앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "follatoio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FOLLATOIO 의 발음

fol · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLLATOIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FOLLATOIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «follatoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 follatoio 의 정의

사전에있는 "follatoio"의 정의는 포도를 누르는 도구입니다.

La definizione di follatoio nel dizionario è attrezzo usato per pigiare l'uva.


이탈리아어 사전에서 «follatoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOLLATOIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

FOLLATOIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

folklore
folla
follare
follatore
follatrice
follatura
folle
folleggiamento
folleggiare
folleggiatore
follemente
folletto
follia
follicolare
follicolina
follicolite
follicolo
follone
folloniere
follow-up

FOLLATOIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

이탈리아어 사전에서 follatoio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «follatoio» 번역

번역기
online translator

FOLLATOIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 follatoio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 follatoio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «follatoio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Follat​​oio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Follatoio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Follatoio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Follatoio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Follatoio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Follatoio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Follatoio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Follatoio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Follatoio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Follatoio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Follatoio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Follat​​oio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Follatoio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Follatoio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Follatoio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Follatoio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Follatoio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Follatoio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

follatoio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Follatoio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Follatoio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Follatoio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Follatoio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Follatoio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Follatoio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Follatoio
화자 5 x 백만 명

follatoio 의 사용 경향

경향

«FOLLATOIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «follatoio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
follatoio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «follatoio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOLLATOIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «follatoio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «follatoio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

follatoio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOLLATOIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 follatoio 의 용법을 확인하세요. follatoio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(G."M.) Follare. Ammostare n rimuovere con l' ammostatoio la uva pigiata ad og getto di bene stemperare le sostanze poste nel lino (V. follatoio). (Gagliardo.) FoflDACHtERB Follare. Dicono malamente alcuni per pigiare (V. questa parola).
‎1839
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(G."M.) FOLLATOIO. Lo stesso che usatosn1'nto, cioè pezzo di legno con alcune braccia trasversali per rimescolare nel tino i graspi col mosto. Ignazio Lomeni di Milano imaginò ultimamente un follatoio sul quale scrisse molto a lungo, e che ...
‎1839
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Follare, Follatoio, follatobe, follatura. Poich' altri par credere che Follare importi solo Premere il feltro col bastone per condensare il pelo, ed altri che Follatore solamente significhi Strumento dapigiar l'uva, Ammostatoio; reco qui volentieri le  ...
Prospero Viani, 1858
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ignazio Lonieni di Milano imaginò ultimamente un follatoio sul quale scrisse molto a lungo, e che consiste semplicemente in un' asta di legno, la quale passa per un foro praticato nel centro del coperchio del tino, tenendo una manica di ' cuoio ...
‎1839
5
Studi romagnoli
Secondo la studiosa l'arbor pectus sarebbe un follatoio usato per tagliare il cappello delle vinacce che si forma in superficie nel tino durante la fermentazione del mosto, mentre il peciolus sarebbe la vinaccia stessa (59). L' espressione ...
‎1974
6
Le fulloniche
XVI, 3) del follatoio posto nel fondo della cameretta; nella costruzione — sempre nel follatoio del lato interno — di un nuovo muretto d'appoggio. Anche il sostegno interno di 1 è, per grande parte, di ricostruzione (schegge di tufo). Può essere ...
A. L. Pietrogrande, 1976
7
Scavi di Ostia: Le fulloniche, a cura di A.L. Pietrogrande
In un secondo tempo vennero rifatti o aggiunti, contemporaneamente; l'appoggio interno del follatoio laterale 1; 97) la muratura frammentaria che colmò il passaggio intermedio; la base del follatoio di fondo con i relativi vasi e con il muretto ...
Guido Calza, Giovanni Becatti, Maria Floriani Squarciapino
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(BoL) u ivi Foglioso. (Bat.) n ivi Fogliuzze, Fogliette, Carne scanalata. (ZoojJ n ivi Foladina, ved. Cara, Vol. VII, p. 584. Foliatio sive Vernatio. (Bot) n ivi Folla. (Caval ) n 221 Follare la vendemmia. (Ec. rur.) n ivi Follatoio. (Ecan. rur.) n ivi Follicoli ...
‎1847
9
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
v Dopo che i panni sono usciti dalla gualchiera, (i pongono nella saponata alquanto calda, in cui si folano di nuevo a forza di braccia sopra un follatoio di legno, lo che terfnin'a di fargli bianchi, poichè la gualchiè'ka abeva solo coi' ninciato a ...
‎1770
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... Game sca194 malata. . . . . ivi ivi Foladina. V. Cara Flox. V. Fiamma Foliatio sive vernatio . . . iri Flugg'ea o Leucopiro. . ivi Folla . . . zar Flussione periodica. V. Netl- Follare la vendemmia . . . ivi remacia. Follatoio . . . . . . . ivi YIN?- Dlf. VOLUME ...
Francesco Gera, 1840

«FOLLATOIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 follatoio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un polo della ricerca nell'ex cotonificio
Il comprensorio, che si estende su ben 28mila metri quadrati tra via Flavia e via del Follatoio, è stato appena visitato dal presidente dell'Ezit ... «Il Piccolo, 3월 15»
2
«Zona industriale, pronti investitori con 80 milioni»
La prima arriva da investitori sloveni interessati all'area di 20mila metri quadrati dell'ex Cotonificio Olcese, tra le vie Follatoio e Flavia di ... «Il Piccolo, 5월 14»
3
Concorrenza slovena e crisi economica svuotano le sale giochi
... conferma Sergio Di Pinto, responsabile della sala slot Luxor di via del Follatoio – i costi pazzeschi che noi siamo costretti a sostenere a ... «Il Piccolo, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Follatoio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/follatoio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z