앱 다운로드
educalingo
esumato

이탈리아어 사전에서 "esumato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ESUMATO 의 발음

esumato


ESUMATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

ESUMATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

amato · chiamato · confermato · consumato · costumato · elleboro profumato · firmato · formato · inconsumato · inumato · malcostumato · perpetuini profumato · piantumato · piumato · profumato · raggrumato · riesumato · scostumato · sfumato · zafferano profumato

ESUMATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

esuberare · esubero · esulare · esulare da · esulceramento · esulcerare · esulcerativo · esulceratore · esulcerazione · esule · esultante · esultanza · esultare · esultazione · esumare · esumazione · esuriente · esurirsi · esusto · esuvia

ESUMATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affamato · affermato · animato · anonimato · armato · cromato · fermato · filmato · informato · legittimato · primato · programmato · ramato · richiamato · sagomato · sformato · sommato · stimato · trasformato · tutto sommato

이탈리아어 사전에서 esumato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ESUMATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «esumato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esumato» 번역

번역기

ESUMATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 esumato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esumato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «esumato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

挖出
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

exhumado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

exhumed
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कब्र से खोदकर निकाले
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

استخرجت
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

эксгумированный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

exumado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উদ্ধার
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

exhumé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

digali semula
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

exhumiert
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

発掘
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

발굴
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

exhumed
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khai quật
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தோண்டி எடுக்கப்பட்டது
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

exhumed
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

exhumed
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

esumato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ekshumowane
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ексгумувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

exhumat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εκταφεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

opgegrawe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uppgrävda
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gravd opp
화자 5 x 백만 명

esumato 의 사용 경향

경향

«ESUMATO» 의 용어 사용 경향

esumato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esumato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esumato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESUMATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 esumato 의 용법을 확인하세요. esumato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lezioni sperimentali di tossicologia generale applicata alla ...
Questi stessi sperimentatori riportano fra le altre il fatto di una donna morta nell' agosto del 1829, il di cui cadavere in esumato dopo 3 mesi, e nel quale lo stomaco e le intestina erano in un assai buono stato di conservazione. Lepelletier fece ...
Ranieri BELLINI, 1865
2
Guida pratica illustrata di patologia forense. Ad uso delle ...
L'autopsia del cadavere esumato. Si tratta di un'autopsia eseguita su un cadavere estratto dal luogo di sepoltura al fine di accertare la causa della morte, classificata come non sospetta al momento del decesso, o di verificare la correttezza di ...
Paolo Girolami, 2006
3
Vita di Cipriano
E il suo capo, che gli empi avevano reciso, era rimasto cosí intatto e incorrotto, con i capelli e la barba, che ci sembrò essere stato lavato e composto nel sepolcro proprio nel giorno in cui fu esumato. E che c'è da meravigliarsi, dal momento ...
Paolino di Milano, Manlio Simonetti, 1989
4
Deathdoc. C'è vita al cimitero: L'Uomo che sussurrava ai ...
La prima volta che abbiamo esumato quel cadavere, la scheletrizzazione era incompleta e in questi casi la legge impone che la barasia nuovamente inumata peraltri dueanni. Ora, sollevato il coperchio, vedo con piacere cheilrisultato è ...
Eugenia Guerrieri, 2014
5
La sognatrice: Storia vera di Ildegarda di Bingen
Chiedonoa Hildegarddifare inmodo cheilnobile appena decedutovenga esumato immediatamente pagamento che ha versato al monastero venga restituito eche il alla suafamiglia. Egli erastato scomunicato, scrivono, e perciò nonhaalcun ...
Anne Lise Marstrand-Jørgensen, 2012
6
Freudismo
3. Chiariremo tutto ciò che abbiamo detto con l'esempio dell'analisi di un sogno fatta dallo stesso Freud. « E' il sogno di un uomo che aveva perso il padre da parecchi anni. Il padre è morto, ma è stato esumato e ha un brutto aspetto. Da allora ...
Valentin N. Volosinov, 1977
7
Morire all'ombra dei Carpazi
12 «Altri, dopo averlo esumato, gli strappano il fegato e il cuore, li bruciano riducendoli in cenere e le ceneri mescolate a un po' d'acqua vengono date a tutti quelli che fanno parte del parentado del vampiro perché le bevano» (ibid.).
Ioanna Andreesco, 1990
8
Viaggi fantastici
Ho lettoi rapporti sullo scheletrodiTrapani scoperto nelXIVsecolo, nel qualesi voleva riconoscere Polifemo, elastoria del gigante esumato duranteil XVI secolo, nelle vicinanze di Palermo. E voi, signori, non ignorate piùdi me l'analisi, condotta ...
Jules Verne, 2013
9
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
ANALISI DI naazsuus sano Teschio Teschio esumato morboso morboso sulle 0388 fresche Materia organica. . 48,65 46,84 38,09 a Mai. Anim. riduc. Fosfato di calce . . 69,70 70,55 52,27 3.2 in gelat. colla Carbonate di calce. 7,84 8,76 7,29 E ; ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1863
10
Sette grandi opere
Avevate abbandonato ogni speranza d'essere esumato? — Da lungo tempo. Le parole gli sonavano all'orecchio come pronunziate un momento prima — più distinte di quante altre mai gli era toccato di udire — quando lo stanco passeggero ...
Charles Dickens, 2014

«ESUMATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esumato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il corpo di Juan Manuel Fangio sarà esumato per prelevare il dna
Un giudice argentino ha ordinato l'esumazione del corpo di Juan Manuel Fangio, cinque volte campione del mondo di Formula 1 e vincitore di 24 Gran Premi ... «TodaySport.it, 7월 15»
2
Trieste, lo stile di vita del barone: una Tac “svela” Revoltella
Studio guidato da Fulvio Costantinides e Fabio Cavalli sul corpo esumato a 146 anni dalla morte. La sua dieta si basava su carne e pesce, beveva champagne. «Il Piccolo, 6월 15»
3
Il sindaco di Lampedusa: “Ormai caricano a bordo anche feriti da un …
«Le abbiamo trovato un posto perché era stato esumato il corpo di un ragazzo per accertamenti giudiziari, ma qui non c'è più spazio per nessuno, nemmeno per ... «La Stampa, 4월 15»
4
Caccia alle spoglie erranti del maledetto Dante Virgili
Viene esumato nel 2012 e da allora aspetta. Sospeso nel limbo normativo di uno stanzone che non ha alcun tanfo infernale, ma qualcosa di peggio: una triste ... «il Giornale, 3월 15»
5
MARCELLO LONZI: LA RELAZIONE DEL MEDICO LEGALE
nel secondo riporteremo le risultanze dell'autopsia su cadavere esumato effettuata dal prof. De Ferrari in data 27.10.2006; · nel terzo evidenzieremo come l'ora ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 3월 15»
6
Sanremo: quelli che ancora dicono che Tenco l'hanno ammazzato
Il corpo viene esumato a febbraio 2006, nuove indagini effettuate. Gli esperti della Polizia Scientifica trovano la traiettoria del proiettile. Un suicidio da manuale: ... «Cronaca Nera, 2월 15»
7
Caso Anna Esposito, riesumato il cadavere della dirigente Digos
Potenza. E' stato esumato nel pomeriggio di oggi nel cimitero di Cava dei Tirreni (Salerno), per ordine della Procura della Repubblica di Potenza, il cadavere di ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 12월 14»
8
Dopo 13 anni riesumata la salma di Anna Esposito, dirigente della …
E' stato esumato nel pomeriggio di oggi nel cimitero di Cava dei Tirreni (Salerno), per ordine della Procura della Repubblica di Potenza, il cadavere di Anna ... «Metropolis Web, 12월 14»
9
DURANTE LA GUERRA
"Finora abbia esumato 2.500 corpi - ha raccontato alla France Presse lo specialista polacco che dirige i lavori, Przemyslaw Kolosowski -. Ci sono ancora due ... «Giornale di Sicilia, 11월 14»
10
Polonia, esumati da uno stalag i resti di 2.500 italiani e sovietici
"Finora abbiamo esumato 2.500 spoglie. Ci sono ancora due fosse comuni con i resti di circa 500 soldati da esumare" ha detto Kolosowski, che spera di finire i ... «askanews, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Esumato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/esumato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO