앱 다운로드
educalingo
follemente

이탈리아어 사전에서 "follemente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FOLLEMENTE 의 발음

fol · le · men · te


FOLLEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FOLLEMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 follemente 의 정의

사전에 광기의 정의는 미친 듯이 있습니다.


FOLLEMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

FOLLEMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

folla · follare · follatoio · follatore · follatrice · follatura · folle · folleggiamento · folleggiare · folleggiatore · folletto · follia · follicolare · follicolina · follicolite · follicolo · follone · folloniere · follow-up · folta

FOLLEMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 follemente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FOLLEMENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «follemente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «follemente» 번역

번역기

FOLLEMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 follemente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 follemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «follemente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

发狂
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

locamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

madly
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पागलों की तरह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بجنون
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

безумно
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

loucamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্ষিপ্তবৎ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

follement
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bingung
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wie verrückt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

猛烈に
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

미친 듯이
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sebel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

điên cuồng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வெறித்தனமாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वेड्यासारखा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

delice
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

follemente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bezrozumnie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шалено
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nebunește
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρελά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soos ´n besetene
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

madly
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

madly
화자 5 x 백만 명

follemente 의 사용 경향

경향

«FOLLEMENTE» 의 용어 사용 경향

follemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «follemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

follemente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOLLEMENTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

follemente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ray Bradbury
Il trucco è di essere perdutamente, follemente innamorati per tutto il tempo.
2
Guy de Maupassant
Bisognerebbe amare, amare follemente, senza vedere ciò che si ama. Perché vedere è comprendere, e comprendere è disprezzare.
3
Ali Hazrat
Colui che corre follemente dietro un desiderio disordinato, corre il rischio di incontrare la distruzione e la morte.
4
Jim Morrison
Ama, ama follemente, ama più che puoi e se ti dicono che è peccato, ama il tuo peccato e sarai innocente.
5
Andrea Pinketts
Uno incontra una. Si amano follemente per lo spazio di uno spot. Uno dei due torna sui suoi passi e l’altro prosegue a passo spedito verso la reception di un vulcano in eruzione. Andò cosi. Non è letteratura, è statistica.
6
Milan Kundera
Basta innamorarsi follemente e sentire il brontolio del proprio intestino, perché l'unità di corpo e anima, questa lirica illusione dell'età della scienza, svanisca di colpo.
7
Salvador Dalí
Federico era un omosessuale, come tutti sapevano, e follemente innamorato di me. Cercò di violentarmi due volte... mi sentivo molto seccato, poiché non ero omosessuale, e non ero interessato a cedere. Inoltre mi fece male. Così non accadde nulla. Ma fui tremendamente lusingato dinanzi al prestigio. Sentivo che era un grande poeta e che gli dovevo almeno un po' del Divino sedere di Dalì.
8
William Makepeace Thackeray
È meglio amare saggiamente, senza dubbio; ma amare follemente è meglio di non essere in grado di amare del tutto.

«FOLLEMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 follemente 의 용법을 확인하세요. follemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Della quale tu , mal conoscendola, follemente t'innamorasti. G. V. 11. 5i. 6. Messer Gherardo di Viriborgo Tedesco ec. follemente entrò combattendo dentro alla porta del Cerruglio. Nov. ani. 54- 7. Andando i fanti col cavallo per la terra che pu- ...
‎1828
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lal. stulte , insane, temere. Gi'. vnfl'fvf 1 inpcvoíinii. Lob. gy. Della qiiale tu , mal eonoseendola , follemente t' innamorasti. G. l'. 11. 51. 6. Messer Gherardo di Viriborgo Tedesco ec. follemente entrò combattenti» dentro alla porta del Ci- rrnglio.
‎1834
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Messer Gherardo di Viriborgo Tedesco cc. follemente eiitrů combattendo dentro alla porta del Corniglio. Nov. nul. 54. 7. Andando i fanti col cavallo per la terra clin putin, sicché ciascuno il foggia quanto polea, beslemlniavanli molto follemente.
‎1861
4
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
Appresso , dee l' uomo prendere guardia s' elli ha peccato per li cinque sensi del corpo , ove l' uomo molto sovente per li occhi, e per lo viso in follemente riguardare, 0 per li orecchi in follemente aseoltare,e udire voloontieri i maldieenti  ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Luigi Rigoli, Zucchero Bencivenni, 1828
5
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Appresso, dee l'uomo prendere guardia s-'elli ha peccato per li cinque sensi del corpo,' ove l'uomo molto sovente per li occhi e per lo viso in follemente riguardare, o per li orecchi in follemente ascoltare, e udire Volontieri imaldicenti ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
6
Il libro di Sidrach testo inedito del secolo 14. [Sydrach]
Sidrac risponde: A quelli che follemente parlano l'uomo loro non clegnia rispondere, se le sue parole non sono in suo danno. Che alcuna. volta che i folli parlano d' alcuno uomo follemente, e l'uomo non sa perchè (1) quelli si dice, se egli ...
Sidrac, Adolfo Bartoli, 1868
7
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
Sidrac risponde: A quelli che follemente parlano l' uomo loro non de- gnia rispondere , se le sue parole non sono in suo danno. Che aleuna volta che i folli parlano d' aleuno uomo follemente , e l'uomo non sa perche (1) quelli si dice, se egli ...
Sydrach, Adolfo Bartoli, 1868
8
Collezione di opere inedite o rare
Sidrac risponde: A quelli che follemente parlano l' uomo loro non de- gnia rispondere, se le sue parole non sono in suo danno. Che alcuna volta che i folli parlano d' alcuno uomo follemente , e l'uomo non sa perchè (1) quelli si dice, se egli ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Adolfo Bartoli, 1868
9
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
Sidrac risponde: A quelli che follemente parlano l' uomo loro non de- gnia rispondere, se le sue parole non sono in suo danno. Che alcuna volta che i folli parlano d' alcuno uomo follemente , e l'uomo non sa perchè (1) quelli si dice, se egli ...
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
10
Sposarsi è bello! Come preparare e gustare la ricchezza del ...
Ti chiedo: - è logico dire: sono follemente innamorato, dunque mi sposo - o è più logico dire: perché sono follemente innamorato, aspetto a sposarmi? Il problema è contenuto nell'avverbio follemente che sintetizza i molti motivi che debbono ...
Novello Pederzini, 2005

«FOLLEMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 follemente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il beauty look di Dita Von Teese - VanityFair.it
Gestualità semplice e risultato follemente audace. Costa: € 25,00 (edizione limitata); 24|90 Eyeliner, colori e applicazione In questo caso, ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
2
Sofia Viscardi: Ecco perché Harry Styles è il suo One Direction …
Il cantante dei One Direction ha infatti colpito fin da subito la giovanissima YouTuber che se ne è quindi follemente innamorata! A lui pensa ... «meltyfan.it, 7월 15»
3
BrindisiSera: Federica Marangio presenta il suo libro “La cicatrice …
... del quale si innamora follemente. Lui è il mezzo attraverso cui Elettra riesce ad abbattere ogni barriera precostituita, ogni pregiudizio persino ... «BrindisiSera, 7월 15»
4
Teen Wolf 5: Stiles ama davvero Malia? | melty.it
... sorridere - non vivono infatti una storia d'amore tradizionale tutta baci e canzoni d'amore - Stiles non sembra follemente innamorato di Malia. «melty.it, 7월 15»
5
La posta dei ricordi del cuore di Annesa Minghi - VENTO NUOVO
Sono follemente innamorata di uno che, dopo una gran batosta, ha paura di innamorarsi di nuovo. Dopo un fugace periodo di rapporti, anche ... «Vento nuovo, 7월 15»
6
Calvin Harris: «Io e Taylor Swift follemente felici» - VanityFair.it
Calvin Harris: «Io e Taylor Swift follemente felici». Il dj parla per la prima volta dell'amore per la cantante: «Tra noi va alla grande, nonostante ... «Vanity Fair.it, 7월 15»
7
Milan, 20 motivi per cui spendere 30 milioni per Romagnoli …
Non a caso è stato paragonato, e poi non così follemente, a Sandro Nesta, con il quale condivide di certo la precocità con la quale è esploso e, ... «Fantagazzetta, 7월 15»
8
LUPIN III / I nuovi episodi in tv dopo 30 anni - Ilsussidiario.net
Tra le voci del cartoon, quella di Alessandra Korompay che da sempre è doppiatrice di Margot, la donna di cui è follemente innamorato Lupin. «Il Sussidiario.net, 7월 15»
9
Muse, il report del concerto a Roma del 18 Luglio 2015 - OUTune.net
Sono ottimista e dico che vorrei rivederli tra qualche mese, con la voglia di suonare per un pubblico che li ama follemente. Perché quella è ... «Outune.net, 7월 15»
10
Reggio, nuovo vergognoso atto vandalico contro i martiri della Rivolta
L'amavano follemente Reggio, un legame viscerale purtroppo oggi sempre più raro, quando durante la Rivolta del 1970-1971 furono uccisi ... «Stretto web, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Follemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/follemente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO