앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "forbire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FORBIRE 의 발음

for · bi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORBIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FORBIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «forbire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 forbire 의 정의

사전에있는 참기의 첫번째 정의는 과즙을 청소하기위한 것이다. forbire의 또 다른 정의는 다음과 같습니다. f. 은, 구리. 포브는 또한 닦아서 마를 때가 있습니다. f. 눈에서 울다.

La prima definizione di forbire nel dizionario è pulire, nettare. Altra definizione di forbire è lucidare: f. l'argento, il rame. Forbire è anche tergere, asciugare: f. il pianto dagli occhi.


이탈리아어 사전에서 «forbire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FORBIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adibire
a·di·bi·re
adsorbire
ad·sor·bi·re
ambire
am·bi·re
assorbire
as·sor·bi·re
erbire
er·bi·re
esibire
e·ʃi·bi·re
inacerbire
i·na·cer·bi·re
incaparbire
in·ca·par·bi·re
inerbire
i·ner·bi·re
infurbire
in·fur·bi·re
insuperbire
in·su·per·bi·re
riassorbire
rias·sor·bi·re
riforbire
ri·for·bi·re
rinacerbire
ri·na·cer·bi·re
rinfurbire
rin·fur·bi·re
rinsuperbire
rin·su·per·bi·re
risorbire
ri·sor·bi·re
sorbire
sor·bi·re
subire
su·bi·re
superbire
su·per·bi·re

FORBIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

forbice
forbici
forbiciaio
forbiciata
forbicina
forbicina bipennata
forbicina comune
forbicina intera
forbicina lineare
forbicina ovalifolia
forbicina peduncolata
forbicina pelosa
forbirsi
forbita
forbitamente
forbitezza
forbito
forbitura
forca
forcaccio

FORBIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affaire
aggobbire
aire
allibire
bombire
chiarire
claire
desire
dire
disinibire
empire
far subire
imbibire
ingobbire
inibire
lambire
proibire
rimbambire
savoir faire
yorkshire

이탈리아어 사전에서 forbire 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FORBIRE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «forbire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
forbire 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «forbire» 번역

번역기
online translator

FORBIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 forbire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forbire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «forbire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

磨光
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

renovarse
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

furbish
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चमक लाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لمع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

полировать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

polir
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বার্নিশ করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fourbir
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menggosok
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

aufpolieren
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

furbish
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

닦다
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

furbish
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chùi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

புனருத்தாரணம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उजाळा देणे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cilalamak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

forbire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wywołać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

полірувати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

șlefui
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λουστράρω
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

maak blink
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

furbish
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

furbish
화자 5 x 백만 명

forbire 의 사용 경향

경향

«FORBIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «forbire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
forbire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forbire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORBIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «forbire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «forbire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

forbire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORBIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 forbire 의 용법을 확인하세요. forbire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Forbire ) le capricciose supposizioni del Mrnagio c del Ferrari, intorno all'origine di Forbire, egli, appoggiato all'antorita di Otf'rcdo, Notker. ed altri , che negli antichissimi scrittori di lingua guruiaua »i rinvenga a quella di Fonte , p. e. : u Le u ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dissertazioni sopra le antichità italiane
11,344- Follicelo , d' onde nata questa voce. II, 4^8. Folto, voce d'incerta origine. Ili, 227. Fondaco, voce Arabica. Ili, 227. Fontanili! (Giusto) arcivescovo d'Ancira. I, 204, a36; III. 29, 4og, 43i, 435; IV, 121, 366. Forbire , d1 onde nata questa voce.
Lodovico Antonio Muratori, 1837
3
Opere
Forbire ) le capricciose supposizioni del Menagio e del Ferrari, intorno all'origine di Forbire, ♢"gli, appoggiato all'autorità di Otfrcdo, Notker, oil altri, che negli antichissimi scrittori iti tmgua germana si rinvenga a quella di Fonte , p. e. : « Le ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Forbire ) le capricciose supposizioni del Menagio e del Ferrari, intorno all'origine di Forbire, egli, appoggiato all'autorità di Otfredo, Notter, od attri , che negli antichissimi «crittori di lingua germana si rinvenga a quella di Fonte , p. e. : « Le a ...
Giovanni Romani, 1825
5
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Fourbisa o Fourbisaff, o vero dal teuton. Furben. Ingl. To furbish; provenz., catal. ant., frane, ant. Forbir j frane, modcr. Fourbir.) - Una donna fuc (fu) a Volterra clic si dilettò molto in avere bei denti; fa- ccvalisi spesso forbire a uno maestro. Bari*r.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
04. FORBIRE. LE. ARMI. -. r. i*. FORBIRE,. re: lo, il S. 2- §. 68. GENERALE DELL' ARMI. - 1'. in GENE- §. 66. GENTE D'ARME. - V. in GENTE, imi. /, i S-S. 2 ' 3. §. 67 . GETTARE IN TERRA LE ARMI. - V. appi-esso il ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Dissertazioni sopra le antichita' Italiane: già composte e ...
Forbire . Polire . Se udiamo il Menagio , formato fa quefto verbo del non più ufato ( vorrà dire fognato) Pu- ri mire: Purut , Purimus ,Purimire , Purmire , Furbire , Forbire . Se badiamo al Ferrari da Forid , Forire i Forbire , ideft alvum ciiarrí purgare ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1790
8
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Forbire . Tolire. Se udiamo il Menagio, formato fu quelto verbo dal non più uíato ( vorrà dire fognato ) Turimire : "Parus , Purimus, Turimire , Turmire , Fur- bire, Forbire . Se badiamo al Ferrari» da Foria , Forirty Forbire , idefl alvum citam purgare ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
9
Supplemento à vocabularj italiani: III
FORBIRE. Verb. att. Nettare, Polire. (Dal cell. Fourbisa o Fourbisaff, o vero dal teuton. Fur&en. Ingl. To furbishj provenz., catal. ant., frane, aut. Forbir j frane, modcr. Fourbir.) - Una donna fue (fu) a Volterra che si dilettò molto in avere bei denti; ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Dissertazioni sopra le antichità italiane, già composte e ...
Forbire. Polire. Se udiamo il Menagio, formato su questo verbo dal non più usato ( vorrà dire sognato ) Purimire: Purus, Purimus, Purimire, Purmire , Purbire, Furbire, Forbire . Se badiamo al Ferrari, da' Form , F oriro, Forbire idcst al'vum citam ...
‎1752

«FORBIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forbire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
... la signorina Rosina Musso, zelante cooperatrice nel prestare la sua opera di preparazione e forbire col suono dell'organo o dell'armonium le ... «RagusaNews, 7월 15»
2
Arcana, un'app per iOS per diventare forbiti
forbito agg. part. pass. di forbire. – fig. Curato, raffinato, elegante: stile, linguaggio f.; un discorso forbito. Di persona, che parla o scrive con ... «Melamorsicata.it, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Forbire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/forbire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z