앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fisare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FISARE 의 발음

fi · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FISARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fisare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fisare 의 정의

사전에있는 physare의 정의는 말할 것이다.

La definizione di fisare nel dizionario è affisare.


이탈리아어 사전에서 «fisare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FISARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


affisare
affisare
avvisare
av·vi·ʃa·re
brisare
bri·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
divisare
di·vi·ʃa·re
frisare
fri·ʃa·re
imparadisare
im·pa·ra·di·ʃa·re
improvvisare
im·prov·vi·ʃa·re
interessare
in·te·res·sa·re
passare
pas·sa·re
pensare
pen·sa·re
preavvisare
pre·av·vi·ʃa·re
precisare
pre·ci·ʃa·re
ravvisare
rav·vi·ʃa·re
riavvisare
riav·vi·ʃa·re
schisare
schi·ʃa·re
sfrisare
sfri·ʃa·re
svisare
ʃvi·ʃa·re
travisare
tra·vi·ʃa·re
usare
ʃa·re

FISARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

first lady
fisarmonica
fisarmonicista
fiscal drag
fiscale
fiscaleggiare
fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischiatore
fischierellare
fischiettare

FISARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbassare
abusare
attraversare
basare
bussare
causare
compensare
curiosare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
oltrepassare
pesare
posare
rasare
rilassare
riposare
versare

이탈리아어 사전에서 fisare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fisare» 번역

번역기
online translator

FISARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fisare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fisare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fisare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

fisare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fisare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fisare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fisare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fisare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fisare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fisare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fisare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fisare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fisare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fisare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

fisare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

fisare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fisare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fisare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fisare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fisare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fisare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fisare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fisare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fisare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fisare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fisare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fisare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fisare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fisare
화자 5 x 백만 명

fisare 의 사용 경향

경향

«FISARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fisare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fisare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fisare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FISARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fisare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fisare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fisare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FISARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fisare 의 용법을 확인하세요. fisare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
546.) S. 1. AFFISARE o Arrxssaaa u occm annesso AD ALCUNO. Fermare lo sguardo sopra ad alcuna', cioè Guardarlo fiso o fisso, intentamente, con occhio fermo. Anche si dice semplicemente Af/isare o Affi'ssare o Fisare o Fissare alcuno.
‎1852
2
In alto romanzo di Bertoldo Auerbach
scuro. Sempre più fiammeggiante, più caldo distendevasi il purpureo negli spazii del cielo, e sempre più si allungavano icorpi giganteschi delle montagne, e alfine apparve il gran disco del sole che occhio umano non può fisare, e tutte le ...
‎1868
3
Supplemento à vocabularj italiani
Sicché Fissare ed affissare sarebhero voci più regolate di Fisare e affisare. = V. iinp. Delia Uimt X nei- /'Appeud. I -i uhm .1 ital., etliz. .fcf . , 18^7, p. 54^-) §. 1. Affisare o Affissare li occhi addosso ad alcino. Fermare lo sguardo sopra ad alcuno, ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Quegli che lavora il ferro in mago- 'Fisare , A_[fisare, Fissare , Aflissare. Mina. Ferriera, si dice tanto per la Minie- rare attentamente . - DURRIR n'rEss. Dorra di ferro, quanto per la Fucina dove si mir profondamente . raffina il ferro. - Ferrea, agg ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
546.) S. i. AFFISARE o AFFISSARE LI OCCHI sooosso 1m accuso. Fermare lo sguardo sopra ad alcuno , cioè Guardarlo lisa o fissa, intentamente, con occhio fermo. Anche si dice semplicemente Affisare o Affissare o Fisare o Fissare'atcuno .
‎1852
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Fisare. sane-m. 2. - Tener fisso , tener fermo, fermare. N. 3. - Confermare alcuno in un pensiero, in un'opinione: Non operare altro effetto in lui che fissarlo più nella contumacia. I'allav. re. < 1|. - AH. e n. ass. Determinare, stabilire ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario italiano-illirico
Firmare - podpisati, podpi- s'ivati, met. potvèrditi. Fisare - gledati, zagledati, paziti. Fiscale st. - dèrzavni v. ko- morski odvstnikyfiskal, - co- mitatense - zupanjski od- vètnik; ag. dèrzavan, ko- morski. Fischiamento-zvi2rfanje, svi- kanje, svicenje, ...
Giovanni Jurasich, 1863
8
Ivanhoe; ovvero Il ritorno del crociato. Versione ...
Uberto, che qual vincitore nelP altro cimento avea il diritto del primo tiro, impiegò assai tempo nel fisare la mira e nel misurare la distanza, tenendo intanto fra le mani l'arco ricurvo e la freccia collocata sulla corda. Finalmente, fatto un passo ...
sir Walter Scott (bart.), 1829
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Firmamento , s. m. (-mén-to) Firmament , ciel des étoiles fixes. + Fermeté ; solidité . Firmare , v. t. ( -mâ-re ) Signer ; souscrire. Fisamente , Fisatamente , adv. ( -ca- mén-u ) Fixement. + V. Profonda- mente. Fisare, v. a. ( -çd-re ) Fixer; regarder ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
David Di Givlio Mazarini Della Compagnia dei Giesv: Cento ...
Cento Discorsi Su'l Cinquantesimo Salmo, e'l suo titolo, intorno al peccato, alla penitenza, & alla Santità di Dauide Giulio Mazarini. Dd Gen. }I. Efítrij. Pifferen- za tra fer- marc il vi. so,e fisare gli occhi supra alcu no. Laut.17, Ec IÀjc. 14. Gère. 44.
Giulio Mazarini, 1602

«FISARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fisare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Come decorare | Stencil
Fisare lo stencil al muro con il nastro adesivo e passare il pennello nella pittura sgocciolandolo ed eliminando eccessi di colore nel piatto di ... «Pinkblog.it, 10월 14»
2
Scrapbooking laurea | biglietti | album | fai da te
E le soluzioni scrapbooking sono tante per fisare i momenti più belli, per raccogliere gli scatti più felici. Tra le varie idee una nei colori più ... «Pinkblog.it, 7월 14»
3
Ford F-150 SVT Raptor 2014: esagerare “Made in Usa”
... bloccabili, una caratteristica che permette di fisare la percentuale di trazione e superare i passaggi più impegnativi della guida in fuoristrada. «Corriere dello Sport.it, 7월 13»
4
Verità empiriche e verità scientifiche nel dibattito sulla vita …
... Peter Read e Jonathan Tennyson, il ciclo di incontri si propone di fisare l'ordine del giorno per le ricerche del prossimo decennio. I titoli delle ... «Gaianews.it, 3월 13»
5
Arrestato insegnante del Magistrale di Molfetta per molestie
In famiglia non ci si puo' fisare....ne alle scuole....ne degli amici.....ma in chemondo di merda dobbiamo vivere? Figuriamoci questi nostri figli? «Quindici - Molfetta, 10월 10»

참조
« EDUCALINGO. Fisare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fisare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z