앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fatalismo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FATALISMO 의 발음

fa · ta · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATALISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FATALISMO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fatalismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

운명론

Fatalismo

철학에서, 운명론은 이미 정해진 예정된 운명에 의해 지배받는 세계의 문제를 고려한 개념이다. 그것은 종종 사회 결정론의 의미로 사용됩니다. 운명은 로고스 (Logos)라는 우주적 질서가 일상 생활을 지배한다는 신념을 바탕으로 섭리 적으로 산다. 이 경우 현재 상태를 변경하지 않고 수동적으로 이벤트 진행을 기꺼이 받아들입니다. 그러나 원시적 인, 파멸적이고 우스꽝스럽고 비논리적이며 지저분하고 따라서 믿음 / 신뢰의 가치가없는 운명론도 있습니다. 사실 : 운명은 서사시와 그리스의 비극, 호머에서 소 플로클까지, 그리고 최초의 철학에서나 Anassimandro의 조각에서 Heraclitus까지, Empedocle에서 Epicurus의 antiteodicea까지 부정적인 가치로 태어났습니다. In filosofia il fatalismo è la concezione che considera le vicende del mondo governate da un destino predeterminato, già stabilito. È spesso usato nel senso di determinismo sociale. Il fato può essere vissuto come provvidenziale, tramite la fede che un ordine cosmico detto Logos presieda alla vita di tutti i giorni. In questo caso si è disposti ad accettare passivamente il corso degli eventi senza tentare di modificare lo status quo. Ma esiste pure un fatalismo ritenuto esiziale, rovinoso, funesto, illogico, disordinato e perciò indegno di fede/fiducia. Anzi: il fato nasce con un valore negativo nell'epica e nella tragedia greche, da Omero a Sofocle, e anche nella primissima filosofia, dal frammento di Anassimandro a Eraclito, da Empedocle all'antiteodicea di Epicuro.

이탈리아어 사전에서 fatalismo 의 정의

사전에있는 운명론의 정의는 사건의 필연성과 인간의 의지로부터의 독립성을 뒷받침하는 철학적 교리이다. Fatalism은 사임하고 수동적으로 사건을 수용하는 태도이기도하다. f. 사람들의

La definizione di fatalismo nel dizionario è dottrina filosofica che sostiene l'ineluttabilità degli eventi e la loro indipendenza dalla volontà umana. Fatalismo è anche atteggiamento di rassegnata e passiva accettazione nei confronti degli eventi: il f. di un popolo.

이탈리아어 사전에서 «fatalismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FATALISMO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

FATALISMO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fata
fata morgana
fatale
fataleggiare
fatalista
fatalisticamente
fatalistico
fatali
fatalita
fatalmente
fatalona
fatalone
fatamorgana
fatare
fatato
fathom
fatica
faticabilità
faticaccia
faticare

FATALISMO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

catabolismo
colonialismo
evangelismo
idealismo
materialismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

이탈리아어 사전에서 fatalismo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FATALISMO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «fatalismo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fatalismo 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «FATALISMO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «fatalismo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fatalismo 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «fatalismo» 번역

번역기
online translator

FATALISMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fatalismo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fatalismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fatalismo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

宿命论
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fatalismo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fatalism
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भाग्यवाद
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قضاء وقدر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фатализм
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fatalismo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অদৃষ্টবাদ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fatalisme
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fatalisme
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fatalismus
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

運命論
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

운명론
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fatalism
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thuyết định mạng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விதிவசவாதமும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रारब्धवाद
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kadercilik
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fatalismo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fatalizm
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фаталізм
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fatalism
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μοιρολατρεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fatalisme
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fatalism
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fatalisme
화자 5 x 백만 명

fatalismo 의 사용 경향

경향

«FATALISMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fatalismo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fatalismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fatalismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FATALISMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fatalismo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fatalismo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fatalismo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FATALISMO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

fatalismo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Natalie Clifford Barney
Il fatalismo è la via più stravagante per accettare l'inevitabile.
2
Immanuel Kant
È solo attraverso la critica che è possibile troncare alla radice stessa il materialismo, il fatalismo, l'ateismo, l'incredulità dei liberi pensatori, il fanatismo e la superstizione, che possono costituire un danno per tutti.
3
Tahar ben Jelloun
Avere la forza di accogliere il presente comunque esso sia e non protestare. Non è fatalismo, o passività stupida. No, è saggezza profonda, nel senso in cui si dice che vivere è imparare a morire.
4
Jean de La Fontaine
Vivere con leggerezza, ma non sconsideratamente; essere gioiosi senza essere chiassosi, essere coraggiosi senza essere temerari; mostrare fiducia e allegra rassegnazione senza fatalismo - questa è l'arte di vivere.
5
Lorenzo Licalzi
Quando vivi, e capisci come funziona la vita, allora ti prende un senso di fatalismo, o forse di menefreghismo, che se ti comporti come credi, come ti viene, senza maschere o formalismi, sei una persona migliore.
6
Daniel Pennac
Tutto il male che si dice della scuola fa dimenticare il numero di bambini che ha salvato dalle tare, dai pregiudizi, dall’ottusità, dall’ignoranza, dalla stupidità, dalla cupidigia, dall’immobilità o dal fatalismo delle famiglie.

«FATALISMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fatalismo 의 용법을 확인하세요. fatalismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esame del fatalismo o sia Esposizione e confutazione dei ...
\ B ' 7 'W .A. -lffimÎ' 'il' ~ c A ' Po la - ì ' u' re Fatalismo iii/?rogge . i', ila—Lillo: i smn' menii `i più ”risi alla felicità della societ-7 , ed il: ,dogma della liber”` l' :spara- '. r" 'I ;g pEr la felicità* della società bisogdwhe gli uomini üeno animati dall'amor ...
‎1791
2
La scienza della storia di Niccola Marselli: Le fasi del ...
Nello stesso Bossuet come in S. Agostino trova il fatalismo cattolico; ..».._ì nel Vico il fatalismo antico; nel Voltaire il fatalismo del caso;'nel Montesquieu e nell' Herder il fatalismo della natura; nel Rena_n il fatalismo della razza; nel Thiers' il  ...
Niccola Marselli, Egidio Maturi, 1873
3
Realismo razionale, ovvero filosofia pura, religiosa, sociale
... senza avvedervene, continuate a paralogizzare-In fatti , voi scriveste: « Ancora a una protesta contro questa iniqua legge di distruzione vio» lenta e disumana , contro questa mostruosa consacrazione » dell'immoral principio del fatalismo ...
Luigi MOLINO, 1861
4
Commento alla lettera ai Romani
Sottoponen- 24 Il fatalismo è una costante di tutta la cultura greca, a partire da Omero ed Esiodo, e raggiunge la massima espressione letteraria nella grande tragedia attica. In chiave più propriamente filosofica, una forma di determinismo ...
Cyrillus (Alexandrinus.), Valerio Ugenti, 1991
5
Nuova Enciclopedia Popolare
La qualificazione di sistema filosofico non conviene propriamente che _a quel fatalismo chiamato stoico o anche maomettano, al quale conducono certi ragionamenti sofistici o la superstizione. Gli è questo senza dubbio il fatalismo meno ...
‎1845
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
legge superiore e inevitabile : un cieco fatalismo , pronunciamo la parola, li guida e li regge; un cieco fatalismo pesa sui personaggi. Hanno un bel lottare: ciascuno deve seguire la via che gli è tracciata dinanzi. Virili e vizi sono pieni ed intieri ...
‎1858
7
Rivista contemporanea
legge superiore e inevitabile : un cieco fatalismo , pronunciamo la parola, li guida e li regge; un cieco fatalismo pesa sui personaggi. Hanno un bel lottare: ciascuno deve seguire la via che gli è tracciata dinanzi. Vinù e vizi sono pieni ed intieri ...
‎1858
8
Filosofia universale
Di queste tre specie di fatalismo vedrò in primo luogo gli errori. — Egli è chiaro che tutte e tre ammettono una necessità universale : quindi esse niegano in comune l' esistenza di esseri liberi , capaci d' iniziativa propria senza alcuna fatalità ...
Simone Corleo, 1863
9
Corso elementare di Filosofia del dritto: 1:.
L' ordinario effetto che il fatalismo partorisce ne'popoli ove alligna é l'apatia e l' indilferentismo civile e politico. lmperocché chi è, persuaso che la sorte trista o lieta di se stesso non dipende dalle azioni sue proprie non pensa a regalarle per  ...
‎1869
10
Corso elementare di filosofia del diritto [di] Felice ...
L' ordinario effetto che il fatalismo partorisce ne' popoli ove alligna é l'apatia e l' indiffereutismo civile e politico. Imperocché chi è persuaso che la sorte triste o lieta di se stesso non dipende dalle azioni sue proprie non pensa a regolarle per  ...
‎1869

«FATALISMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fatalismo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Boldrini, esempio Borsellino viva - Cronaca - ANSA.it
Lo afferma la presidente della Camera Laura Boldrini, chiedendo che "i segnali di speranza prevalgano sulla rassegnazione e sul fatalismo". «ANSA.it, 7월 15»
2
Via D'Amelio, 23 anni dopo - Famiglia Cristiana
I segnali di speranza prevalgano sulla rassegnazione e sul fatalismo». ADVERTISING. Il lungo abbraccio fra Manfredi Borsellino e il Capo ... «Famiglia Cristiana, 7월 15»
3
Tra i segreti di Freya Stark viaggiatrice senza snobismo
Tutto ciò aggiunto a un carattere curioso, a una buona disposizione d'animo, a un coraggio non comune e a una certa dose di fatalismo mista ... «il Giornale, 7월 15»
4
La trappola della fiducia in cui si cacciano le nostre democrazie
Una tendenza al fatalismo già sottolineata da Alexis de Tocqueville nel Diciannovesimo secolo. Runciman cita l'osservazione di Tocqueville ... «Il Foglio, 7월 15»
5
Il sogno di Reem è il sogno di tutti
Il sogno è ciò che non ci fa essere prigionieri del fatalismo, degli imperativi dettati dalle necessità e magari anche dalla ragionevolezza. «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
6
Gnassi: emendare legge per punire anche chi vende gadget fascisti
Bene, proprio perché convinti che non ci di debba arrendere al fatalismo, al 'così è', al 'non è nulla', ma semmai si debba fare di tutto per ... «News Rimini, 7월 15»
7
Non siamo invasi, siamo invasati
... battere ciglio le immagine di decine e centinaia di morti affogati nel nostro mare, e rigurgitiamo odio e fatalismo, come se non potessimo farci ... «Fanpage, 7월 15»
8
La fine di Israele come lo conosciamo
Klein Halevi dice che non è possibile arrendersi a questo fatalismo. “Oggi l'Iran controlla sei capitali del mondo arabo-islamico: Teheran, ... «Il Foglio, 7월 15»
9
Lorenzo vince e cala il poker Rossi secondo
Il fatalismo di Lorenzo è politically correct, mentre Rossi analizza meglio la situazione. «Secondo me per Marquez e per la Honda - ha detto ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
10
Vacanze: prima di tutto la sicurezza
La sicurezza: tutti la invocano, molti ne parlano ma poi, all'atto pratico si segue l'istinto e ci si lascia andare al fatalismo del “succeda quel che ... «Motori360, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fatalismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fatalismo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z