앱 다운로드
educalingo
fare l'ipotesi

이탈리아어 사전에서 "fare l'ipotesi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FARE L'IPOTESI 의 발음

fare l'ipotesi


FARE L'IPOTESI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE L'IPOTESI 운과 맞는 이탈리아어 단어

amniocentesi · antesi · antitesi · audioprotesi · bioprotesi · controtesi · di sintesi · epitesi · fotosintesi · in sintesi · ipotesi · nell´ipotesi · ortesi · parentesi · protesi · se per ipotesi · sintesi · sitesi · tesi · tra parentesi

FARE L'IPOTESI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare l´amore · fare l´amore con · fare l´asino · fare l´attore · fare l´esperienza · fare l´esperienza di · fare l´inchino · fare l´insegnante · fare l´occhiolino · fare la cacca · fare la comunione · fare la conoscenza di · fare la corte · fare la differenza · fare la fatica · fare la festa a · fare la guardia a · fare la mano · fare la pace · fare la partaccia

FARE L'IPOTESI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

artrocentesi · atetesi · biosintesi · cenestesi · chemiosintesi · creare malintesi · diatesi · epatocentesi · epentesi · metatesi · osteosintesi · paracentesi · per sottintesi · pleurocentesi · prostesi · rachicentesi · sinestesi · spondilolistesi · toracentesi · toracocentesi

이탈리아어 사전에서 fare l'ipotesi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE L'IPOTESI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare l'ipotesi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fare l'ipotesi» 번역

번역기

FARE L'IPOTESI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare l'ipotesi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare l'ipotesi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare l'ipotesi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

作一个假设
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hacer la suposición
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Do the hypothesis
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

परिकल्पना करो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

جعل افتراض
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сделать предположение
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fazer a suposição
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ধৃষ্টতা করতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

faire l´hypothèse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membuat andaian
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

machen die Annahme
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

仮定を作ります
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

가정을
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nggawe Panyangka ing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

làm cho các giả định
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அனுமானம் செய்ய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

समज करा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

varsayım yapmak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

fare l´ipotesi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

uczynić założenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зробити припущення
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

face presupunerea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάνει την υπόθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maak die aanname
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gör antagandet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjør antagelsen
화자 5 x 백만 명

fare l'ipotesi 의 사용 경향

경향

«FARE L'IPOTESI» 의 용어 사용 경향

fare l'ipotesi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare l'ipotesi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fare l'ipotesi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE L'IPOTESI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare l'ipotesi 의 용법을 확인하세요. fare l'ipotesi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Civiltà cattolica
Se per un certo numero di volte osserviamo che all'evento A segue con certe relazioni spazio-temporali costanti l'evento B, noi possiamo fare l'ipotesi che A sia causa di B (2), e questa ipotesi è tanto più probabile quanto più numerose sono ...
‎1977
2
Fare cose con le parole: lavoro, sindacato, politica, femminismo
L'ingresso delle nuore può essere visto, in questo nuovo schema, come il risultato di uno scambio di figlie tra più madri e si può fare l'ipotesi che il funzionamento di una comunità «mista» come quella rappresentata dall'insieme delle famiglie ...
Adele Pesce, Vittorio Capecchi, Donata Meneghelli, 2012
3
I paradossi del lavoro: professionalità, qualificazione e ...
Non sarebbe più sufficiente osservare il soggetto di volta in volta lì dove si presenta, nell'impresa, nella scuola, nel suo tempo libero, nella sua famiglia: sarebbe necessario fare l'ipotesi di differenti ordini di realtà, di cicli temporali, molteplici e ...
Pierre Rolle, Mirella Giannini, 1983
4
Francesco Vito: attualità di un economista politico
Si può fare l'ipotesi che la loro netta posizione critica nei confronti del fascismo abbia suggerito alla nuova Commissione permanente un prudenziale distacco e che quest'assenza di economisti abbia quasi «costretto» a ripiegare su temi più ...
Daniela Parisi, Claudia Rotondi, 2003
5
Prove e indizi dell'Aldilà: Il "caso Andrea" e i suoi sviluppi
A voler forzare la ricerca di una spiegazione si può ancora fare l'ipotesi che la forza del pensiero dell'operatore riesca a emettere delle onde che diano vita a suoni e a parole provenienti apparentemente da fonti e con tonalità diverse.
Lino Sardos Albertini, 2013
6
Lo straniero e l'altro
Si può fare l'ipotesi che l'esaurirsi delle "grandi teorie" sia collegato ad un cambiamento storico profondo e decisivo del modo in cui la maggior parte dei nostri contemporanei pensa alle linee direttive della propria vita, alle priorità che  ...
Simonetta Tabboni, 2006
7
Semplicemente fisica. Fraintendimenti, bugie, buchi neri ...
Dice invece «allora, forse, è ragionevole fare l'ipotesi» che le cose stiano in un certo modo. A- vete notato?, dicevo ogni volta, alla fine della proiezione, ai miei studenti che sicuramente non avevano notato niente: forse! È ragionevole, non più ...
Giovanni Tonzig, 2010
8
Denaro
Ora, si può fare l'ipotesi che, nel senso comune, il precetto evangelico si combini con la propensione spontanea per il taglione, e risuoni come correttivo di una nostra pulsione, come ammonimento che ci colga nel vivo di una tentazione.
‎2003
9
La forma dello spazio profondo. La teoria delle stringhe e ...
Ammettiamo di non essere in grado di risolvere l'equazione direttamente: perciò cominciamo con il fare l'ipotesi che una radice possa trovarsi in un punto dell' asse delle x che chiamiamo x0. Se consideriamo la tangente alla curva nel punto  ...
Shing-Tung Yau, Steve Nadis, 2011
10
L'interpretazione dello spirito del dono
Noi eravamo fermi a questo fino a una decina di anni fa, quando abbiamo cominciato a fare l'ipotesi che in fin dei conti il sistema del dono fosse probabilmente molto più presente nelle società moderne, nel cuore stesso delle società moderne ...
Grasselli, Montesi, Pierluigi Grasselli, Cristina Montesi, 2008
참조
« EDUCALINGO. Fare l'ipotesi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-lipotesi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO