앱 다운로드
educalingo
finirla di

이탈리아어 사전에서 "finirla di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FINIRLA DI 의 발음

finirla di


FINIRLA DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FINIRLA DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a causa di · al di la di · al di sopra di · alla maniera di · alla presenza di · alla volta di · andare alla ricerca di · assumersi la responsabilita di · aver paura di · avere paura di · essere alla guida di · in assenza di · in casa di · in mancanza di · in presenza di · in tema di · piantarla di · prima di · saltare alla gola di · una decina di

FINIRLA DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

finiamola · finibile · finimento · finimondo · finire · finire i propri giorni · finire il turno · finirla · finis · finiscila · finish · finissaggio · finissimo · finità · finitela · finitezza · finitimo · finito · finitore · finitrice

FINIRLA DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a detta di · a seconda di · aver cura di · aver voglia di · avere cura di · avere esperienza di · avere l´aria di · avere nostalgia di · avere voglia di · dare notizia di · in prossimita di · in vista di · la bellezza di · una coppia di · una marea di · una quantita di · una torma di · una trentina di · una ventina di · venire prima di

이탈리아어 사전에서 finirla di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FINIRLA DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «finirla di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «finirla di» 번역

번역기

FINIRLA DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 finirla di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 finirla di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «finirla di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

光洁度
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

acabado de
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Finish it
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

के खत्म
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الانتهاء من
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отделка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

acabamento de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এর ফিনিস
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

finition
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penamat
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ziel von
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

の仕上げ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

마무리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Rampung
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kết thúc của
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இன் பூச்சு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

समाप्त
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bitiş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

finirla di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wykończenie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обробка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

finisaj de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

το τέλος του
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afwerking van
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

finish
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avslutningen av
화자 5 x 백만 명

finirla di 의 사용 경향

경향

«FINIRLA DI» 의 용어 사용 경향

finirla di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «finirla di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

finirla di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINIRLA DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 finirla di 의 용법을 확인하세요. finirla di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Non si muore tutte le mattine
Bisogna finirla di non sapere usare le cose, di ignorarne l'anima. Non si può ancora raccogliere tutto. Bisogna cominciare a farsi guidare dalla stanchezza. Stancarsi per bene, stramazzare di fatica. Non ne resta allora per le stradine laterali.
Vinicio Capossela, 2004
2
Vita di Hermann Hesse
Ma è ora di finirla di fare il sentimentale e l'omicida. Metta giudizio finalmente! Lei deve vivere e imparare a ridere. Deve imparare ad ascoltare questa maledetta musica della radio della vita, deve rispettare lo spirito che vi si cela e ridere di ...
Alois Prinz, 2003
3
Trattato delle passioni dell'anima
Finirla di oliare culatte in una pineta, prima dell'aurora, sotto le nubi di un colore uniforme e un venticello crudele, in cinque (o sei? o sette?) intorno a un pezzo di stoffa, sopra gli aghi di pino, su cui giacevano le armi, con un fruscio di uccelli ...
Antonio Lobo Antunes, 1998
4
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
... fortezza nell'affrontare i pericoli, di , pazienza nel sostenere le sventure, di modestia nel custodire il decoro, di magnificenza nel largheggiare, di gratitudine nel riconoscere i beneficii, e, per finirla, di amicizia nel fondere due cuori in un solo.
‎1865
5
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
... fortezza nell'aflrontare i pericoli, di pazienza. nel sostenere le sventure, di modestia nel custodire il decoro, dì magnificenza nel largheggiare, di gratitudine nel riconoscere i beneficii, e, per finirla, di amicizia nel fondere due cuori in un solo.
Carlo Passaglia, 1865
6
Annali d'Italia ... sino all'anno mdccl, colle prefazioni ...
... del mefe per vedere , fe colnfavor della-, Marea potefle giungere e finirla di mettere in Scompiglio , e disfarla affatto a forza di Cannonate ; ma nel giorno fudetto vide comparire una terza Fregata con due Sciabecchi pure di Nazione Saletina ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, Giuseppe Oggeri Vincenti, 1752
7
Costruire il dato, 3: le scale Likert
Enrico T., farmacista 28enne di Piombino, alla frase "la donna deve finirla di considerarsi prima di tutto una moglie e una madre" ha scelto la risposta in disaccordo e ha commentato: "Sono in disaccordo con il fatto che la donna si consideri ...
Alberto Marradi, Giancarlo Gasperoni, 2002
8
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de' professori del ...
... un tempo stesso essere importuni altri pensieri. Io però, come dissi, non saprei finirla di approvare; anzi pigliando il fatto dall'intera causa , la stimerei un vero inganno; perché se tale ella non fosse, anche potrebhe 266 Dzc. III. nanna PAn.
Filippo Baldinucci, 1812
9
Opere di Filippo Baldinucci. Volume Ottavo.
Item si obbligano di finirla di tutto punto a spese comuni si delli detti Eredi per due parti, come di detti Bastiano e Tarquinio, per l'altra metà , cioè un quarto per uno di essi secondo la rata del guadagno. Item che Dio, e la Madonna ne guardi,  ...
‎1811
10
Opera di Baldinucci: Notizie de' professori del disegno da ...
Item si obbligano di finirla di tutto punto a spese comuni si delli detti Eredi per due parti, come di detti Bastiano e Tarquinio, per l'altra metà , cioè un quarto per uno di essi secondo la rata del guadagno. Item che Dio, e la Madonna ne guardi,  ...
Filippo Baldinucci, 1811

«FINIRLA DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 finirla di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Compagnia dei democratici, lavorare per società unica aeroporti
Abbiamo il dovere di proporre soluzioni ottimali e finirla di coltivare i soliti orticelli che sanno più di bassa clientela politica che di soluzione concreta dei ... «CN24TV, 5월 15»
2
Agrigento, la mamma di Veronica in carcere dalla figlia
Carmela Anguzza, la madre di Veronica Panarello, è stata questa mattina nel ... ad Antonella di smetterla, di finirla di speculare mediaticamente sull'accaduto". «La Repubblica, 1월 15»
3
I processi in piazza all'italiana
“Tutti assolti, come è giusto che sia. In questo Paese bisogna finirla di scaricare sui servitori dello Stato le responsabilità dei singoli, di chi abusa di alcol e ... «iMille, 11월 14»
4
Cucchi, legale: 'Fallimento giustizia'. Sap: 'Chi disprezza salute paga …
Perché in una nota scrive: “In questo Paese bisogna finirla di scaricare sui servitori dello Stato le responsabilità dei singoli, di chi abusa di alcol e droghe, di chi ... «Il Fatto Quotidiano, 10월 14»
5
Renzi dalla Gruber: «Sulla legge di stabilità non tratto coi sindacati»
... di finirla di pensare che si alza uno e blocca gli altri .La veramente surreale è che il segretario della Cgil Camusso dica che in un incontro si debba trattare. «Il Messaggero, 10월 14»
6
Bisogna finirla di descrivere i calabresi come 'pericolosi' o 'disonesti'
Nessuna lezione di legalità, ma usare ogni contrasto alle iniziative denigratrici ... La Calabria – conclude il presidente del GGI – è colma di imprenditori onesti e ... «Lamezia Live, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Finirla di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/finirla-di> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO