앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fare muro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARE MURO 의 발음

fare muro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE MURO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE MURO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antimuro
an·ti·mu·ro
asplenio ruta di muro
asplenio ruta di muro
bromuro
bro·mu·ro
contromuro
con·tro·mu·ro
mettere al muro
mettere al muro
mettere con le spalle al muro
mettere con le spalle al muro
muro
mu·ro
pallamuro
pal·la·mu·ro
rompimuro
rom·pi·mu·ro
salvamuro
sal·va·mu·ro

FARE MURO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare male
fare male a
fare man bassa
fare manovra
fare manovre
fare marchette
fare materia
fare mente locale
fare menzione di
fare mercato di
fare naufragare
fare notare
fare nuovo
fare obiezioni su
fare omaggio
fare omaggio di
fare onore a
fare opposizione
fare ordine
fare osservare

FARE MURO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

auro
centauro
di sicuro
duro
e sicuro
enduro
euro
furo
futuro
lauro
maturo
mauro
neuro
oscuro
puro
restauro
scuro
sicuro
tauro
uro

이탈리아어 사전에서 fare muro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE MURO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare muro» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fare muro 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «fare muro» 번역

번역기
online translator

FARE MURO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare muro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare muro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare muro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

在墙上
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

a la pared
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Make a wall
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक दीवार बनाओ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

على الحائط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

к стене
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

para a parede
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রাচীর
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

à la paroi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ke dinding
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

an der Wand
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

壁に
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

벽에
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kanggo tembok
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vào tường
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுவருக்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

भिंत
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

duvara
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fare muro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

na ścianie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

до стіни
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

la perete
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στον τοίχο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

teen die muur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

till väggen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

til veggen
화자 5 x 백만 명

fare muro 의 사용 경향

경향

«FARE MURO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fare muro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fare muro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare muro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FARE MURO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fare muro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fare muro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fare muro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE MURO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare muro 의 용법을 확인하세요. fare muro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Negoziare e vendere da professionista. Le best practices per ...
Interessi diversi rendono possibile la creazione di valore e soluzioni innovative. Non fare muro contro muro quando i clienti ti pongono delle obiezioni, il punto “ avere ragione”, ma mantenere la comunicazione. Le persone non amano essere  ...
Gianluca Santorelli, Santorelli, Zanaria, Gabriele Zanaria, 2011
2
Giovani imprenditori. Fare Impresa in Italia: Potenzialità, ...
Le parole giuste, in questi casi, aiutano molto e ci aiutano soprattutto i gesti; invece di fare muro contro muro, impariamo a utilizzare la “e” al posto del “ma”, con frasi del tipo: «Ma la volete piantare di togliervi questi benedetti caschi!», che può ...
Vittorio Sangiorgio, 2014
3
L'evoluzione del Giuoco della Minonette
Non si può fare muro o attaccare direttamente contro la palla inviata con il servizio; 2. Il giocatore di seconda linea che fa un'azione d'attacco dalla zona d' attacco (prima linea) o dal suo prolungamento immaginario, commette fallo; 3.
sandro milli
4
Josephi Laurentii Mariae De Casaregis ... Discursus legales ...
... capì' a ., Sl'inza el'prili'a licenzia del 'I'i10'19: 0 del Scrivano . 1L Marinara è re' ruuq fare muro eornmand euro' ci' quando. che non ci è il Palr0ufl','il Matinar0 non Patbrone difNave , o di Navil:o 9Nd0'1 <>ec:lxiero~ Può dÌÎCCHGF'IC in ...
‎1740
5
Il conflitto in azienda. Analisi e gestione delle relazioni ...
Questo significa fare muro contro muro, soprattutto se non c'è una gerarchia che ci aiuta o se non sussiste un palese rapporto di forza tra le parti. Tale meccanismo ovviamente lo mettiamo in uso anche in altri ambienti oltre quello lavorativo, ...
Stefano Masci, 2007
6
E li guardò negli occhi: storia di padre Pino Puglisi il ...
... non voglio fare muro contro muro. Questa è gente che ha perso l'amore dentro di sé e io devo andare a cercare di incontrarla. Io devo lasciare le mie novantanove pecore d'Israele e andare a cercare quella che spara. E questo è quello che ...
Francesco Anfossi, 2005
7
Il Servo della Luna:
«Antonio, non credo sia il caso di fare muro contro muro.» Intervenne De Virgiliis. «Tu sai bene come vanno queste cose, noi dobbiamo fare la nostra parte e tu la tua. Quindi passiamo oltre. Sai bene che il signor Addis non può avanzare ...
Massimiliano Saba, Aris Akenos, 2012
8
Anoressia bulimia obesità. La cura della parola. Per un ...
L'eccesso anoressico e/o bulimico ha delle corrispondenze: riempirsi di nulla, di aria o di cibo nullo (che non riempie né è gustoso), fare muro con il corpo, nell' eccesso ponderale, o mettere un muro di assenza, di nulla, rifiutare (e rifiutare si  ...
Beatrice Balsamo, 2009
9
Comunicare non basta. Bisogna anche saper ascoltare e voler ...
P4 Quindi, se mio figlio, col suo problema con il potere, tende a fare muro contro muro fino a che non emerge che è lui il più forte, io da un punto di vista relazionale, come posso. . .? Tommaso Prima di tutto devi fare attenzione che effetto ti fa l ...
Tommaso Traetta, D. Grippa, G. Bianco, 2013
10
I figli di Marte
teste dei compagni impegnati a fare muro contro l'assalto della cavalleria pesante nemica. Quella descritta da Arriano è l'efficace e momentanea soluzione al problema tattico posto dal gran numero di cavalieri corazzati messo in campo dagli ...
Gastone Breccia, 2012

«FARE MURO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fare muro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scuola: Galantino (Cei) non fare muro contro muro
CdV, 15 mag. - 'Non ci sia il muro contro muro' tra Governo sindacati e studenti sulla riforma della scuola. Lo chiede il segretario della Cei, monsignor Nunzio ... «La Repubblica, 5월 15»
2
Ma i 7000 italiani provano a fare muro
Ma i 7000 italiani provano a fare muro. Ma i 7000 italiani provano a fare muro. Già al lavoro i loro legali. Briatore: tutto regolare. Valentino Rossi e lo stilista ... «La Repubblica, 2월 15»
3
Cofferati: «Articolo 18, ora si deve fare muro»
Cofferati: «Articolo 18, ora si deve fare muro». Intervista. L'ex segretario della Cgil: la minoranza Pd ha ancora carte da giocare sul Jobs Act, ma deve condurre ... «il manifesto, 9월 14»
4
Riccione, incendio doloso al Bagno 71: “Fare muro contro ogni …
A testimoniarlo la presenza all'incontro dell'intera Amministrazione comunale, Sindaco e Giunta in testa, il Presidente del Consiglio comunale Ilenia Morganti, ... «RiminiToday, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Fare muro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-muro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z