앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "esasperazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESASPERAZIONE 의 발음

e · ʃa · spe · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESASPERAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESASPERAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «esasperazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 esasperazione 의 정의

사전에 격노의 정의는 격노의 행동과 결과입니다 : e. 상처의. 분노한 사람들에 대한 분노는 e에서 나타났습니다. 말로 표현할 수없는.

La definizione di esasperazione nel dizionario è azione e risultato dell'esasperare: e. della ferita. Esasperazione è anche stato di chi è esasperato: era in un'e. indicibile.


이탈리아어 사전에서 «esasperazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESASPERAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ESASPERAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

esarcato
esarchia
esarchico
esasillabo
esasperamento
esasperante
esasperare
esasperarsi
esasperato
esasperatore
esastico
esastilo
esatomico
esatonale
esatonia
esattamente
esattezza
esatto
esattore
esattoria

ESASPERAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 esasperazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESASPERAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «esasperazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
esasperazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «esasperazione» 번역

번역기
online translator

ESASPERAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 esasperazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esasperazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «esasperazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

恼怒
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

exasperación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

exasperation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खीज
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سخط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

озлобление
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

exasperação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্রোধ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

exaspération
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

geram
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Verzweiflung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

激怒
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

격분
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

exasperation
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giận dữ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெரும் எரிச்சலுடன்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

राग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hiddet
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

esasperazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozdrażnienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

озлоблення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

exasperare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εξόργιση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wanhoop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

exasperation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forbitrelse
화자 5 x 백만 명

esasperazione 의 사용 경향

경향

«ESASPERAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «esasperazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
esasperazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esasperazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESASPERAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «esasperazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «esasperazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

esasperazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESASPERAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 esasperazione 의 용법을 확인하세요. esasperazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psicologia della vita coniugale: problemi e indicazioni ...
E noto che, nel punto culminante dell'esasperazione, l'una e l'altra, a turno, mettono l'uomo con le spalle al muro, nonostante le sue manovre per evitare il dibattito: «O lei o io!». Una qualsiasi di queste piaghe può colpire l'esistenza ...
Roger Mucchielli, Gianfrancesco Zuanazzi, 1993
2
Considerazioni intorno al modo di curare la febbre tifoidea ...
Ogni giorno la solita esasperazione febbrile, ma lieve; il polso oscilla sempre fra le 100, 104; il calore ridotto a 51° IL; qualche diminuzione nel meteorismo; lingua meno asciutta e non più screpolata; diminuita' la fuligginosità delle narici; ogni ...
Gaetano Randon, 1862
3
Questioni di progettazione architettonica
Da questo genere di tentazione formalista non è stato esente praticamente alcun periodo storico. Lo stesso razionalismo ha finito, con l'esasperazione di certe problematiche funzionaliste, per indulgere, qualche volta, agli aspetti formali.
Alberto Manfredini, 2000
4
Rêveries capitalizzabili. L'attesa, l'impegno e il rischio ...
Vogliono fare propria la formazione attraverso l'esasperazione della loro natura: l 'esasperazione dell'azione burocratica, per quanto concerne la formazione finanziata pubblicamente; l'esasperazione dell'efficienza produttiva, per quanto ...
Cesare Bentivogli, Daniele Callini, Mario Catani, 2000
5
Medicina difensiva e colpa professionale medica in diritto ...
ESASPERAZIONE. DEL. CONTENZIOSO. GIUDIZIARIO. E. MEDICINA. DIFENSIVA: UN'UTOPISTICA. ''CULTURA. DEL. CONTROLLO''? Sommario: Sezione I: Iparadossi della medicina difensiva e del diritto generatore della conflittualita`.
Alessandro Roiati, 2012
6
L'etica come fondamento della pedagogia interculturale
Le università determinerebbero, quindi, come conseguenza, una reazione opposta, che conduce alla «trivializzazio- ne» delle reali differenze culturali ed all'esasperazione della ricerca delle proprie origini, della propria storia, delle identità ...
Matteo Venza, 2002
7
Il gonzo sublime: dal patetico al kitsch
Come voleva Rosenkranz. l'esasperazione porta al paradosso, alla caricatura che sfocia nel riso. Portare all'eccesso il banale, che si dilata all'infinito, significa fallire lo scopo. Quando Balzac ammoniva gli scrittori, dicendo non tanto che la ...
Maddalena Mazzocut-Mis, 2005
8
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
... confermando , e convalidando , e se fia uopo , promulgando di nuovo di parola .jn parola la suddetta Prammatica Sanzione , vogliamo, ed ordiniamo , come in maniera dispiega della medesima; che l'esasperazione dell' esiglio perpetuo ...
‎1804
9
Società europea, diritti di informazione e partecipazione ...
ANTONIO VALLEBONA CONFLITTO E PARTECIPAZIONE SOMMARIO: 1. I « mali necessari»: comunismo ed esasperazione del conflitto sociale. - 2. La dottrina sociale della Chiesa. - 3. La promozione del conflitto collettivo. _ 4.
‎2006
10
Saggio d'un progetto del codice penale italiano corredato ...
O porchè i tempi e le circostanze tulte d'un' epoca motivano l'esasperazione della pena d'un reato. Per ([nello stesso princìpio, che nel caso di due pene diverse fulminate in epoche diverso contro un reato, una prima cioè e l'altre dopo la ...
Emanuele Rapisardi, 1862

«ESASPERAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esasperazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Ant-Man": Questo piccolo grande supereroe - XL Repubblica
Cosa succederebbe se la spensieratezza di un cult fine anni '90 come Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi si unisse all'esasperazione di un ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Veneto Indipendente, nasce intergruppo referendario | Vvox
... il sentimento indipendentista, ma solo una parte si è convinta su base culturale, altri lo hanno fatto mossi da un sentimento di esasperazione. «Vvox, 7월 15»
3
Bergamo, bufera per i migranti nella palestra Camozzi - Bergamo Sera
Quello che abbiamo visto ieri a Treviso e Roma, rischia di diventare una cronaca quotidiana, considerando l'esasperazione dei cittadini”. «Bergamosera, 7월 15»
4
Positano News - Chi ama la libertà, ama gli altri – Chi ama il potere …
L'egoismo è la più alta esasperazione del nostro “Io”, che desidera ricevere sempre nuovi piaceri, ed ogniqualvolta che ne esaurisce uno, ecco ... «Positanonews, 7월 15»
5
LASTAMPA.it: Emiliano Ponzi, come ti illustro Bukowski e l'inferno
... ragazzo americano, Bukowski ne rappresenta l'esasperazione: esprime, cioè, il momento dimassima rottura dell'adolescente con l'infanzia e ... «Voci di Milano, 7월 15»
6
Scisciano Notizie - PREMIO MISENO 2015: "... A NAPOLI INVECE È …
Questo che stiamo vivendo è un periodo di fermenti sociali ad alta tensione che stanno portando all'esasperazione da una parte e ... «Scisciano Notizie, 7월 15»
7
treni da incubo, pendolari all'attacco | La Rassegna
... petizione su Change.org per manifestare la propria esasperazione e denunciare la pessima qualità del servizio a loro offerto ogni giorno. «http://www.larassegna.it, 7월 15»
8
«Siamo pronti a bruciare i mobili» - Cronaca - La Nuova di Venezia
ERACLEA. Esasperazione, stanchezza, senso di impotenza. «Non è questo il modo di gestire il problema, ci sentiamo cittadini di serie z», è il ... «Nuova Venezia, 7월 15»
9
Ancora proteste da Corso Matteotti: “Adesso basta!”
Arrivato all'esasperazione, e circondato dalla spazzatura lasciata a marcire sotto il sole, il commerciante ha annunciato ieri (su Facebook) di ... «San Marco in Lamis, 7월 15»
10
Muro contro muro col prefetto: "Serve buon senso, ne porteremo altri"
Un tono che ha il sapore della sfida e la certezza che l'esasperazione dei cittadini sia "pilotata" da nord a sud dell'Italia. Tafferugli tra residenti ... «Il Tempo, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Esasperazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/esasperazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z