이탈리아어 사전에서 "follare" 뜻

이탈리아어 에서 FOLLARE 의 발음

fol · la · re

이탈리아어에서 FOLLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 follare 의 정의

사전에서의 폴링 (follging)의 첫 번째 정의는 천을 채우는 것입니다. 가득 채우기의 또 다른 정의는 포도를 누르는 것입니다. Follare도 주장해야합니다.

FOLLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 follare 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 follare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «follare» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 缩绒
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: batanes
• 이탈리아어 - 영어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: دعاك
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: разминание
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: foulage
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Walk-
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 縮充
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 래머
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: Fulling
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: Walk
• 이탈리아어: follare
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: foluszniczy
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: розминка
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: νεροτριβή
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: fulling
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: fulling

«FOLLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 follare 의 용법을 확인하세요. follare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizzionario della lingua italiana ...

Follare, parlandosi di debiti o erediti, vale Levargli dal conto di alcuno , e impostargli nel conto di un altro. *5- XV. follar la detta. Term. de' Mercanti . Accendere la partita d' uno al nome a" un altro, Far debitore o creditore al libro, Piantar ia ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio

1,500 Nero diretto per cuoio al cromo, » 1,500 ematina cristallizzata, follare mezz' ora; > 10 di nurritura speciale citata, follare un'ora. Kg. 100 montoni al cromo rasati: kg. 1,500 Ematina cristallizzata, follare 20 minuti; > 7 nurritura speciale citata ...

Giuseppe Costanza, 1982

Le Monete dei possedimenti veneziani di Oltramare e di ...

Quattrino, 2' tipo. 85. Alvise Minotto, 4567. Mezzo grossetto, 2.° tipo. 86. Zaccaria Salamon, 4569. Follare. 93. Vincenzo Canal, 4584. Follare. 95. Andrea Gabriel, 4586. Follare. 97. Zuanne Loredan, 4590, ovvero 98. Zuanne Lippomano, 4592.

Vincenzo Lazari, 1851

Le monete dei possedimenti Veneziani di Oltremare e di ...

_ 76 Paolo Dona 4552 Mezzo grossetto,4 tipo 82 Francesco Priuli, 4562 Quattrino, 2 ° tipo 85 Alvise Minotto, 4567 Mezzo grassetto, tipo 86 Zaccaria Salamon 4569 Follare 95 Vincenzo Canal 1584 Follare 95 Andrea Gabriel 4586 Follare 97 ...

Vinc Lazari, 1851

Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...

Afciutteche fieno, fi mettono in balle, vale a dire in forma di firofinacj, rotondi compofii di tre o quattro pelli per uno , che gettano nella pila , dove li fanno follare per 2. o 3 ore fenza olio, e qualche volta più fecondo che l'acqua dà più o men forza ...

‎1744

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

FOLLARE. cosi sicuramente sentenziarono di questa locuzione , mostra che al latino non pensano nè men per sogno ; che , se vi pensassero, e' non avreb- ber detto tante bubbole, come, ver- bigrazia, francesi le voci abdicare, allocuzione ...

Prospero Viani, 1858

Della Agricoltura

Oíunto ft átono follare Гиие, & quanta tongamente deono boUtto . Cap. 111. • 1 9 SAppij chequantopiù tangamente l'vuc fa- ranno cálcate > o folíate, tanto più iljnofto hauerà del puro,& ellendo meno calcate,il vino più fi pimficherà,& faràanco ...

Africo Clemente, 1625

Vocabolario dell'uso toscano

FOLÉNA. Quella frasea che, abbruciata, si leva in aria, Fanfaluca. (Bianchini, Vocab. lucchese.) FOLLARE. Gualcare, Sodare. Vedi Folle. (Bianchini, Vocab. lucchese.) Follare, vale anche Rendere ad altri un cattivo servizio, Fargli del male.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario milanese-italiano

FOLA o FOLLA- Anmiost are: plgiar Г uva nel tino per cávame il mosto — Follare: dimenar nel tino Г uva pigiata, servendosi detr nninioMatojo {folador), II che si fa quando si è manife stata la fernientazione e te vi nacce (leyasc) son cominciate ...

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

Dell'origine delle leggi, delle arti e delle scienze e dei ...

L'arte di follare non è stata conosciuta in Europa che dopo la guerra di Troja egli è però molto verisimile , che tal segreto sarà stato scoperto assai avanti nell'Asia, e nell' Egitto. Le prime esperienze saranno al certo state molto imperfette; e da ...

Antoine-Yves Goguet, Alexandre Conrad Fugère, 1818

«FOLLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 follare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Fare il dessert coi fichi secchi

Il nome viene da folium volvere, ossia avvolgere la foglia oppure da follare (pigiare) o ancora, secondo una possibile origine popolare, ... «La Stampa, 9월 13»

Crisi Deiulemar, i Consumatori pronti alla battaglia legale

... la deiulemar ha problemi di schpping e un problema di molo se tutto rimane così dovranno pagare 100milioni di follare x effetto crisi e costi di ... «Metropolis Web, 1월 12»

Foulard and more

La sua etimologia deriva, appunto, dal provenzale foulat, da foular, follare. Fonte: trendandthecity.it. Un tipo di foulard che da anni imperversa ... «Fashion Times, 9월 10»

Galceti: frazione di Prato

Nel medioevo Galceti appartenne alla repubblica di Prato, qui vi si trovava una particolare pietra per follare i panni chiamata terra da follone. Nella frazione di ... «Welcome to Prato, 6월 09»