앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "flottaggio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FLOTTAGGIO 의 발음

flot · tag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOTTAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FLOTTAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «flottaggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

플로트

Flottaggio

부양은 바다, 호수 또는 강 표면에서 이륙 및 탄약 조종 및 변위 조종에서 실시 된 수로 지역에서 수상 비행기 또는 수륙 양용 비행기의 변위로 정의되며 첫 번째 착륙을 위해 예약되어 있습니다 , 또는 슬라이드 방향으로 이동합니다. 육상 항공기에 의한 공항의 특별 구역에서 수행되는 것과 동등한 작업이 진행되고 있습니다. Con flottaggio si definisce lo spostamento di un idrovolante o un aereo anfibio sull'area di un idroscalo, eseguito sulla superficie del mare, lago o fiume nelle manovre di decollo ed ammaraggio, e nelle manovre di trasferimento al pontile, riservato all'ormeggio dei primi, o verso lo scivolo, nel caso dei secondi. Il suo equivalente eseguito sulle apposite aree di un aeroporto da velivoli terrestri è il rullaggio.

이탈리아어 사전에서 flottaggio 의 정의

사전에서 부유 선의 정의는 플로트의 동작 및 결과입니다. 부양도 부양입니다.

La definizione di flottaggio nel dizionario è azione e risultato del flottare. Flottaggio è anche flottazione.

이탈리아어 사전에서 «flottaggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLOTTAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

FLOTTAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

floricultore
floricultura
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista
floscezza
flosciamente
floscio
flosciume
flotta
flotta aerea
flottante
flottare
flottazione
flottiglia
flou
flowchart

FLOTTAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

이탈리아어 사전에서 flottaggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «flottaggio» 번역

번역기
online translator

FLOTTAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 flottaggio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flottaggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «flottaggio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

浮动
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

flotador
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

float
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नाव
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عوامة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

поплавок
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

flutuador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভাসা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

flotteur
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

apungan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schwimmer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フロート
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

플로트
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

url
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phao
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மிதவை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फ्लोट
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şamandıra
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

flottaggio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pływak
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

поплавок
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

plutitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φλοτέρ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

float
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

float
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

float
화자 5 x 백만 명

flottaggio 의 사용 경향

경향

«FLOTTAGGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flottaggio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flottaggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flottaggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLOTTAGGIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «flottaggio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «flottaggio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

flottaggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLOTTAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 flottaggio 의 용법을 확인하세요. flottaggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AutoCAD 2000: guida completa
Flottaggio. del. disegno. Per plottare un disegno, aprire la barra dei comandi del plotter, o selezionare File\Stampa, o utilizzare il comando Ctrl+P, o scegliere l' icona delle stampanti. Apparirà la seguente finestra. Figura 9. 10 La finestra di ...
AutoDesk Press, 1999
2
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
In fase di flottaggio, agli idrovolanti ed agli anfibi non sono applicabili limitazioni legate alla potenza della motorizzazione imposte dalla normativa vigente in materia di circolazione di natanti. Limitazioni di velocità sono applicabili solo alle fasi ...
Leopoldo Tullio, 2012
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
difesa a uomo con flottaggio. floating lane dividers, s. pi., (nuoto), divisori galleggianti di corsia. floating line, s., (palln.), corda galleggiante. floating line, s., (nuoto), linea di galleggiamento. floating serve, s., (pallv.), servizio fluttuante ( senza ...
4
Salvat ubi lucet: la base idrovolanti di Porto Corsini e i ...
Breguet in flottaggio. Uno dei primi esemplari di Macchi Li in flottaggio. uscite degli idrovolanti e causò lievi danni al tetto dell'hangar. In settembre i voli furono poco numerosi per il perdurare delle cattive condizioni del mare e perché i piloti  ...
Mauro Antonellini, 2008
5
HTML, XHTML e CSS per il World Wide Web
Non sarebbe stato indispensabile dare alla sidebar un ampio margine sinistro per ottenere l'effetto di flottaggio, ma (a meno che la div main sia lunga esattamente quanto la side- bar) il margine serve a mantenere l'effetto flottaggio anche ...
Elizabeth Castro, 2007
6
Ustica, la tragedia e l'imbroglio
"Charlie 141" "Si" "Ok, è un vizio di baffone; perciò. . .ok" Ore 01,05 ( conversazione tra Martina Franca e un centro radar) "Scusate, abbiamo ricevuto il flottaggio, dell'Alfa Golf 266" (il Dc9) "Si" "Eh, il flottaggio delle altre due tracce l' avete ...
Sandro Bruni, Gabriele Moroni, Sandro Bruni, 2004
7
Rivista marittima
L'espressione « in flottaggio» scritta là dove dice: « Un idrovolante in moto sull' acqua (" in flottaggio ") deve portare » ecc. e usata anche in seguito, ci sembra del tutto superflua. Infatti, negli altri testi non appare alcuna parola che possa ...
‎1956
8
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
N. 2852 - Smith A. G.; White H. G.: Rassegna sulla instabilità al flottaggio di idrovolanti (1944). N. 2853 - Adamson D.; Lyons D. J.: Nota sulle caratteristiche dinamiche di un sistema di governo a aervoaletta (1948). N. 2857 - Broadbent E. G.: ...
‎1954
9
L'Aerotecnica missili e spacio
Occorre dunque cercare altrove la ragion d'essere dei grandi idrovolanti, per giustificare l'ansietà della tecnica a progettarli. E tale ragione sta nella spjranza di meglio dominare il mare ondoso nell'ammaraggio, nel distacco e nel flottaggio.
‎1933
10
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
Anche in Venezia s' è compiuta una recente e buona ristampa ; V enezia, flottaggio, 1822-26, voi. 42 in 16.0 gr. con rame istorico in fronte d'ogni volume. Il Rosasco teneva in grande stima la locuzione e le frasi dall' Orsi adottate in questa sua ...
Bartolomeo Gamba, 1839

«FLOTTAGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flottaggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Con l'idrovolante l'Albania è più vicina
Il velivolo ha effettuato un flottaggio di circa 10 minuti prima di prendere il volo alla volta di Valona. A bordo, oltre ai piloti e al cameraman di ... «Il tacco d'Italia, 7월 13»
2
Porto di Brindisi: il volo a Valona per Adri Seaplanes
Il velivolo ha effettuato un flottaggio di circa 10 minuti prima di prendere il volo alla volta dell'Albania. A bordo, oltre ai piloti e al cameraman di ... «Il Nautilus, 7월 13»
3
TCM, nuovi orologi Aviatore MK-II per celebrare gli eroi della velocità
Agello alle 14,56, avvolto da una lieve foschia, effettuò 64 secondi di flottaggio, decollò e realizzò i quattro passaggi prescritti ammarando alle ... «My Luxury, 6월 13»
4
Abbigliamento: Moto One BC 227
... che comprende anche la possibilità di regolare le maniche per evitare il flottaggio, la coda di topo riflettente 3M Scotchlite, la tasca posteriore ... «NanoPress, 4월 11»

참조
« EDUCALINGO. Flottaggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/flottaggio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z