앱 다운로드
educalingo
evirare

이탈리아어 사전에서 "evirare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 EVIRARE 의 발음

e · vi · ra · re


EVIRARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 EVIRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 evirare 의 정의

사전에서 회피하기위한 정의는 정력의 기관을 제거하는 것입니다. 회피하기 위해서는 육체적, 도덕적 힘을 빼앗아 약화시키는 것입니다.


EVIRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggirare · ammirare · aspirare · attirare · conspirare · delirare · far girare · girare · inspirare · ispirare · mirare · raggirare · respirare · rigirare · ritirare · sospirare · spirare · stirare · tirare · virare

EVIRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

evia · evidente · evidentemente · evidenza · evidenziare · evidenziarsi · evidenziato · evidenziatore · evincere · evincersi · evirato · evirazione · eviscerare · eviscerazione · evitabile · evitabilità · evitando · evitare · evitarsi · evitato

EVIRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adirare · assicurare · comprare · cospirare · desirare · disirare · espirare · inzaffirare · lavorare · martirare · migliorare · recuperare · rempairare · riammirare · rimirare · risospirare · ristirare · rivirare · suspirare · traspirare

이탈리아어 사전에서 evirare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «EVIRARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «evirare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «evirare» 번역

번역기

EVIRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 evirare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evirare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «evirare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

阉割
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

castrar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

emasculate
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रभावहीन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خصى
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кастрировать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

castrar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পুরুষত্বহীন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

émasculer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melemahkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

entmannen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

弱くします
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

무기력 한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

emasculate
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tính ẻo lả
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கோழையாக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

खच्ची करणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

hadım etmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

evirare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zubożyć
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

каструвати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

castra
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ευνουχίζω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontman
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

emasculate
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kastrere
화자 5 x 백만 명

evirare 의 사용 경향

경향

«EVIRARE» 의 용어 사용 경향

evirare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evirare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

evirare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVIRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 evirare 의 용법을 확인하세요. evirare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il superlibro delle barzellette di Topo Bi
evirare. bocciature... Pierino è stato bocciato per l'ennesima volta. - Per carità, professore, non posso tornare a casa ancora con un'altra bocciatura! - Va bene... per questa volta, domani in via eccezionale ti rifaccio l'esame. - Oh, grazie ...
Topo Bi, 2004
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ant. tose. 1, 104 : Siccome l'Anfitcatro e il Tcatro non sono argomenti e prove per dimostrare che una città sia d'origine romana ; così l'Ippodromo e il Cireo nullamente l'evincono. EVIRARE. Att. Privare degli organi della generazione , Castrare ...
Accademia della Crusca, 1886
3
Pensieri ed esempii
Ma l'evirare gli eroi o i personaggi storici, da cui anzi dovremmo prendere sensi ed esempii maschi e fortissimi, non può a meno d'evirare anche più i nostri animi e sensi, già pur troppo effeminati. E vi contribuisce pure quell' apparecchio di ...
Cesare Balbo, Cesare Balbo (conte), 1854
4
Il Gesuita moderno ... ed. originale
Perchè gli effetti il dimostrano. Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che mettete in opera a prostrar la ragione, a spegnere l'affetto, a evirare, a infemminire, in una parola ad annullare i giovanetti1. Ma voi siete doppiamente indiscreto, ...
Vincenzo Gioberti, 1846
5
Gesuita Moderno
Perchè gli effetti il dimostrano. Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che mettete in opera a prostrar la ragione', a spegnere l'afl'ètto , a evirare, a infemminire, in una parola 'ad annullarei giovanotti'. Ma voi siete doppiamente indiscreto, ...
Vincenzo Gioberti, 1846
6
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti: 1
Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che mettete in opera a prostrar la ragione, a spegnere l' affetto , a evirare, a infemminire, in una parola ad annullare i giovanotti '. Ma voi siete doppiamente indiscreto , chiedendomi una cosa ...
‎1847
7
Pensieri ed esempi opera postuma di Cesare Balbo
Ma 1' evirare gli eroi e i personaggi storici, da cui anzi dovremmo prendere sensi ed esempi maschi e fortissimi, non può a meno d'evirare anche più i nostri animi 0 sensi, già pur troppe effeminati. E vi contribuisce pure quell' apparecchio di ...
Cesare Balbo, 1856
8
Il Gesuita moderno
Voi vorreste che avessi specificati i mezzi che mettete in opera a prostrar la ragione, a spegnere l'affetto , a evirare, a infemminire, in una parola ad annullare i giovanclti '. Ma voi siete doppiamente indiscreto , chiedendomi una cosa ...
Vincenzo Gioberti, 1847
9
Pensieri ed esempii opera postuma di Cesare Balbo
Ma l'evirare gli eroi o i personaggi storici, da cui anzi dovremmo prendere sensi ed esempii maschi e fortissimi, non può a meno d'evirare anche più i nostri animi e sensi, già pur troppo effeminati. E vi contribuisce pure quell' apparecchio di ...
Cesare Balbo, Clotilde Capparelli, 1854
10
Trattato della regola prossima delle azioni humana
In his ,, porro ftndeant omni cautela evirare opinioni: laxat, nova: , ac parum lutar, „ abfftneantque a Paradoxis , ac MONSTR1S RECEWTIUM. piaci forum , fin ,, PROBLEMATUM, qua: magis vanitati , aut periculofa; oftentationi mili- „ tant, quam ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1758

«EVIRARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 evirare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acido, negati i domiciliari a Martina anche se incinta al nono mese …
... scorso al 22enne Pietro Barbini e a processo con rito abbreviato per un'altra serie di blitz con l'acido e per aver tentato di evirare un giovane, ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Studenti di Medicina Sbagliano e Rischiano di Evirare Neonato
Degli studenti di medicina pasticcioni, hanno quasi evirato un neonato quando hanno cercato di tagliargli il cordone ombelicale. A quanto si sa ... «Leggilo.net, 7월 15»
3
Aggressioni con l'acido a Milano, nel nuovo memoriale del broker le …
In questo nuovo manoscritto, il broker ora racconta che la ragazza, quando nel maggio dello stesso anno avrebbe tentato di evirare un altro ... «La Repubblica, 7월 15»
4
Tipit, a Pesaro e Fano nasce la vetrina commerciale online che (ri …
Per evirare fregature per il cliente. Più avanti, nei prossimi mesi, si condivideremo con gli “espositori” piani organici commerciali. Tipit in cambio ... «pu24.it, 7월 15»
5
Coppia dell'acido, lei tentò di evirare l'amico: "Martina sembrava …
Processo con rito ordinario a carico di Alexander Boettcher. Parte civile anche Antonio Margarito che ebbe una relazione inizialmente ... «Il Giorno, 7월 15»
6
Aggredito con l'acido per errore: chiede 3 milioni di euro di danni
... processo il ragazzo e i suoi familiari, Carparelli e anche Antonio Margarito, che Martina Levato avrebbe cercato di evirare nel maggio 2014. «MilanoToday, 7월 15»
7
Altro che streaming: il 33 giri fa godere ancora
Data la struttura del giradischi, senza sospensioni, sarà bene collocarlo su di un ripiano stabile e robusto per evirare inopportune vibrazioni. «DDay.it - Digital Day, 7월 15»
8
Marche, le priorita' del nuovo presidente della Regione
Primo piano - Video choc: rischia di farsi evirare dalle... Primo piano - Maltempo nelle Marche, il nubifragio ha fatto... Primo piano - La modella divora un panino ... «Corriere Adriatico, 6월 15»
9
Truffa dello specchietto: casi segnalati a Giulianova e Val Vibrata
Il trucco c'è ma non si vede: si tratta di truffa dello specchietto. Basta chiamare subito le forze dell'ordine per evirare brutte esperienze e pagare ... «CityRumors.it, 6월 15»
10
Lo stupro di Sansa e tutti gli scandali di Game of Thrones
... capace di gioire delle torture più efferate e, addirittura, di evirare il suo più acerrimo nemico trasformandolo in un servo obbediente e devoto. «Vanity Fair.it, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Evirare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/evirare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO