앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "flussaggio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FLUSSAGGIO 의 발음

flus · sag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUSSAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FLUSSAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «flussaggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

홍조

Flussaggio

플러싱은 비철 재료의 일부를 도금의 동작에 사용되는 준비 단계이다. 아연 욕 물질이 이전 세정 단계에서 비롯하기 때문에, 더 정확하게 산화 방지 플러싱에 의하여, 보호막으로 도금되는 물질의 표면을 보호 할 필요가있다. 이 필름은 또한 아연 후자 용융 아연 침지 공작물 표면의 철의 반응을 향상시킨다. 재료 및 가공 제품에 따라, 적합한 플럭스를 선택한다. 일반적으로 공작물 아연, 염화 암모늄 용액에 침지된다. 예열 및 도금 선행 처리, 건조의 결과로서 표면 상에 고정 된 얇은 액체 필름은 보호라는 기능을 실현한다. 드물게, 이전 방법에 대한 대안으로, 플러싱은, 액체 또는 분말 형태로, 또는 용융 아연 수레 발포체의 층에 공작물을 침지시켜 수세 용액으로 도금 될 표면의 분사 덕분 수행되지 않는다. Il flussaggio è una fase di preparazione che si utilizza nell'operazione di zincatura di un pezzo in materiale ferroso. Poiché il materiale destinato al bagno di zinco proviene da una precedente fase di pulizia, occorre preservare la superficie del materiale da zincare con una pellicola protettiva, per mezzo appunto del flussaggio, che ne impedisca l'ulteriore ossidazione. Tale pellicola migliora inoltre la reazione tra lo zinco e il ferro della superficie del pezzo quando quest'ultimo viene immerso nello zinco fuso. In base al materiale e al prodotto trattati, viene scelto il flussaggio adeguato. Solitamente il pezzo viene immerso in una soluzione di cloruri di zinco e ammonio. Il sottile film di liquido che si fissa sulla superficie in seguito al trattamento di preriscaldamento ed asciugatura, che precede la zincatura, realizza la funzione protettiva detta. Raramente, in alternativa al metodo precedente, il flussaggio viene realizzato grazie a spruzzatura della superficie da zincare con la soluzione di flussaggio, in forma liquida o in polvere, oppure immergendo il pezzo nello strato schiumoso che galleggia sullo zinco fuso.

이탈리아어 사전에서 flussaggio 의 정의

사전에 플럭스를 정의하는 것은 유성 용매로 역청 질 물질을 유동화하는 과정입니다.

La definizione di flussaggio nel dizionario è procedimento di fluidificazione di materiale bituminoso per mezzo di solventi oleosi.

이탈리아어 사전에서 «flussaggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLUSSAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

FLUSSAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fluorimetrico
fluorite
fluorizzare
fluorizzazione
fluoro
fluoropolimero
fluoroprofilassi
fluorosi
fluorurazione
fluoruro
flussimetro
flussione
flusso
flusso mestruale
flussometro
flûte
flutter
flutti
flutto
fluttuante

FLUSSAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

이탈리아어 사전에서 flussaggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «flussaggio» 번역

번역기
online translator

FLUSSAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 flussaggio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flussaggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «flussaggio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

冲洗
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

enrojecimiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

flushing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फ्लशिंग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بيغ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

смывание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rubor
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অনিদ্রা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rinçage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

curahan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Spülung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

水洗
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

홍조
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

flushing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xả
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கழுவுதல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फ्लशिंग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yıkama
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

flussaggio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

płukanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

змивання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înroșirea feței
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έξαψη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spoel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spolning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

flushing
화자 5 x 백만 명

flussaggio 의 사용 경향

경향

«FLUSSAGGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flussaggio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flussaggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flussaggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLUSSAGGIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «flussaggio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «flussaggio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

flussaggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLUSSAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 flussaggio 의 용법을 확인하세요. flussaggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sicurezza e durabilità strutturale delle costruzioni edilizie
Sgrassaggio Decapaggio Flussaggio Preriscaldo Bagno di zinco Raffreddamento e controlli 11-4.3.5. Esempi di cicli di pitturazione esempi applicativi, per varie. Fig. II-3 - Procedimento di zincatura a caldo per immersione Fig. 11-4 - Scelta ...
Giuseppe Prete, Vincenzo Dipaola, 2001
2
Manuale di oleodinamica
Serbatoio e liquido Dopo riparazioni o modifiche costruttive eseguire un accurato flussaggio di tutto l'impianto con liquido apposito. Se il circuito prevede la presenza di servovalvole, prima di eseguire il flussaggio esse vanno sostituite con ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
3
Pompe e impianti di sollevamento
All'avviamento della pompa la valvola di flussaggio, in posizione aperta (Figura 7 -1 4a), crea un cortocircuito reimmettendo nella vasca l'acqua pompata sotto forma di un vigoroso getto. Contemporaneamente si stabilisce all'interno della ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
4
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Inoltre prima dell'immersione in bagno, la superficie viene ricoperta da un sottile strato di sale di zinco – cloruro – ammonio (flussaggio). Il sale che si depone sulla superficie: - protegge la superficie prima dell'immersione; - protegge la ...
Aa.vv.
5
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Flussaggio – Trattamento di miscelazione con solventi adeguati (flussanti), poco volatili e chimicamente stabili a cui vengono sottoposti gli impasti di bitumi troppo duri, nella realizzazione di pavimentazioni stradali, per aumentare la plasticità ...
Marco Agliata, 2011
6
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
... NEBBIE E SPRAY INFIAMMABILI COMBUSTIBILI Contenimenti (Sostituzione sostanza infiammabile, inertizzazione in sovrappressione, inertizzazione Contenimenti Contenimenti . sottovuoto, flussaggio, (Sostituzione sostanza ( Sostituzione ...
Marzio Marigo, 2013
7
ATA: Giornale ed atti della Associazione technica ...
Premessa Con le presenti note si desidera presentare un estratto ed un commento su di un ampio studio svolto sui rilievi di flussaggio di alcuni tipi di carburatori della produzione della Industria Nazionale Carburatori Dell'Orto. Lo studio ...
‎1980
8
Caratterizzazione Degli Odori Per La Valutazione ...
Tabella 7.3 Metodo di analisi con GC-MS portatile Tipologia Parametro Valore pulizia della linea 30 s campionamento 10 s Inlet Method pre-desorbimento 11 s Inlet Method desorbimento 30 s flussaggio 900 s flussaggio in controcorrente 60 s ...
Vincenzo Naddeo, Tiziano Zarra, Vincenzo Belgiorno, 2009
9
I rivestimenti. La pelle del design
Dopo il decapaggio segue il processo di flussaggio che consiste nell'immersione in una vasca contenente sali di zinco e d'ammonio (figura 4.24). Questo trattamento permette di ottenere sulla superficie una pellicola uniforme, che evita  ...
Stefano Rossi, 2008
10
L'arsenico nelle acque destinate al consumo umano. ...
Tipo di campionamento Modalità operative Commenti Prima acqua Viene campionata l'acqua che Sovrastima dei valori medi ha subito il ristagno notturno reali Dopo flussaggio completo Viene campionata l'acqua dopo un flussaggio pari ad ...
Conio, Osvaldo Conio, Roberto Porro, 2004

«FLUSSAGGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flussaggio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tecnici a lavoro contro l'acqua torbida
Nell'arco di tre settimane sono stati eseguiti lavori di sfociatura, scarico e flussaggio iniziando dal deposito idrico di Madonna dell'Acqua e ... «Qui News Pisa, 7월 15»
2
Interruzione idrica a Marina di Vecchiano
VECCHIANO — Acque Spa comunica che, causa dei lavori di manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione nel Comune di Vecchiano, ... «Qui News Pisa, 7월 15»
3
Modulo d'utenza Plurimod® Easy Caleffi
... quadrata e orientabile a seconda delle necessità, provvista di valvole di intercettazione, coibentazione e tubi per il flussaggio dell'impianto. «EdilPortale, 7월 15»
4
Notte senz'acqua per otto vie cittadine
PONTEDERA — Sarà effettuato nella notte fra lunedì 29 e martedì 30 giugno l'intervento di riparazione, manutenzione e flussaggio sulla rete di ... «Qui News Valdera, 6월 15»
5
Stop 'idrico' in notturna per lavori di Acque
Acque SpA comunica che, al fine di effettuare lavori di riparazione, manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione, nel Comune di ... «gonews, 6월 15»
6
Manutenzione idrica rinviata a domani
Acque SpA comunica che, l'intervento di manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione del Comune di Pontedera, previsto dalle ore 23 ... «gonews, 6월 15»
7
Senz'acqua in otto vie cittadine
Acque Spa comunica che, al fine di effettuare lavori di riparazione, manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione, nel Comune di ... «Qui News Valdera, 6월 15»
8
Lavori di manutenzione, disagi nell'erogazione dell'acqua nel comune
Acque SpA comunica che, a causa dei lavori di manutenzione e flussaggio sulla rete idrica nel Comune Vinci, giovedì 18 giugno, dalle 8.30 ... «gonews, 6월 15»
9
Lavori Acque, interruzione idrica nella notte
Acque Spa comunica che, per consentire i lavori di manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione nel Comune di Bientina, dalle 23 di ... «Qui News Valdera, 6월 15»
10
Una notte senz'acqua in due comuni
Acque SpA comunica che, per consentire i lavori di manutenzione e flussaggio sulla rete di distribuzione nel Comune di Bientina, dalle ore 23 ... «gonews, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Flussaggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/flussaggio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z