앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "estispicio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 ESTISPICIO 의 발음

e · sti · spi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTISPICIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ESTISPICIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «estispicio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
estispicio

Estispicina

Estispicina

노출은 신의 연습입니다. 그것은 희생 된 동물의 내부 분석으로 구성됩니다. 새의 비행과 번개 또는 다른 전조의 번개에 대한 해석과 병행하여이 연습은 신의 의지를 발견하는 것을 목표로했으며 종종 로마인이 extispĭc um이라고 부르는 의식의 일부분이었습니다. 간세포를 실천하는 로마 성직자는 extispex라고 불렸다. L'estispicina è una pratica divinatoria. Consiste nell'analisi delle interiora degli animali sacrificati. Questa pratica, parallela all'interpretazione del volo degli uccelli e delle scie luminose dei fulmini o altri presagi, era rivolta a scoprire il volere delle divinità e spesso faceva parte di un rituale che i Romani chiamavano extispĭcĭum. Il sacerdote romano che praticava l'epatoscopia era chiamato extispex.

이탈리아어 사전에서 estispicio 의 정의

사전에 정의는 미래의 신성을위한 고대 로마의 성스러기가 만든 희생 된 동물의 내장을 조사하여 최선의 희망을 얻는 것입니다.

La definizione di estispicio nel dizionario è esame delle viscere degli animali sacrificati fatto dagli aruspici dell'antica Roma per divinare il futuro, per trarre gli auguri.

이탈리아어 사전에서 «estispicio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTISPICIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


artificio
ar·ti·fi·cio
aruspicio
a·ru·spi·cio
auspicio
au·spi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
dentifricio
den·ti·fri·cio
di buon auspicio
di buon auspicio
edificio
e·di·fi·cio
extispicio
extispicio
indicio
indicio
lanificio
la·ni·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
orificio
orificio
patricio
patricio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
silicio
si·li·cio
ufficio
uf·fi·cio

ESTISPICIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpatura
estirpazione
estivamente
estivare
estivazione
estivo

ESTISPICIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calzificio
caseificio
cilicio
colorificio
cotonificio
fenicio
fradicio
fuochi d´artificio
iudicio
licio
maglificio
maleficio
micio
oleificio
panificio
pastificio
pontificio
salumificio
scatolificio
zuccherificio

이탈리아어 사전에서 estispicio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estispicio» 번역

번역기
online translator

ESTISPICIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 estispicio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estispicio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «estispicio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

estispicio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estispicio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

estispicio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

estispicio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

estispicio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

estispicio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estispicio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

estispicio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

estispicio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

estispicio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

estispicio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

estispicio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

estispicio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

estispicio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

estispicio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

estispicio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

estispicio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

estispicio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

estispicio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

estispicio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

estispicio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

estispicio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

estispicio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

estispicio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

estispicio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

estispicio
화자 5 x 백만 명

estispicio 의 사용 경향

경향

«ESTISPICIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estispicio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estispicio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estispicio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estispicio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTISPICIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 estispicio 의 용법을 확인하세요. estispicio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
Ma Pesto non parla (1' auguri presi dall' estispicio de' cani. Ecco le sue parole: « Catularia porta Romae dieta est quia non longe ab ca ad placandum Canicnlae sydus frugibus inimicum rufae canes immolabanlur ut frugcs flavcscentes ad ...
‎1832
2
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Ma Feslo non parla ci' augurj presi dall' estispicio de' cani. Ecco le sue parole : « Catularia porta Romae dieta est quia non longe ab ea ad placandum Caniculae sydus frugibus iiiiniicum rufae canes immolabantur ut fruges flavescentes ad ...
Pausanias (the traveller), 1832
3
La Grecia descritta
La sola immolazione non era propriamente divinazione per estispicio. Plinio lo chiama augurio canario per le biade , ed Ovidio nel 1 de' Fasti , v. 38g , e nel ìv, v . 908, rammenta 1' abbruciamento delle viscere de' cani allo stesso fine.
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1832
4
Dell'origine vera de' sacrifizj ricavata dall'esame ...
La prati-4 ca dell' estispicio non può adequatamente spiegarsi, che ammettendosi il principio unico, che io'suppongo a' sacrifici di ogni genere ; imperocchè per' quanta stranezza possa trovarsi nelle religiose pratiche del Paganesimo , quella ...
Giuseppe De Cesare, 1811
5
Lettere romane dall' anno 818 al 830 della fondazione della ...
Nel sesto giorno dunque dopo l' adozione, al principe che faceva sacrifizj nella cappella di Apollo , Umbricio l' aruspice annunziava un estispicio sinistro (2) , insidie imminenti ed un domestico nemico. (1) Era il tesserario nelle romane milizie ...
Giuseppe Di Cesare, 1846
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Ministri 0 sacerdoti ch' esercitavano l' estispicio. V. Es'rrsrlcto. aut-a. ESTISPICÌNA, sjÎ Arte degli estispiei, pratica o esercizio dell'_cstìspicio. V. Esrrartcxo. una-u. ESTISPICINO, sm. Strumento destinan a penetrare nelle interiora delle vittime, ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dell'origine de' sacrificj: dissertazione
La pratica dell' estispicio non può adequata- mente spiegarsi , che ammettendosi il principio unico , che noi supponiamo a' sacrificj di ogni genere ; imperocché per quanta stranezza possa trovarsi nelle religiose pratiche (a) Saturn. lib.
Giuseppe Di Cesare, 1819
8
Del origine de'Sacrificij (dissertazione)
La pratica dell' estispicio non può adequata- mente spiegarsi , che ammettendosi il principio unico , che noi supponiamo a' sacrifici di ogni genere ; imperocché per quanta stranezza possa trovarsi nelle religiose pratiche (a) Saturn. lib.
Giuseppe Di Cesare, 1819
9
Storia degli Italiani
... vecchio di senno, il quale cantò una dottrina, fondamento alla scienza degli aruspici ; e di lui e di Bacchede suo condiscepolo sono opera i libri rituali, principalmente in ciò che concerne l' estispicio 9. Questo mito, dal quale comincia la vita ...
Ces Cantù, 1855
10
Elogii di alcuni illustri italiani dell'ab. Antonio ...
1' 9' ” ” Q) Q! ,, L'Estispicio manifestò la Cisti, non già più una musculare membrana, ma un'informe disorganizzata' ma'ssa divenuta un tessuto di cellulare notabilmente ingrossata, da vasi varicosi intralciata, e la sua interna capacità a poco ...
Antonio Meneghelli, 1816

참조
« EDUCALINGO. Estispicio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/estispicio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z