앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "favolello" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FAVOLELLO 의 발음

fa · vo · lel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAVOLELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FAVOLELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «favolello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 favolello 의 정의

사전에있는 favolello의 정의는 수세기 사이에 프랑스에서 꽃을 피운 운율이 높고 활기차고 재치 있고 매혹적인 주제의 신작입니다. XII 및 XIV.

La definizione di favolello nel dizionario è novelletta in versi rimati, vivace, arguta, spesso di argomento piccante, fiorita in Francia tra i secc. XII e XIV.


이탈리아어 사전에서 «favolello» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FAVOLELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


allo stesso livello
allo stesso livello
anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
cervello
cer·vel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
quello
quel·lo

FAVOLELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

favo
favola
favolare
favolatore
favole
favoleggiamento
favoleggiare
favoleggiato
favoleggiatore
favolet-ta
favoletta
favolista
favolistica
favolistico
favolosità
favoloso
favonio
favore
favoreggiamento
favoreggiare

FAVOLELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agnello
bordello
borsello
brunello
campanello
cancello
coltello
fondello
gioiello
martello
mattarello
monello
morello
mulinello
pisello
ritornello
sportello
vello
violoncello
vitello

이탈리아어 사전에서 favolello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «favolello» 번역

번역기
online translator

FAVOLELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 favolello25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 favolello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «favolello» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Favolello
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Favolello
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Favolello
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Favolello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Favolello
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Favolello
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Favolello
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Favolello
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Favolello
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Favolello
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Favolello
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Favolello
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Favolello
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Favolello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Favolello
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Favolello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Favolello
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Favolello
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

favolello
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Favolello
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Favolello
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Favolello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Favolello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Favolello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Favolello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Favolello
화자 5 x 백만 명

favolello 의 사용 경향

경향

«FAVOLELLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «favolello» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
favolello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «favolello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAVOLELLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «favolello» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «favolello» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

favolello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAVOLELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 favolello 의 용법을 확인하세요. favolello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Favolello ed Tesoretto
Il Favolello è una "breve fiaba" sull'amicizia, in versi settenari rimati a coppie, lo stesso metro del Tesoretto, dedicata da Brunetto Latini al poeta fiorentino Rustico di Filippo.
Brunetto Latini, Brunetto Latini, 2013
2
Il tesoretto e Il favolello
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni. Saturno all"Astrologia (62). Queste sette Arti 0 Scienze si veggono espresse insieme con la Filosofia, che di loro può dirsi madre e regina, in una base di marmo, della scuola di Giovanni Pisano, la quale  ...
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
L' Ab. Zannoni mutò il nome di Favolello, che avea nelle altre edizioni, in quello di Favoletlo, dicendo in una nota della sua Prefazione al Tesoretto: « Si è ancora chiamato Favolello, ma contro l'autorità dei Codici, almeno di quelli che ho io ...
‎1856
4
Osservazioni sulla Poesia de'Trovatori e sulle principali ...
E nel farlo io mi sentiva molto lieto, perchè andava meco stesso trovando le ragioni del perchè Brunetto Latini stato cotanto in Francia, ed anzi grande scrittore in quella lingua, avesse chiamato Favolello quella quasi epistola indiritta a Rustico ...
Giovanni Galvani, 1829
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
L' Ab«Zannoni mutò il nome di Fauolello, che avea nelle altre edizioni, in quello di Fauoletto, dicendo in una nota della sua Prefazione al Tesoretto: « Si è ancora chiamato Favolello, ma contro 1' autorità dei Codici, almeno di quelli che ho io ...
‎1856
6
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli
DEL. GELOSO. 1. Pubblico qui per la prima volta il Favolello del Geloso che sta nel códice perugino 160, pp. 120T-124r *), che mi pare del quattrocento. Lo riproduco taie quale, sosti- tuendo solamente la minuscola alla maiuscola in mezzo al ...
‎1973
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
IL FAVOLELLO. Questo componimento di Brunetto, che malamente si è creduto da alcuni Editori che facesse parte, e fosse una continuazione del Tesorelto, è una poesia, che non ha che far nulla con quello; ma è una specie di lettera ...
Vincenzo Nannucci, 1856
8
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Nel Favolello (4) , Cap. II. Che ti piaccia dittare E me (8) scritto mandare Del tuo trovato ec. (6). Meo A bbraccia vacca : Che prim' eo 'maginasse la veduta Dell' amorosa intesa (7) Non era quasi punto più che fera. Fra Goittone : Adunque eo,  ...
Vincenzio Nannucci, 1843
9
Antologia
... ch' ei dice col Mazzuchelli e col Quadrio un compendio del Tesoro , e probabilmente anche il Favolello , che vediamo dedicato ad un Rustico di Filippo , e che altri mal a proposito confuse col Tesoretto , dedicato a regia persona , forse Luigi ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1830
10
Miscellanea di letteratura del medio evo
Chiudo queste pagine ponendo 1' Amicitia accanto a due opere tra loro diversissime, antica l' una e poco studiata, il Favolello di Brunetto Latini; moderna l'altra, voglio dire Gli Amici di Edmondo De Amicis. Il confronto con Gli Amici ha ...
Società filologica romana, 1902

참조
« EDUCALINGO. Favolello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/favolello> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z