앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "forbitamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FORBITAMENTE 의 발음

for · bi · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORBITAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FORBITAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «forbitamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 forbitamente 의 정의

사전에있는 forbitamente의 정의는 유익하고 우아한 방식입니다.

La definizione di forbitamente nel dizionario è in maniera forbita, elegante.


이탈리아어 사전에서 «forbitamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FORBITAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FORBITAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

forbice
forbici
forbiciaio
forbiciata
forbicina
forbicina bipennata
forbicina comune
forbicina intera
forbicina lineare
forbicina ovalifolia
forbicina peduncolata
forbicina pelosa
forbire
forbirsi
forbita
forbitezza
forbito
forbitura
forca
forcaccio

FORBITAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 forbitamente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FORBITAMENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «forbitamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
forbitamente 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «forbitamente» 번역

번역기
online translator

FORBITAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 forbitamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forbitamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «forbitamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

forbitamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

forbitamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

forbitamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

forbitamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

forbitamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

forbitamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

forbitamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

forbitamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

forbitamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

forbitamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

forbitamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

forbitamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

forbitamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

forbitamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

forbitamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

forbitamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

forbitamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

forbitamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

forbitamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

forbitamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

forbitamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

forbitamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

forbitamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

forbitamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

forbitamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forbitamente
화자 5 x 백만 명

forbitamente 의 사용 경향

경향

«FORBITAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «forbitamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
forbitamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forbitamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORBITAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «forbitamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «forbitamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

forbitamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORBITAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 forbitamente 의 용법을 확인하세요. forbitamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Civiltà cattolica
... genesi, la trasformazione, la storia delle voci latine senza badare tampoco alla bellezza dello stile, al modo di scrivere forbitamente, e senza toccare delle altre nozioni che si debbono naturalmente ricavare dallo studio di una lingua antica.
‎1886
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
FORBITAMENTE. Avverbio. Con forbitezza, Politamente. Superlat. FORBITISSIMAMENTE. Con somma forbitezza, ec. - Non so se sia in questo poema eroe aleuno che discorra cosi forbitamente. (hm. Op. 13, 275. ' FORBOT'I' ARE. Verb. alt.
‎1854
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Forbitissimo. FORBITAMENTE. Avverbio. Con forbitezza, Politamente. Superlat. FORBITISSIMAMENTE. Con somma forbitezza , ec. - Non so se sia in questo poema eroe alcuno che discorra così forbitamente. Giiii. Op. i3, 275. FORBOTTARE.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
ForbitIssiso. FORBITAMENTE. Avverbio. Con forbitezza, Politamente. Superlat. FORBITISSIMAMENTE. Con somma forbitezza, ec. - Non so se sia in questo poema eroe alcuno clic discorra così forbitamente. Gaiii. Op. i3, 275. FORBOTTARE.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Supplemento à vocabularj italiani: III
Forbitissimo. FORBITAMENTE. Avverbio. Con forbitezza, Politamente. Superlat. FORBITISSIMAMENTE. Con somma forbitezza , ec. - Non so se sia in questo poema eroe alcuno che discorra così forbitamente. Gain. Op. i3, 275. FORBOTTARE ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
I novellieri italiani in prosa indicati e descritti
Napoli, (Firenze), senza nome di stampato-re, 4767, in-8. i Nella Cicalata che sta in questo libro sono due Novelle (non una come scrisse il Gamba) assai forbitamente scritte, una delle quali erasi antecedentemente stampata dopo il ...
Giambattista Passano, 1864
7
Vite degli uomini illustri d'Italia in politica e in armi ...
Il Sadoleto con ciceroniano stile fulminava la scomunica contro Lutero, il Bembo dettava forbitamente elegante la Bolla delle Indulgenze; per lui non erano morti gli Dii vetusti, anzi nei suoi versi rivivevano Lucina ausiliatrice dei parti, gli Dei ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1868
8
La Gerusalemme Liberata. Con Annotazioni
... e poco è il nostro i) Bisogno, onde la vita si conservi. ll Galileo molteggia questo pastore, chi': cosl ragiona in punta diforchetta,' e non so, aggiugne, se sia in questo poema eroe alcuno, che discorra così forbitamente. Ma, come bene riflette ...
Torquato Tasso, 1820
9
Novelle inedite
... in Padova nel I 82 I. Quantunque occupato nello esercizio del Notariato, attese tuttavia con molta lode alle belle lettere7 ed in ispezieltà alla studio della toscana favella7 nella quale scriveva assai forbitamente tanto in prosa7 che in verso.
Ruggero Mondini, Antonio Albertini, 1840
10
Notizie biografiche e letterarie: in continuazione della ...
In quella Biblioteca diede inoltre Gioachino l' esempio luminoso del modo con cui debbono trattarsi le letterarie questioni, che per essere forbitamente esposto dal più volte citato Pozzetti, mi piace qui di riferire. ,, Aveva il dottissimo ,, Corsini  ...
Girolamo Tiraboschi, 1835

«FORBITAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forbitamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PERSONE A CONFRONTO: PARRI, RENZI E MARONI
... si batte e vince con loro la battaglia contro la “legge-truffa”, ancorché aspetti un po' a dimettersi dal P.R.I; cosa che spiegherà “forbitamente” il ... «GiglioNews, 5월 15»
2
Luciano D'Amico “Il Grande” (fenomenologia di un gigante dai piedi …
Infine è giunto sul suo cavallo bianco Luciano D'Alfonso, il quale ha forbitamente recitato uno dei suoi bislacchi poemi che starebbero ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, 3월 15»
3
Lou Reed addio, “this is not a perfect day”
Ha testato i confini musicali e formali del rock, dicono oggi quelli che lo commiatano forbitamente, scegliamo Andrew Barker, critico senior di ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 10월 13»
4
Pierangelo Sequeri: «Il progressismo» di Francesco è di facciata
Un brano di polemica giornalistica di livello e in cui un paio di argomenti cruciali in favore dell'ateismo venivano forbitamente, e garbatamente, ... «Lettera43, 10월 13»
5
Child of God, Franco racconta violenza e abbandono
... s'è messo a fare l'intellettuale: scrive libri, produce film e musica, parla forbitamente. Child of God, il suo quarto film, visto oggi, è in concorso, ... «Quotidiano.net, 8월 13»
6
GRANDE SUCCESSO PER L' “ORCHESTRA SINFONICA LUCANA …
... ha organizzato una rinomata degustazione di prodotti e piatti tipici lucani forbitamente preparati da due abili chef lucani giunti a Vienna dalla ... «SassiLand, 11월 12»
7
Regioni, la grande abbuffata delle consulenze esterne
Un nome innocuo, anche forbitamente asettico, che identifica la montagna di denaro che ogni anno esce dalle casse pubbliche per finire in ... «Quotidiano.net, 9월 12»
8
TAR Friuli VG rigetta ricorso non ammessi alla prova orale del …
E' infatti indisputabile che un tema che non centra l'argomento della traccia - ancorché forbitamente redatto - non può essere ritenuto ... «Orizzonte Scuola, 5월 12»
9
Morgan, il drogato perbene che somiglia a Silvio
... nudo ascoltandolo mentre in tv per ore dissertava forbitamente senza dire alcunché. Ma che fosse anche un vigliacco che non ha il coraggio ... «Giornalettismo, 2월 10»

참조
« EDUCALINGO. Forbitamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/forbitamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z