앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "forbito" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FORBITO 의 발음

for · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORBITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FORBITO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «forbito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 forbito 의 정의

사전에 금지 된 정의는 깨끗하고 예리하고 명확합니다. 금. 그리고 반짝.

La definizione di forbito nel dizionario è pulito, netto, nitido: oro f. e lucente.


이탈리아어 사전에서 «forbito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FORBITO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abito
a·bi·to
addebito
ad·de·bi·to
adibito
adibito
allibito
al·li·bi·to
ambito
am·bi·to
assorbito
assorbito
barbito
bar·bi·to
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
esibito
esibito
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
inibito
i·ni·bi·to
insuperbito
insuperbito
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
proibito
proi·bi·to
riassorbito
riassorbito
subito
su·bi·to

FORBITO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

forbice
forbici
forbiciaio
forbiciata
forbicina
forbicina bipennata
forbicina comune
forbicina intera
forbicina lineare
forbicina ovalifolia
forbicina peduncolata
forbicina pelosa
forbire
forbirsi
forbita
forbitamente
forbitezza
forbitura
forca
forcaccio

FORBITO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accubito
arrivo subito
bicubito
bombito
cambiare abito
concubito
copriabito
disinibito
imbibito
ingobbito
libito
microabito
pagare il debito
recubito
rimbambito
saldare il debito
sdebito
soprabito
sottabito
vengo subito

이탈리아어 사전에서 forbito 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FORBITO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «forbito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
forbito 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «FORBITO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «forbito» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
forbito 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «forbito» 번역

번역기
online translator

FORBITO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 forbito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forbito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «forbito» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

forbito
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

forbito
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

forbito
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

forbito
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

forbito
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

forbito
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

forbito
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

forbito
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

forbito
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

forbito
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

forbito
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

forbito
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

forbito
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

forbito
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

forbito
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

forbito
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

forbito
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

forbito
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

forbito
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

forbito
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

forbito
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

forbito
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

forbito
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

forbito
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

forbito
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forbito
화자 5 x 백만 명

forbito 의 사용 경향

경향

«FORBITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «forbito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
forbito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forbito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORBITO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «forbito» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «forbito» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

forbito 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORBITO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 forbito 의 용법을 확인하세요. forbito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Delio stile forbito e principal pregio l'uguaglianza; quei non trovar nulla che faccia intoppo, che rompa il natural corso e quasi la piana superficie dei dire, e bellezza desiderabile e rara. Tra i cinquecentlsti abbiamo parecchi scrittori forbiti.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
5249 Fondaccio. . 1215 Fondare 954 » . . .1099 Fondata . 1215 Fondere . . . 1785 Fondigliuolo . . 1215 Fondo . . 2645 Fontana . 5202 Fonte . . . ivi Fonte (il). . . ivi Fonte (la) ivi Forame. . 1289 l'0 Forare . . 2678 Forbito . . .1796 Forbito (stile) .
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La gra azione di questi epiteti, a parer'mio, è: cotto, puro, forbito, terso, leggiadro, elegante, venusto, bello. Ma la gradazione può, secondo i casi e i gusti, variare. Colto, Puro, Forbito, Torso, Leggiadro, Ornato. Nello stile colto si vede un ...
‎1851
4
Vocabolario della lingua italiana
' er., che di forbito e finissimo oro pareano. : fi»rbisce. La! penicvllum, pern'cnlue. Ca. ' forhls're. (A) ' valc. Tra". Pn:ien:. (J) 744hwì-'__ D'I1 - I I .'**--._ I - -- _I _ -* p-% _RH_ E' « ;:. Î - I"'"' -_-.-- fui-l _I __Ù-Il I - . n I * w-fl - -. - -- - Ù-l- '--____"-fUI-r ...
‎1836
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Elegante, Leggiadro, Bello, Venusto, Colto, Puro, Forbito, Terso, Ornato (dello stile). La gradazione, a parer mio, e: colto, puro, forbito, terso, leggiadro, ornato, esausto, elegante, bello. Ma la gradazione può, secondo i casi e i gusti, variare.
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
a to forbito . Pur. шт. 27. 4. Qual fülle trecce bionde , Ci' oro forbiio , e perle Eran quel dl a vederle . San- , янь Лгл »/! i. Era già per lo tramontare del sole tut- I to /' Occidente íparío di milk varied di nuvoli 3 quali ; violati cc. jltri tra giallo . e пего ...
7
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
In un altro luogo troviamo i panneggiamenti con pieghe troppo ricercate e forbite: e per rispetto a ciò noteremo: Se forbito, come vuole l' oracolo della Crusca, vale netto, pulito lat. mundatus, expolitus, come diavolo può egli congiungersi e fare ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
8
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
Noi vaghi fregi V aggiugnerem di palli J' oro, a cui Faccia trapunto il più forbito argento. No, disse allor la Verginella umile, A me sol basta di mirar quel volto, Che regna nel mio cor. Vergini elette, Voi vel sapete, Questo mio volto, e le dorate ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
9
Notizie biografiche e letterarie degli scrittori dello Stato ...
In un altro luogo troviamo i panneggiamenti con pieghe troppo ricercate e forbite: e per rispetto a ciò noteremo: Se forbito, come vuole l' oracolo della Crusca, vale netto, pulito lat. mundatus, expolitus, come diavolo può egli congiungersi e fare ...
‎1835
10
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
In un altro luogo troviamo i panneggiamenti con pieghe troppo ricercate e forbite: e per rispetto a ciò noteremo: Se forbito, come vuole l'oracolo della Crusca, vale netto, pulito lat. mundatus, expolitus, come diavolo può egli congiungersi e fare ...
‎1835

«FORBITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forbito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Perché è necessario il “possibile”, qui ed ora
... di richiamare alcune mie considerazioni degli Anni Settanta e lo faccio non certo con il linguaggio forbito del ricercatore universitario, ma con ... «Superando.it, 7월 15»
2
Orgoglio e pregiudizio e zombie, Patient Zero: il panel zombie al …
... di costumi fantasiosi, linguaggio forbito e le regole della buona società accanto a teste che saltano, armi di ogni foggia e cadaveri dinoccolati ... «Cineblog.it, 7월 15»
3
Alicio nel paese delle meraviglie
Giusto così, per vedere se parole e toni sono quelli di un chierichetto, se con eloquio forbito e rispettoso rilascia pacati giudizi su colui che lo ha ... «Lettera43, 7월 15»
4
Gesso sbriciolato e nausea da riforme
E che arzigogoli dialettici! che dire forbito! che dispute! che sottigliezze, per spiegarci che gli inerti contenuti non bastano; occorre formare ... «comune-info.net, 7월 15»
5
"Riposa in pace", il nuovo coraggioso successo della Compagnia …
... anche i numerosi bambini e immigrati presenti tra il pubblico, che riuscivano a cogliere perfino il senso del forbito eloquio delle anime “alte”. «OrvietoNews.it, 7월 15»
6
Il Teatro dell'Isola presenta “Le Avventure di Peppino”
... più o meno forbito, gestualità comunicativa, motilità espressiva, etc., etc., provvedeva a costituire e consolidare un “aggregato recitativo”, che, ... «GiglioNews, 7월 15»
7
Max Pezzali, un grado di separazione con Paolo Conte e Ivano …
Per farlo, come Conte, si è avvalso di un vocabolario forbito, adattandolo a canoni preesistenti, da un punto di vista musicale (di volta in volta il ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
8
Leggila ancora Zingaretti!
Colpiscono le raffinate scelte semantiche che spaziano dall'italiano forbito al dialetto popolano, la precisa e attenta costruzione della sintassi, ... «Il Giornale OFF, 7월 15»
9
'71 di Yann Demange
... con Blackburn e Liverpool trasformate in Belfast e il lavoro sulla lingua (purtroppo destinato a perdersi nel doppiaggio) con l'inglese forbito e ... «Il Quotidiano Italiano, 7월 15»
10
Ora si può rischiare
Nel suo forbito linguaggio, la Bce pensa ad una vera Unione dei mercati dell'Eurozona, aperta a chi ci sta. Anche il forte discorso europeista di ... «Corriere della Sera, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Forbito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/forbito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z