앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "favoreggiamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FAVOREGGIAMENTO 의 발음

fa · vo · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAVOREGGIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FAVOREGGIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «favoreggiamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 favoreggiamento 의 정의

사전에 도움을주는 정의는 행동의 결과이며 호의적 인 결과입니다.

La definizione di favoreggiamento nel dizionario è azione e risultato del favoreggiare.


이탈리아어 사전에서 «favoreggiamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FAVOREGGIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FAVOREGGIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

favolello
favolet-ta
favoletta
favolista
favolistica
favolistico
favolosità
favoloso
favonio
favore
favoreggiare
favoreggiatore
favorevole
favorevolmente
favorire
favorita
favoritamente
favoritismi
favoritismo
favorito

FAVOREGGIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 favoreggiamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FAVOREGGIAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «favoreggiamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
favoreggiamento 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «FAVOREGGIAMENTO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «favoreggiamento» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
favoreggiamento 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «favoreggiamento» 번역

번역기
online translator

FAVOREGGIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 favoreggiamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 favoreggiamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «favoreggiamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

教唆
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

complicidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

abetment
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बहकाव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التحريض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подстрекательство
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cumplicidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পোষকতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incitation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

subahat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Beihilfe
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

教唆
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

교사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

abetment
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đồng lỏa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உடந்தை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रोत्साहन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yardakçılık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

favoreggiamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podżeganie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підбурювання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

instigare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παρακίνηση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

medeplichtigheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

medhjälp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

abetment
화자 5 x 백만 명

favoreggiamento 의 사용 경향

경향

«FAVOREGGIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «favoreggiamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
favoreggiamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «favoreggiamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAVOREGGIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «favoreggiamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «favoreggiamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

favoreggiamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAVOREGGIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 favoreggiamento 의 용법을 확인하세요. favoreggiamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sistema penale e sicurezza pubblica. Le riforme del 2009
Sommario: 5.1 Estensione della ritrattazione al reato di favoreggiamento personale. - 5.2 Il favoreggiamento personale mediante mendacio alla polizia giudiziaria - 5.3 Il favoreggiamento dichiarativo nelle sentenze della Corte costituzionale ...
Stefano Corbetta, 2009
2
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Favoreggiamento (185). — Gli artt. 378 e 379 prevedono due distinte figure di favoreggiamento: il favoreggiamento personale e quello reale. (185) V. in generale ROSSI VANNINI, Favoreggiamento personale e reale, in Digesto pen.,  ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
3
Trattato di diritto penale. Parte speciale
63, 2o comma, c.p.p. da una pronunzia delle Sezioni Unite di Cassazione241, l' inutilizzabilita` viene subordinata alla condizione che tra il favoreggiamento e il reato attribuito al terzo sussista un rapporto di “collegamento”242. Deve, infine ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
4
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
Soggetti. – 1.3.2.1. Il c.d. autofavoreggiamento. – 1.3.2.2. L'offeso dal reato anteriore. – 1.3.2.3. Il difensore. – 1.3.2.4. Favoreggiamento personale e concorso nel reato presupposto. – 1.3.3. Il reato presupposto. – 1.3.3.1. Generalita`. – 1.3.3.2.
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009
5
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
La pena per il favoreggiamento varia in relazione alla gravità del reato presupposto. Se si tratta di delitto per il quale la legge stabilisce la pena di morte o l'ergastolo o la reclusione, il favoreggiamento personale è punito con la reclusione fino ...
Antonio Pagliaro, 2009
6
Delitti contro l'amministrazione della giustizia
nale?, in Cass. pen., 2002, 238; A. CATTEDRA, Il reato di favoreggiamento della vittima di delitto mafioso, in Riv. pen., 1983, 129; M. CERESA GA- STALDO, A proposito del confine tra atto defensionale atipico e reato di favoreggiamento, ...
Bartolomeo Romano, 2007
7
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
Per quanto di più stretto interesse operativo anche per la polizia municipale, il favoreggiamento personale può costituire lo “spauracchio” per il teste reticente, a fronte della mancanza, in relazione alle sommarie informazioni rese in fase di ...
Ancillotti M.
8
La giurisprudenza di assoluzione dai reati in materia di ...
28318). 3. Il favoreggiamento reale e personale Il concorso di persone nei reati di cui all'art. 73, commi 1e1 bis, si distingue rispetto ai meno gravi delitti di favoreggiamento personale (art. 378 c.p.) e di favoreggiamento reale (art. 379 c.p.).
Armando Macrillò, Costantino De Robbio, 2009
9
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
100 del codice della strada », questa parte della dottrina ritiene la stessa, a seconda dei casi, qualificabile come ipotesi di ricettazione o di favoreggiamento. A fronte dell'ampliamento del campo di applicazione della fattispecie, è stato ...
Giorgio Lattanzi, 2010
10
I reati in materia di prostituzione
Chi ritiene che integri il reato di favoreggiamento, fa leva sulla circostanza che tale attività conferirebbe alla persona che si prostituisce la garanzia della presenza e dell'eventuale assistenza (22) di persona idonea a difenderla dalle insidie ...
Alessia Sorgato, 2009

«FAVOREGGIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 favoreggiamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ilva, il gup decide giovedì Vendola rischia il processo - Corriere del …
L'avvocato Francesco Marzullo, difensore di Antonello Antonicelli, funzionario regionale che risponde di favoreggiamento personale nei ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
2
Lucia Borsellino, le intercettazioni e il caso Tutino: ecco perché si è …
“La mafia è bianca“, era il titolo di un'inchiesta giornalistica sul sistema di potere dell”ex governatore detenuto per favoreggiamento a Cosa ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Immigrati, arrestati scafisti a Cagliari - Sardegna - ANSA.it
I tre, tra i 19 e i 25 anni, sono accusati di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e due di loro anche della morte come conseguenza di ... «ANSA.it, 7월 15»
4
Cagliari, arrestati gli scafisti Sono tre giovani senegalesi - Cronaca …
... di Uta con l'accusa di favoreggiamento all'immigrazione clandestina e .... sono accusati di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina? «L'Unione Sarda, 7월 15»
5
Mugello, cocaina usata per pagare i conti del ristorante - FirenzeToday
... tre denunciati per favoreggiamento personale per aver reso dichiarazioni false ai carabinieri che li interrogavano sul traffico di droga ed uno ... «FirenzeToday, 7월 15»
6
Casapound, venerdì presidio a Ostia: «Cittadini ostaggi degli …
I tre, tra i 19 e i 25 anni, sono accusati di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e due di loro anche della morte come conseguenza di ... «Il Secolo d'Italia, 7월 15»
7
Il punto di primo soccorso "base" degli abusivi con l'aiuto dei medici
... posizione dell'infermiera sorpresa domenica mattina vicino alla merce contraffatta è ora al vaglio: rischia una denuncia per favoreggiamento. «VeneziaToday, 7월 15»
8
Immigrati, arrestati scafisti a Cagliari - Cronaca - ANSA.it
I tre, fra i 19 e i 25 anni, sono accusati di favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e due di loro anche della morte come conseguenza di ... «ANSA.it, 7월 15»
9
Julius Baer, nel semestre profitti e masse in calo - MilanoFinanza.it
La banca ha registrato lo scorso mese accantonamenti per 350 milioni di dollari per risolvere le accuse sul presunto favoreggiamento ... «Milano Finanza, 7월 15»
10
“La figlioccia del boss” di Gaetano Saglimbeni | Gazzettino online …
... invece, connivenza, favoreggiamento e complicità. Nella postfazione a “La figlioccia del boss”, Gaetano Saglimbeni cita anche le durissime ... «Gazzettinonline, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Favoreggiamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/favoreggiamento> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z