앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fandonia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FANDONIA 의 발음

fan · do · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANDONIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FANDONIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fandonia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fandonia 의 정의

사전에 판도나의 정의는 미술이나 셀리아가 말한 것 같지도 않은 이야기이다. 그것은 사실이 아니며, 그것은 사실이다. 많은 거짓말을 해.

La definizione di fandonia nel dizionario è storia inverosimile raccontata ad arte o per celia: non è vero, è una f.; raccontare un sacco di fandonie.


이탈리아어 사전에서 «fandonia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FANDONIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
billeri celidonia
billeri celidonia
camedrio scorodonia
camedrio scorodonia
celidonia
ce·li·do·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
pavonia
pa·vo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
posidonia
po·ʃi·do·nia
sardonia
sar·do·nia
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a

FANDONIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fancello
fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli
fanciullo
fandango
fandonie
fané
fanello
fanerogama
Fanerogame
fanerogamico
fanerogamo
fanfaluca
fanfano
fanfara

FANDONIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

afonia
agrimonia
atonia
baronia
cacofonia
colofonia
conia
diaconia
disarmonia
disfonia
distonia
egemonia
gorgonia
malinconia
monotonia
parsimonia
peonia
polifonia
simonia
sincronia

이탈리아어 사전에서 fandonia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FANDONIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fandonia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fandonia 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «FANDONIA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «fandonia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fandonia 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «fandonia» 번역

번역기
online translator

FANDONIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fandonia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fandonia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fandonia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

哄骗
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

patraña
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

humbug
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पाखण्ड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

هراء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

надувать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mistificação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হাম্বুগ্
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fumisterie
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cakap besar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Humbug
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

浮気者
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

협잡꾼
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

humbug
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mánh khoé
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெற்றுப் பேச்சு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

humbug
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

riyakârlık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fandonia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

humbug
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

надувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

farsor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απάτη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

larie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

humbug
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

humbug
화자 5 x 백만 명

fandonia 의 사용 경향

경향

«FANDONIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fandonia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fandonia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fandonia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FANDONIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fandonia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fandonia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fandonia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FANDONIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fandonia 의 용법을 확인하세요. fandonia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
C'è delle favole belle, eleganti, filosofiche: la fandonia non è buona a nulla. Le religioni abusatc abbondan di favole: le filosofie traviate abbondano di fandonie. Fandonie sono i discorsi non veri: ma nella fandonla si suppone talvolta certa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(1' è delle favole belle, eleganti, filosofiche: la fandonia non e buona a nulla. Le religioni abusato -abbondan di favole: le filosofie traviate abbondano di fandouie. -Fandonie sono i discorsi non veri: ma nella fondonia si suppone talvolta certa ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
raunl - “17, FANDONIA, Buon, FAVOLA. Fandonia, propriamente, e discorso o credenza non vera, o mista di vero e di falso. È voce dell'uso familiare, ma che, dicendo molte cose a un tempo, può tornar comoda. E perché molte ne dice a un  ...
‎1839
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
FANDONIÀ, Boom, FA,VOLA, Faorroca. -Qnando mi si vuol dare ad intendete cosa strana, improbabile, sciocca, e che mi si snocciol'ano un mondo di ciarle, per farmela parer vera o credibile, dico sorridendo: questa e una fandonia: se la cosa ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
FANDONIA, Bugia, Favola, Fnottola. — Quando mi si vuol dare ad intendere cosa strana, improbabile, sciocca, e che mi si snocciolano un mondo di ciarle per farmela parer vera o credibile, dico sorridendo : questa è una fandonia: se la cosa ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Fandonie sono i discorsi non veri: manella fandonia si suppone talvolta certa invenzione che nella bugia non ha luogo. Un si o un no contrario al vero, è bugia , non fandonia. Lippi: « Uomo di fandonie e di bugie ». - ' ' Le bugie può essere più ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Favola, Bugia, Fandonia, Fanfaluca. Falso, il contrario di vero. Finto si dice d' invenzione più o men simile al vero. La finzione è della fantasia: il falso è menzogna. Questo inganna o tira a ingannare; quello non mira a ingannare, ma piuttosto ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Quando'mi si vuol dare ad intendere cosa strana,' improbabile, sciocca, 'e che mi si' sn0ceiolano un mondo di ciarle per farmela parer vera o credibile, dico sorridendo: questa è una fandonia.' se la cosa poi è falsa di tuttopunto, e che per un ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Fanatisesse. Dare nel fanatico. Fanciot. Fancelln, fanciullo, fantino; rabacchio. Fanciolin. Fanciullino, fanciulletto, fantohno, Tabacchino. Fandonia. Fandonia. Chiacchierata vana, favola, fanfaluca, fiaba; bugia. Fandonie. V. Babolè. Fanean.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Fandonia propriamente il' discorso o Cl'ctlrll'ln non vera , o mista di vero e di falso . E' Voce dell'uso familiare, ma che dicendo molte cose a un tempo, può tornar comoda. E perché molte (i) Manzoni : Volete che i monsignori del duomo ...
Niccolò Tommaseo, 1830

«FANDONIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fandonia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calciomercato Roma in tempo reale - Le ultime notizie - Webcalcio.net
... cosa che non succederebbe mai quest'anno con i nerazzurri anche se a noi di WebCalcio ci sembra francamente una fandonia visto che il ... «WebCalcio, 7월 15»
2
Ignazio Locci: «Il progetto di accorpamento degli ospedali Brotzu …
La lezione sull'esigenza di risparmio, invero, è una fandonia e i professori dovrebbero smetterla di dare lezioni, visto che non sono per niente ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7월 15»
3
La condanna di Berlusconi a Napoli alla fine di un processo nato …
Nell'immaginario collettivo rimarrà la condanna e la fandonia del ruolo di De Gregorio come 'killer politico' del Governo Prodi, mentre tutti ... «The Horsemoon Post, 7월 15»
4
Ventinovemila posti di lavoro vacanti in Italia
La crisi economica secondo molti sarebbe solo una fandonia creatasi nelle menti di quelle persone svogliate e radicalmente disinteressate alla ... «SCR News, 7월 15»
5
APL: “Mancata bonifica delle aree-discariche, la Giunta Terra …
Se tale fandonia passasse inosservata, si avallerebbe l'idiozia per cui per seimila euro (spesi in affidamento diretto per giunta!) il bilancio ... «H24notizie.com, 7월 15»
6
I Bus Navetta Paola erano stati finanziati. Che fine faranno?
... fine di giugno scorso – rischia di assumere i connotati dell'euforica fandonia, anche e soprattutto perché, intestandoli al comune, oltre a poter ... «Marsili Notizie, 7월 15»
7
Tettamanti, Canetta… e la coesione nazionale – di Gianfranco Soldati
Contributo alla coesione nazionale? Una vera e propria fandonia. Tettamanti (2) Tito Tettamanti ha definitivamente smantellato da par suo la ... «ticinolive, 7월 15»
8
Reverendo capo di un think tank americano fa il pelo all'enciclica …
... mondiale” e “un dibattito onesto tra gli esperti eliminerà questa fandonia”. Il fatto è che la Laudato si', scrive il presidente dell'Acton Institute, ... «Il Foglio, 6월 15»
9
L'Acton Institute critica l'enciclica: «Ipotesi imprudenti»
Un dibattito onesto tra gli esperti eliminerà questa fandonia». Inoltre, a suo dire, «l'enciclica concede imprudentemente troppo all'agenda ... «La Stampa, 6월 15»
10
Certi Diritti: Ministra Giannini inadeguata su strategia nazionale e …
Invece di dire chiaramente che si tratta di una fandonia, visto che non esiste nessuna teoria del gender, né accade niente di quello che i ... «Notizie di Radicali Italiani, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fandonia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fandonia> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z