앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "farsi uccel di bosco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FARSI UCCEL DI BOSCO 의 발음

farsi uccel di bosco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI UCCEL DI BOSCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FARSI UCCEL DI BOSCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbracciabosco
ab·brac·cia·bo·sco
bosco
bo·sco
chiosco
chio·sco
elafobosco
elafobosco
fosco
fo·sco
fragolina di bosco
fragolina di bosco
garofano di bosco
garofano di bosco
legabosco
legabosco
losco
lo·sco
mosco
mo·sco
nosco
no·sco
osco
o·sco
refosco
re·fo·sco
rendersi uccel di bosco
rendersi uccel di bosco
sottobosco
sot·to·bo·sco
tosco
to·sco
vincibosco
vin·ci·bo·sco
vosco
vo·sco

FARSI UCCEL DI BOSCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

farsi sedurre da
farsi sentire
farsi sera
farsi sfuggire
farsi socio
farsi sorprendere
farsi spazio
farsi spuntare le ali
farsi strada
farsi trascinare
farsi un nome
farsi un´idea di
farsi una cultura
farsi una nuotata
farsi una pera
farsi una ragione
farsi uomo
farsi valere
farsi vedere
farsi venire in mente

FARSI UCCEL DI BOSCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asco
asterisco
basco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
disco
fiasco
fisco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

이탈리아어 사전에서 farsi uccel di bosco 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FARSI UCCEL DI BOSCO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «farsi uccel di bosco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
farsi uccel di bosco 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «farsi uccel di bosco» 번역

번역기
online translator

FARSI UCCEL DI BOSCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 farsi uccel di bosco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farsi uccel di bosco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «farsi uccel di bosco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

在逃
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser en general
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Become a bird of the woods
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बड़े पैमाने पर हो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طلقاء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть в целом
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estar em grande
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বড় হতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être en général
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menjadi bebas
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

frei herumlaufen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

大規模であること
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

대형에서 수
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ing gedhe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được nói chung
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெரிய அளவில் இருக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोठ्या येथे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Büyük olmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

farsi uccel di bosco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nie być skrępowanym
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути в цілому
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fie la mare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είναι σε μεγάλο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wees op vrye voet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

STRÖVA FRITT OMKRING
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

være på frifot
화자 5 x 백만 명

farsi uccel di bosco 의 사용 경향

경향

«FARSI UCCEL DI BOSCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «farsi uccel di bosco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
farsi uccel di bosco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farsi uccel di bosco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farsi uccel di bosco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARSI UCCEL DI BOSCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 farsi uccel di bosco 의 용법을 확인하세요. farsi uccel di bosco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gianni e Ru Ping
... provocava perdite di tempo e, pure il rischio che, la spasimante si potesse legare ancora di più a lui. Perfortuna Lucia, cosi si chiamava l'intraprendente, tenacissima corteggiatrice scelse di farsi uccel di bosco per un periodo piuttosto lungo.
Luigi Cianflone, 2014
2
Concepts Gusto
... proprio perché sempre celato. Settembre, ottobre e poi novembre». È evidentemente la stessa mano dell'altro scritto che ho letto nell'ufficio abbandonato. Io capisco solo che è meglio cambiare aria, prendere un aereo e farsi uccel di bosco.
AA.VV., 2014
3
Don Guanella: profeta della carità
La situazione venutasi a creare era preoccupante, tanto che qualche suo confratello gli consigliò di «farsi uccel di bosco» nella vicina Confederazione elvetica, ma egli rispose che mai avrebbe percorso strade «oblique» e non si sarebbe mai ...
Mario Carrera, 2004
4
Trilogia dell'altipiano: Storia di Tönle-L'anno della ...
Quando aveva dovuto farsi uccel di bosco sua moglie era incinta da appena due mesi, e non lo sapeva ancora, e ora era nata una bambina che avevano già battezzato chiamandola Giovanna: dormiva. Era lì nella sua cuna ben calda e ...
Mario Rigoni Stern, 2010
5
Storia di Tönle. L'anno della vittoria
Quando aveva dovuto farsi uccel di bosco sua moglie era incinta da appena duemesi,enon lo sapevaancora, eora eranataunabambina che avevano già battezzato chiamandola Giovanna: dormiva. Era lí nella sua cunaben calda e asciutta, ...
Mario Rigoni Stern, 2013
6
Trilogia dell'Altipiano
Quando aveva dovuto farsi uccel di bosco sua moglie era incinta da appena due mesi, e non lo sapeva ancora, e ora era nata una bambina che avevano già battezzato chiamandola Giovanna: dormiva. Era lì nella sua cuna ben calda e ...
Mario Rigoni Stern, 2010
7
Nuova rivista storica
... fu sempre trattato con lo stesso rispetto : e vien quasi voglia di supporre che, se quel nemico del trono e dell'altare avesse approfittato della larghezza usatagli per farsi uccel di bosco, il ministro del Papa ne sarebbe stato contentissimo.
‎1946
8
Italo Calvino:
O addirittura a disertare la festa delle proprie nozze, a farsi uccel di bosco il giorno stesso del proprio matrimonio» (pp. 55-56). E ancora: il «trionfo della mescolanza e della graziadidio buttata a mare» (p. 60; graziadidio è conglomerato ...
Giorgio Bertone, 1994
9
Romanzi e racconti: no special title
O addirittura a disertare la festa delle proprie nozze, a farsi uccel di bosco il giorno stesso del proprio matrimonio. Forse ci sono due donne nella sua vita, e lui non sa scegliere. Così appunto lo rappresenta il disegno: ancora biondo, in mezzo ...
Italo Calvino, Claudio Milanini, Mario Barenghi, 1992
10
Nuova antologia di lettere, scienze ed arti
Aveva avuto anche l'intenzione di farsi uccel di bosco, « con la mira d'andare sotto altro cielo e precisamente nei boschi della Garfagnana », ma poi - soggiungeva - « pensato che i miei torti non erano così gravi da condannarmi ...
‎1908

«FARSI UCCEL DI BOSCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farsi uccel di bosco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lettera di Natale
La possibilità di intervenire sulla ricerca del dna di alcuni reperti mai ..... dare esito positivo, Mastini verrebbe messo nelle condizioni di farsi uccel di bosco. «il manifesto, 12월 14»
2
Stand Up!, esce il fumetto in Italia per Flashbook
Esce in Italia grazie alla casa editrice Flashbook l'opera Stand Up! di ... più volte di essere interessato alla ragazza che, però, continua a farsi uccel di bosco, ... «Comicsblog, 2월 14»
3
Sempre in castigo le suore americane “liberal”
E non l'ha certo riportata all'insù, questo mese d'aprile, il suo farsi uccel di bosco per ben dieci giorni nella remota Taiwan, col pretesto di una conferenza in ... «L'Espresso, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Farsi uccel di bosco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/farsi-uccel-di-bosco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z