앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "malcostumato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALCOSTUMATO 의 발음

mal · co · stu · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALCOSTUMATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALCOSTUMATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «malcostumato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 malcostumato 의 정의

사전에있는 과실에 대한 정의는 실망스럽고 무례합니다.

La definizione di malcostumato nel dizionario è scostumato, maleducato.


이탈리아어 사전에서 «malcostumato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALCOSTUMATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


amato
ma·to
chiamato
chiamato
confermato
confermato
consumato
con·su·ma·to
costumato
co·stu·ma·to
elleboro profumato
elleboro profumato
esumato
esumato
firmato
firmato
formato
for·ma·to
inconsumato
in·con·su·ma·to
inumato
inumato
perpetuini profumato
perpetuini profumato
piantumato
piantumato
piumato
piu·ma·to
profumato
pro·fu·ma·to
raggrumato
raggrumato
riesumato
riesumato
scostumato
sco·stu·ma·to
sfumato
sfu·ma·to
zafferano profumato
zafferano profumato

MALCOSTUMATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostume
malcreanza
malcreato
malcurante

MALCOSTUMATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affamato
affermato
animato
anonimato
armato
cromato
fermato
filmato
informato
legittimato
primato
programmato
ramato
richiamato
sagomato
sformato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

이탈리아어 사전에서 malcostumato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malcostumato» 번역

번역기
online translator

MALCOSTUMATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malcostumato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malcostumato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malcostumato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

陋习
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malos hábitos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bad habits
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बुरी आदतों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العادات السيئة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вредные привычки
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

maus hábitos
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খারাপ অভ্যাস
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mauvaises habitudes
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tabiat buruk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

schlechte Gewohnheiten
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

悪い習慣
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

나쁜 습관
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ala Sifat
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

những thói quen xấu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கெட்ட பழக்கம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाईट सवयी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kötü alışkanlıkları
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

malcostumato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

złe nawyki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шкідливі звички
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

obiceiuri proaste
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κακές συνήθειες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

slegte gewoontes
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dåliga vanor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dårlige vaner
화자 5 x 백만 명

malcostumato 의 사용 경향

경향

«MALCOSTUMATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «malcostumato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
malcostumato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malcostumato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malcostumato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALCOSTUMATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malcostumato 의 용법을 확인하세요. malcostumato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Latin, illiberalis, illiberaliler educatus, male moratus. Gr. pauXo;, aSta'ywyos, àffai - xo;. Zibald. Andr. 116. Chi ha {gli occhi) vani e mischiati , come colore di zaiferano , si è malcostumato, e di malvagia natura. * MALCREATELLO. Diminuì, di ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. illiberalir, illibernlr'ter educatur,mule mvrntus.Gtt gal?M;, d'J'la'70t7oî, ai' ygonw; . Zibald. Andr. tifi. Chi ha (gli occhi) vani, e mischiati, come colore di zafl' erano, si è malcostumato, e di malvagia natura . MALCREATO . Add. Seouaunnto .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua italiana ...
Andr. 116. Chi ba (gli occhi) vani e miscLiali , come colore di zafferano , si è malcostumato e di malvagia natura. * MALCREATELLO. Diminuì, di Malcreato. Magai, leti. 96. Ah malcreatello , tu non mi ringrazii dell'acquavite che ho ordinato a cc.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Agg. comp. Avvezzo cattivamente, Malcostumato , Di cattiva educazione. Segner. Pred. 37. 12. (C) Quello che io... vi ho divisato nell'unico peccato di senso, fate voi ragion che succeda con proporzione in quegli altri ancora, a cui già la natura  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Vocabolario della lingua italiana
38* О míserabile consola zio ne , da questi autori invéntala , afônchc il beneficante malcorri- sposto non si faccia nuovo délia mala cor- rispondenza, potendola supporre come cosa ordinaria I (*) MALCOSTUMATO. Add. DI catlivi Costumi.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
V. infortunio . Malavoglia, malavoglienza, malevolenti-a ‚ a. n. f. Маю/редиса, V. incanto. Malavventurato, infortunat-us, a , um . agg. Malconcio , maltrattato , male habit-us ,a ‚ um . agg. Malcontento , ап5то «zg-er , ra , rum .' agg. Malcostumato ...
Girolamo Bozzatini, 1825
7
Storia d'Inghilterra del dottore Giovanni Lingard
Quindi avveniva , che essi trascuravano gli offici episcopali; il clero, quasi senza freno , diventò incolto e malcostumato; ed il popolo cessando di rispettare quelli, di cui non aveva stima , inveiva contro i ricchi della Chiesa , lagnavasi della ...
‎1831
8
Rimario. 2. ed
... salamandrato zalferanato s, Cruciato incatramato lucignolaro ц salriato 4r писаю s, dirangolato incavicchiato malarrivato sam bucato Zolfaro „ disappensato inciferaro malcostumato sbauellaro 4: zucchcrato „ disatraro incifrato mandorlato i; ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
Del memoriale della vita christiana
... curioso,doppio, appetitoso , prolontuoso , ambítioso, fatto alla tua uoiontzì, pigro,riportatore,inliumano,malcostumato,fastidioso,inconf fiderato,molto amico di te stesso,tcnace,e duro in tutti i tuoi asfetti,ostinato nella propria uolontà,e.simil' altre ...
Luis de Granada (O.P.), 1582
10
Rimario
1. и lastrato п lato v. l. líonato п lombricato a; lucígnolato ц. maiartivato malcostumato mandorlan a; magliato 16 malavventurato malazzato malcapitato malconsigliato malcubato 2.7 maleñciato malfondato mandragolato mercorellato morato :s ...
Girolamo Rosasco, 1819

참조
« EDUCALINGO. Malcostumato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malcostumato> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z