앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fare osservare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARE OSSERVARE 의 발음

fare osservare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE OSSERVARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARE OSSERVARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accorgersi di osservare
accorgersi di osservare
coacervare
co·a·cer·va·re
conservare
con·ser·va·re
crioconservare
cri·o·con·ser·va·re
curvare
cur·va·re
dinervare
di·ner·va·re
disnervare
di·ʃner·va·re
enervare
e·ner·va·re
farsi riservare
farsi riservare
incurvare
in·cur·va·re
innervare
in·ner·va·re
larvare
lar·va·re
osservare
os·ser·va·re
preservare
pre·ser·va·re
ricurvare
ri·cur·va·re
rincurvare
rin·cur·va·re
riosservare
rios·ser·va·re
riservare
ri·ser·va·re
servare
ser·va·re
snervare
ʃner·va·re

FARE OSSERVARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fare muro
fare naufragare
fare notare
fare nuovo
fare obiezioni su
fare omaggio
fare omaggio di
fare onore a
fare opposizione
fare ordine
fare osservazione
fare ostruzionismo
fare parte
fare parte di
fare per finta
fare per scherzo
fare piacere
fare piazza pulita di
fare pipì
fare piu fresco

FARE OSSERVARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
chiavare
coltivare
disattivare
gravare
lavare
novare
privare
provare
riattivare
ricavare
rilevare
rinnovare
riprovare
ritrovare
salvare
trovare

이탈리아어 사전에서 fare osservare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARE OSSERVARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fare osservare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fare osservare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «fare osservare» 번역

번역기
online translator

FARE OSSERVARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fare osservare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fare osservare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fare osservare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

已经观察
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

han observado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Make a look
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक नज़र डालें
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وقد لاحظ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

наблюдали
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

observaram
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরিলক্ষিত হয়েছে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ont observé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

perhatikan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

beobachtet
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

観察しています
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

관찰
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wis diamati
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đã quan sát
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தெரியவரவில்லை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निरीक्षण केले आहे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gözlemledim
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fare osservare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zaobserwowaliśmy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

спостерігали
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

au observat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έχουν παρατηρηθεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

waargeneem
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

har observerat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

har observert
화자 5 x 백만 명

fare osservare 의 사용 경향

경향

«FARE OSSERVARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fare osservare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fare osservare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fare osservare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FARE OSSERVARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fare osservare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fare osservare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fare osservare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARE OSSERVARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fare osservare 의 용법을 확인하세요. fare osservare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivio storico italiano
... Segnori Priori e del Gonfaloniere de la giustizia, osservare e fare osservare tutti gli Ordinamenti de la giustizia , e conservare e mantenere in libertade il populo di Firenze, e difendere le persone miserabili e impotenti dalle 'ngiurie de' grandi ...
‎1855
2
Virtù ascosta e negletta. La Calabria nella modernità
Volendo noi osservare et fare osservare da tutti li padri della Congregatione li statuti fatti dal nostro capitolo di Padua confirmati per sua P. R.ma Maestro Tadeo da Perusa li quali statuti furono ordinati e fatti in Padua dalla bona memoria del ...
Ernst, Calcaterra, G. Ernst, R. M. Calcaterra, 2012
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
La chiusura! NISCO. Ho una cosa da fare osservare. Voci. Ai voti ! La chiusura ! ... la terza volta : mi permetto di fare osservare al signor ministro un antecedente che mi pare che egli abbia dimenticato. Allorché nella discussione dei bilanci del  ...
Italia Parlamento, 1868
4
Regole teorico-prattiche, e rustico-legali per fare le stime ...
Mi 'ristringo a, fare osservare, che l'età. degli alberi non si conosce. se non, quandosonoatterrari, supposm che non abbiano finito«dicrescere, sicché- non è possibile calcolare.- nei boschi, neppure all'incirca, la vita che resta loro. Potrà,. se si ...
Anton Maria Fineschi, 1792
5
Le delibere dei Consigli dei comuni cittadini italiani: ...
... e beneficio siano tenuti strettamente osservare e fare osservare i signori podestà e capitano e quelli della loro famiglia, gli anziani e i consoli e gli altri officiali del comune di Bologna e tutto il popolo bolognese e i ministeriali di quelle società ...
Massimo Sbarbaro, 2005
6
Giornalista Tv. Manuale di istruzioni per fare la ...
È importante, perciò, che sia uiilizzata con precisione, e a questo fine il telegiornalista è tenuto a osservare (e a fare osservare dai diversi tecnici che collaborano alla realizzazione e alla messa in onda del suo servizio) l'ennesimo lungo ...
Roberto Quintini, 2003
7
Sulla maniera di fare le orazioni funerali ragionamento ...
... volta le vesti tutte di seta si proibire; e nei convivere, della qual cosa appresso a molte nazioni leggi si stabilirono. La giustizia principalmente consiste nell' osservare, e fare osservare le leggi, e nel dare ad ognuno quel che gli si conviene ...
Francesco Bonciani, Domenico Moreni, 1824
8
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili. 1791
rono a Firenze per fare osservare detta a- cqua a Cosimo III. de' Medici, e suoi Ministri . Tale è la costante tradizione de' prossimi Abitatori , ed il fatto ne comprova il successo , giacche fu abbandonata subito la detta colmata, furon chiuse le ...
‎1791
9
Thesaurus antiquitatum et historiarum Italiae ...: Etruriae, ...
... Agrippa , ond'ei dicono primieramente, che sua Maestà è tenuta come Giudice tra la Città, & il Duca Alessandro à fare osservare alla Casa dè Medici quella Capitolazione , la quale in nome di Clemente fu promessa alla Città di Fiorenza.
Joannes Georgius Graevius, Peter Burmann, 1723
10
Thesaurus antiquitatum et historiarum Italiae, Neapolis, ...
... Agrippa , ond'ei dicono primieramente, che sua Maestà e tenuta come Giudice tra la Città, & il Duca Alessandro à fare osservare alla Casa de Medici quella Capitolazione , la quale in nome di Clemente fu promessa alla Città di Fiorenza.
Joannes Georgius Graevius, 1723

«FARE OSSERVARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fare osservare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sanzioni fino a 800 euro per chi non rispetta il regolamento …
L'amministratore, in quanto tenuto per legge (articolo 1130 c.c.) a fare osservare le norme del regolamento condominiale al fine di tutelare l'interesse generale ... «Il Sole 24 Ore, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Fare osservare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fare-osservare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z