앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "far da spia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FAR DA SPIA 의 발음

far da spia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR DA SPIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FAR DA SPIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


far la spia
far la spia
fare la spia
fare la spia
microspia
mi·cro·spi·a
radiospia
ra·dio·spi·a
satellite spia
satellite spia
spia
spi·a
telespia
te·le·spi·a

FAR DA SPIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

far crollare
far danno
far decadere
far decantare
far decrescere
far degenerare
far del bene a
far del giorno
far del male a
far della notte
far della sera
far detonare
far deviare
far di conto
far digiunare
far digiuno
far dimagrire
far dimenticare
far discendere
far dispiacere

FAR DA SPIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aromaterapia
copia
coppia
cornucopia
crioterapia
di coppia
doppia
endoscopia
fisioterapia
fitoterapia
fotocopia
in coppia
logoterapia
ozonoterapia
psicoterapia
radioterapia
rupia
sepia
terapia
utopia

이탈리아어 사전에서 far da spia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FAR DA SPIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «far da spia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
far da spia 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «far da spia» 번역

번역기
online translator

FAR DA SPIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 far da spia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 far da spia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «far da spia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

窥探
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

para espiar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Spy
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जासूसी करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

للتجسس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шпионить
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para espionar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গুপ্তচর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pour espionner
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

untuk mengintip
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

auszuspionieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

スパイします
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

스파이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Spy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

để do thám
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வேவு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हेरणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gözetlemek için
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

far da spia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szpiegować
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шпигувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pentru a spiona
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να κατασκοπεύσει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

te verken
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

att spionera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

å spionere
화자 5 x 백만 명

far da spia 의 사용 경향

경향

«FAR DA SPIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «far da spia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
far da spia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «far da spia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAR DA SPIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «far da spia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «far da spia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

far da spia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAR DA SPIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 far da spia 의 용법을 확인하세요. far da spia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il gran sole di Hiroscima
Questo era comprensibile. E che ci fossero casi di disordini e di furto o saccheggio... beh, ciò dipendeva dalla mancanza di principi morali e di carattere di qualche individuo isolato. Comunque, lui non era adatto a far da spia. E in particolare ...
Karl Bruckner, 2000
2
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Chi fa il carcerato non può far il carceriere, e l'inquisito non può far da spia. Non si può mica cantare e portar la croce; e benché ora i Volontarii cantine allegramente non per questo si hanno da abolire coloro che portano la croce. Dal fin qui ...
‎1866
3
la civilta cattolica anno decimosettimo
Chi fa il carcerato non può far il carceriere, e l'inquisito non può far da spia. Non si può mica cantare e portar la croce ; e benché ora i Volontarii cantino allegramente non per questo si hanno da abolire coloro che portano la croce. Dal fin qui ...
‎1866
4
Discorso pronunciato dall'avv. barone Giuseppe Poerio ...
In quel luogo il giorno appresso fu sequestrato D. Domenico Pollizzi, ed atteso questo fatto antecedente, giudicai che l'Ajello Viatrice in realtà avea dovuto far da spia a' malfattori che lo sequeStral'OnO. D Esaminata poi il dì 3 aprile sopra un ...
Giuseppe Poerio, Ruffo di Calabria famiglia, 1838
5
Poesie e satire di Pietro Buratti veneziano corredate di ...
Del Piovan la Massera con un muso Da gatole , vecchiazza , e bruta arpia Quachia s ' aveva calumà de suso , E fora de la porta a far da spia Piantando un ' ochio de la chiave al buso Sempre in ponta de pie sul far de un ladre La s aveva  ...
Pietro Buratti, 1823
6
Il riso di Melmoth: metamorfosi dell'immaginario dal sublime ...
fetto a questo mondo, oltre la musica di Mozart », scrisse Peacock; e se non bastasse, a far da spia a questa sua vocazione per il mondo del melodramma, si possono aggiungere i nomi di certi suoi personaggi femminili: la Marionetta ...
Roberto Barbolini, 1989
7
L'imagine difesa, ouero la Sofronia, opera scenica sagra di ...
... da procacciarmí i il nome di reserendario ; chi direbbe-v, ' che per me si vnissero ambedue questi z contraríj far da titolato , e far da spia. , l'a-Sono in canto ben disposti i noflriconsederati ,* - .~ Fid. Sereni lsimo siTa- Possiamo fidarcene .ñ ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1688
8
La unione forma la forza e la durazione degli stati: cenni ...
l'odio, le spargimento del sangue, H far giuramenti, il prerompere in imprecazioni , il mentire, l'estorsione, la frode, la doppiezza, il rapportare i fatti altrui, il far da spia, la mormorazione — quella eh' è, il seme delle alterazioni e dé litigj— r tutte  ...
A. B[ignon], 1848
9
Storia della monarchia piemontese di Ercole Ricotti
Nel 1658 scriveva al Messerati, ofl'ereudosi da far da spia agli Spagnuoli in Torino, affinché il governatore di Milano avesse u in questa corte, dove sempre ri » suonano i vari echi di Parigi, qualche amico che confi» denzialmente l' avvisasse ...
‎1869
10
Il castello di Trezzo; novella storica; 4. ed. - Milano, A. ...
Mandellone rivóltosi allora alla brigata, disse: “ ha segno d' allegria vo' imbandirvi uno squisiti) han- chetto; e capiti chi può a far da spia, saprò ben tenere la lingua in bocca. ” Cosi dicendo s'avvìb (1) Vettura di qua' tempi. vér i' orto, dié mano ...
Giovanni-Battista Bazzoni, 1830

참조
« EDUCALINGO. Far da spia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/far-da-spia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z