앱 다운로드
educalingo
floccato

이탈리아어 사전에서 "floccato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FLOCCATO 의 발음

floc · ca · to


FLOCCATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FLOCCATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 floccato 의 정의

사전에 모여있는 정의는 벨벳 또는 스웨이드 소재로 나일론,면, 실크 또는 기타 섬유가 옷감과 가구에 사용 된 직물 지지대로 구성됩니다.


FLOCCATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

attaccato · azzeccato · bloccato · broccato · distaccato · essiccato · impiccato · laccato · leccato · peccato · placcato · sbloccato · scioccato · seccato · spaccato · spiccato · staccato · steccato · toccato · truccato

FLOCCATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

float · floating · floccaggio · floccare · floccatrice · flocco · flocculazione · flocculo · flock · flockaggio · floema · flogistico · flogisto · flogosi · flop · floppy disk · flora · florale · floreale · floreo

FLOCCATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abboccato · acciaccato · ammaccato · appiccato · boccato · conficcato · diroccato · essere attaccato · fiaccato · insaccato · piccato · rimboccato · ritoccato · roccato · sbeccato · sboccato · sciroccato · scoccato · stravaccato · stuccato

이탈리아어 사전에서 floccato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «floccato» 번역

번역기

FLOCCATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 floccato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 floccato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «floccato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

蜂拥而至
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

congregado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

flocked
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

आते रहे
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

توافدوا
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стекались
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

afluíram
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভিড়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

afflué
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berbondong-bondong
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

beflockt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

群がりました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

몰려
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

damping
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đổ xô
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

படையெடுத்தனர்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अक्षरशः
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

akın
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

floccato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

flokowane
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

стікалися
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îngrămădit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συνέρρεαν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gestroom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

flockad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flokket
화자 5 x 백만 명

floccato 의 사용 경향

경향

«FLOCCATO» 의 용어 사용 경향

floccato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «floccato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

floccato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLOCCATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 floccato 의 용법을 확인하세요. floccato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il nobilissimo et ricchissimo torneo fatta nella Magnifica ...
... Ciouanetto nobilifiimo cortefe, corraggio fo,& all'armeggiare inclinatifiimo,come quinci fi può conofcere,cbe anchorache eiji ritrouajfe di pochi anni, & per queflo anchora di picchia flatura > volfe non di meno nello floccato fra tanti nobihfii- mi ...
Antonio Bendinelli, 1574
2
Codice dell'ambiente
Presso le unita`sanitarie locali e`istituito un registro nel quale e`indicata la localizzazione dell'amianto floccato o in matrice friabile presente negli edifici. I proprietari degli immobili devono comunicare alle unita` sanitarie locali i dati relativi alla ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
3
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
... una medaglia inserita dal nostro SigMarchese Maffei nella seconda Parte della sua Verooa Illustrata. Ora vefiono, come ognun sà , una tonaca bianca ab- ñbottonata, nella guisa della tallare de' Preti; e sopra di quel-l la un racchetta floccato ...
‎1750
4
Il bar delle grandi speranze
Mavaffavennea darmi il benvenuto, oalmeno credo. «Mi hai floccato dibrusco quel giorno»disse, fingendodi darmi un pugno. «Ti ricordi che ti ho flambato il pisso col guacco? E tuo zioha detto chesi credeva chetufossi un ragazzouazzo bracco ...
J.R. Moehringer, 2012
5
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
... blasonandole, non si esprime, essendo la forma loro, per cui dalle Lozanghe, e dalle Stelle si distinguono . FiNITo. Fran. Fin] . Si dice de'manichi de'Martelli, che sono guerniti nell' estremità loro di smalto diverso. FlOCCATO. Fran. HouPpe '.
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Luigi Passerini Orsini de'Rilli, 1756
6
Croniche degli ordini instituiti dal p.s. Francesco. Prima ...
... che congiugne le gambe , rotto , ed anco l`osso della m" groppa, pur sinistra floccato , dal che non si poteua mouere , se non..con l'aiuto delle stanjclle , o crocciolc, con cui sol'ltneua la gamba.- , come staccame tronca, tenendola pendente ...
‎1680
7
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
... AS0104.1904 AS0104.1905 AS0104.1906 AS01041907 AS01041908 AS0104 .1909 AS0104.19.10 Dispositivo di protezione delle mani, guanti da lavoro contro rischi meccanici .. antiacido in PVC floccato antiallergico n € 3,88 antitaglio in ...
Andrea Bassi, 2013
8
Wild Cards 3. L'assalto
Lascalaera poco illuminata e lacarta da paratidi floccato rosso assorbiva la maggior parte della luce. In cima, in piedi in una nicchia accanto allaporta, unbuttafuori controllava chi saliva. Il suo abito scuroera ugualeaquello deigorillafuori.
George R.R. Martin, 2013
9
De' fatti de'Tedeschi fino al principio della monarchia de' ...
... Ùc. IO. ottengono lo provincia di Pour-elia , 31. Ostrogom , Re ilo-'Goti, V. 33. Oni/a, Colonia di M. Antonino nel Norieo z III. xo. Agus Mempíseus, II. xo. n. 7.. P Palo-{zo de' Gori, VIII. 36. Polizza” , o sia floccato di pali , oggi Psahl-Graben , IV.
Johannes Jacobus Mascov, 1731
10
Senza veli
Tappezzeria in tessuto floccato. Le pareti scarlatte, imbottite e trapuntate con bottoni, ricoperte di specchi Luigi XIV. Le lampade, cariche di cristalli sfaccettati, affollate di cosini luccicanti. Il camino, intagliato in onice rosa e quarzo rosa. L' effetto ...
Chuck Palahniuk, 2011

«FLOCCATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 floccato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France 2015, la Maglia Gialla
Come la prima maglia le coq sportif, anche la maglia 2015 avrà il logo floccato accanto alle iniziali di Henri Desgrange, fondatore del Tour de ... «Luxgallery, 7월 15»
2
Le Coq Sportif sponsor tecnico della Fiorentina
... esce del triangolo e guarda verso destra appoggiando su un semicerchio tricolore francese floccato, a ricordare le prime maglie del marchio. «Fashion Mag, 7월 15»
3
Presentate le maglie ACF Fiorentina 2015-16 di Le Coq Sportif - Video
Il gallo esce del triango- lo e guarda verso destra appoggiando su un semicerchio tricolore francese floccato, a ricordare le prime maglie del ... «Il sito di Firenze, 7월 15»
4
Tour 2015, svelata la maglia gialla
Come la prima maglia le coq sportif, anche la maglia 2015 ha il logo floccato accanto alle iniziali di Henri Desgrange, fondatore del Tour de ... «Sportal, 6월 15»
5
Citroën C4 Aircross 1.8 HDi Exclusive 4WD
Benché, grazie all'efficace schema di guarnizioni con doppio labbro floccato e anello giroporta normale, i fruscii aerodinamici risultano ... «AlVolante, 6월 15»
6
In edicola | Coccoli Trudi | amici del mare
per le adulte appassionate di tutto ciò che è cute: si tratta di 12 personaggi realizzati in PVC floccato, uno più colorato dell'altro. Arraffateli tutti ... «Toysblog.it, 5월 15»
7
Festa Ypsilon, l'edizione dei 30 anni
Divertente infine la collezione di merchandising dedicata alla macchina: penna in velluto floccato o il contenitore in alluminio per lo stick labbra ... «Nuova Venezia, 3월 15»
8
Mopar per la Ypsilon "30th Anniversary"
Ispirata al Blu Oltremare, il colore dedicato a questa versione, la collezione propone accessori ricercati come la penna in velluto floccato o il ... «La Repubblica, 3월 15»
9
Camera da letto di 40 mq: idea di progetto in azzurro
Un tappeto floccato lavorato a pelo lungo appare come una soffice zattera che accoglie il gruppo notte e i pouf visibili in primo piano. La zona guardaroba ... «Lavorincasa.it, 3월 15»
10
L'intimo comodo per sentirsi una Principessa
... tutti elegantemente modellanti oltre a una mutandina ad alta tecnologia perché dotata al suo interno di un bordo leggermente floccato che ne ... «il Giornale, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Floccato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/floccato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO