앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "estirpamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESTIRPAMENTO 의 발음

e · stir · pa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIRPAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESTIRPAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «estirpamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 estirpamento 의 정의

사전에서의 멸종의 정의는 멸망의 행동과 결과이다. 잡초, 치아, 나쁜 습관.

La definizione di estirpamento nel dizionario è azione e risultato dell'estirpare, anche fig.: e. di erbacce, di un dente, di cattive abitudini.


이탈리아어 사전에서 «estirpamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTIRPAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ESTIRPAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpatura
estirpazione
estispicio
estivamente
estivare
estivazione
estivo

ESTIRPAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 estirpamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESTIRPAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «estirpamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estirpamento 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «estirpamento» 번역

번역기
online translator

ESTIRPAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 estirpamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estirpamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «estirpamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

筹钱
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

arranque
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

grubbing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

grubbing
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العزق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

корчевание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

arranque
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

grubbing
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

arrachages
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

grubbing
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rodung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

grubbing
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

밥 먹고
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

grubbing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Đào xới
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுருட்டும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

grubbing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Grubbing
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

estirpamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

karczowanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

корчування
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

defrișării
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκρίζωσης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rooien
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

röjnings
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grubbing
화자 5 x 백만 명

estirpamento 의 사용 경향

경향

«ESTIRPAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estirpamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estirpamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estirpamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESTIRPAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «estirpamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «estirpamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

estirpamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTIRPAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 estirpamento 의 용법을 확인하세요. estirpamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Nel campo novale, alla cultivata ridotto, è da fare estirpamento de' tronchi e delle radici salvatiche . (V) — Questo ne sembra modo avverbiale, più ch'altro. (Min) CULTIVATO. Add. da Cultivare. Lat. cultus. Gr. stpyaoftévo;. Bocc. conci. 9.
‎1827
2
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
0, ^ da 45 a 26 gg. dall'estirpamento 13,68 12,36 7,63 7,63 .; da 26 a 22 gg. dall' estirpamento 28,75 20,25 11,20 12,50 0 da 22 a 13 gg. dall'estirpamento 50,33 36,22 16,88 18,55 « da 13 a 7 gg. dall'estirpamento 82,33 47,33 30,16 30,83 ...
‎1964
3
L'Industria saccarifera italiana
elevato nel caso delle bietole scollettate al 1" estirpamento; l'opposto si osservava per il 2" estirpamento. — Al 2" estirpamento le bietole erano più grosse, con valore tecnologico inferiore che per il 1" estirpamento. — In dipendenza ...
‎1979
4
Rivista Di Agronomia
Saccarosio q/ha estirpamento Effetti delle epoche di estirpamento significativi per P = 0,01 ; interazione varietà X estirpamento significativa per P = 0,05 Produzione di saccarosio La produzione di saccarosio è risultata nettamente diversa ...
‎1969
5
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
... sperare di distruggere colle semplici iniezioni di solfuro di carbonio quei frammenti di radici, che inevitabilmente rimangono sparpagliati nel terreno, in seguito ad un lavoro d'estirpamento ; e ciò specialmente quando si pensi al breve tempo ...
‎1881
6
Agricoltura: attualità italiane e straniere
L'estirpamento delle radici viene attuato a mano: a) con forza di trazione, inclinata verso l'alto, applicata alla testa della radice emergente dal terreno mediante l'uso di attrezzi muniti di due o tre uncini metallici; b) con spinta, inclinata pure ...
‎1968
7
La contabilità applicata alle amministrazioni private e ...
Per l'estirpamento di dette inte, e per ridurla a legna da cho il Rancati ha speso lir . 70. Per la preparazione di quattro fosse lungo 1 lati del fondo, e per unmero So fosse per gelsi ha speso lir. 30. 15 Si sono rovvedute braccia 150 d.° Spese e ...
‎1840
8
La concordia tra la fatica e la quiete nell'orazione
Tutti i padri spirituali ci hanno insegnato, che bisogna pigliare il negozio della nostra perfezione , non in generale, contentandoci della presenza pura di Dio, ma in particolare: in particolare l' estirpamento dei vizi, in particolare l' esercizio delle ...
‎1824
9
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Propose allora Lawrence alfinferma l'estirpamento del dito, che fu formalmente rigettato; allora gli venne l' ideadi dividerev circolurtuente ed in tutta la loro grossezza le [finiti molli della basedel dito, in modo da fermare il corno del sangue che ...
‎1839
10
Manuale per la tenuta dei registri, o sia, esposizione ...
6 al 100 Per l'estirpamento di dette iante, e pe. ridurle a legna da fuoco 5 Rancati ha speso lir. 70. Per la preparazione di quattro fosse lungo i lati del Fondo, e per n.° 80 fosse per Gelsi ha speso lir. 30. Si sono provvedute B.' 150 Tela alir.
Francesco VILLA (Regioniere-Agri mensore.), 1837

«ESTIRPAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estirpamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il boom dei vini rosati sulla scena internazionale
Dalla fine delle misure di estirpamento dell'Unione europea (UE), il vigneto europeo rimane stabile mentre le piantazioni in Asia e America del ... «Teatro Naturale, 7월 15»
2
Montesilvano, terreni privati: multa per i proprietari che non tagliano …
... sul manto stradale e che devono essere rimossi immediatamente; 309 euro di sanzione, invece, per il mancato estirpamento dell'erba lungo ... «CityRumors.it, 6월 15»
3
Occhio all'ambrosia, scatta l'ordinanza
In alternativa agli sfalci è possibile ricorrere a trinciatura, diserbo, aratura e discatura (in ambito agricolo), a pacciamatura ed estirpamento (in ... «Varese News, 5월 15»
4
La Cina è il nuovo playmaker del settore vitivinicolo mondiale
Dalla conclusione delle misure di estirpamento nell'Unione europea (UE), gli impianti in Asia e America del Sud sovracompensano ... «Teatro Naturale, 4월 15»
5
Sos vigne abbandonate «C'è il rischio di malattie»
... motivo invito tutti coloro che possiedono una vite e non riescono più per motivi vari a prendersene cura, di provvedere all'estirpamento. «La Sentinella del Canavese, 3월 15»
6
Reggio: "punteruolo rosso, mobilitazione per prevenire un disastro …
... non stanziando oggi qualche centinaio di euro per la cura e la sopravvivenza delle palme, sembra preferirne l'estirpamento, per poi servirsi ... «Stretto web, 1월 15»
7
Batterio killer ulivi, nominato commissario per l'emergenza
... anche riguardo alla movimentazione di piante infette: si era già profilata all'orizzonte la possibilità di un'operazione di estirpamento radicale. «GreenStyle, 1월 15»
8
Xylella, fiato sospeso in attesa dell'Ue
... molte riserve sui controlli per evitare la movimentazione di piante a rischio contagio, nessuna deroga sull'intervento radicale di estirpamento. «Corriere del Mezzogiorno, 1월 15»
9
La Seconda Guerra Mondiale e l'estirpamento degli Ebrei di Salonicco
Martedì 16 dicembre alle 10, nel Coro di notte del Monastero dei Benedettini, si svolge il quinto incontro del laboratorio interdisciplinare di ... «Circuiti culturali, 12월 14»
10
Stretta a Somma, linea dura contro i terreni privati non curati: via alle …
... mantenendo per condizioni tali da non accrescere il pericolo di incendi; è obbligo ai proprietari dei fabbricati di provvedere all'estirpamento ... «Il Fatto Vesuviano, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Estirpamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/estirpamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z