in Spagna ergastolano evaso
Catturato in Spagna ergastolano evaso (Di sabato 4 luglio 2015) Un latitante evaso dal carcere di Padova, nel marzo scorso, è stato Catturato in Spagna dagli ... «Zazoom Blog, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ergastolano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ergastolano> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO