앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "forte-piano" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FORTE-PIANO 의 발음

for · te · pia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTE-PIANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FORTE-PIANO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «forte-piano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 forte-piano 의 정의

사전에 포르테 피아노의 정의는 현대의 피아노와 비슷한 악기입니다.

La definizione di forte-piano nel dizionario è strumento musicale simile al moderno pianoforte composto da un telaio di legno con corde di budello.


이탈리아어 사전에서 «forte-piano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FORTE-PIANO 운과 맞는 이탈리아어 단어


altipiano
altipiano
altopiano
al·to·pia·no
andar piano
andar piano
autopiano
au·to·pia·no
bassopiano
bas·so·pia·no
bipiano
bi·pia·no
di primo piano
di primo piano
di secondo piano
di secondo piano
essere in primo piano
essere in primo piano
falsopiano
fal·so·pia·no
interpiano
in·ter·pia·no
marcapiano
mar·ca·pia·no
mettere in secondo piano
mettere in secondo piano
mettere sullo stesso piano
mettere sullo stesso piano
piano
pia·no
porre in primo piano
porre in primo piano
primo piano
primo piano
ripiano
ri·pia·no
spiano
spia·no
trottapiano
trot·ta·pia·no

FORTE-PIANO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

forte
fortemente
forteto
fortezza
forticcio
fortiera
fortificabile
fortificante
fortificare
fortificarsi
fortificativo
fortificato
fortificatore
fortificatorio
fortificazione
fortigno
fortilizio
fortino
fortissimo
fortitudine

FORTE-PIANO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
esopiano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
marciano
mariano
mediano
penepiano
posapiano
quotidiano
semipiano
soppiano
soriano

이탈리아어 사전에서 forte-piano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «forte-piano» 번역

번역기
online translator

FORTE-PIANO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 forte-piano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forte-piano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «forte-piano» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

强音钢琴
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Forte-Piano
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

forte-piano
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

forte-पियानो
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

موطن البيانو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

форте-пиано
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Forte-de piano
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উচ্চনিনাদী-পিয়ানো
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

forte-piano,
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

forte-piano
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

forte-piano
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

フォルテピアノ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

포르테 피아노
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

forte-piano
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sở trường piano
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தனித்தன்மை கலையுலகில்-பியானோ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तीव्र-पियानो
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

forte-piyano
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

forte-piano
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

forte-piano
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

форте-піано
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Forte-pian
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

forte-piano
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

forte-piano
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

forte-piano
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

forte-piano
화자 5 x 백만 명

forte-piano 의 사용 경향

경향

«FORTE-PIANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «forte-piano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
forte-piano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forte-piano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORTE-PIANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «forte-piano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «forte-piano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

forte-piano 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORTE-PIANO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 forte-piano 의 용법을 확인하세요. forte-piano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Canti popolari tradizionali Vicentini colla loro musica ...
Andrea I Alvera. aamwx POI'0L'NIII TRADIZIONALI VICENTINI COLLA . LORO MUSICA OBIGII\IARIA a forte »« piano 'ÎÎÙG'Î'ÎÌÌÉÉÀ U.)afl'o Jtafiil'imeulo €ìpo-. Kitcgmfieo I“ GAETANO Ì.ONGO ISHChiunque altra poesia non conosce che quella ...
Andrea I Alvera, 1844
2
Il discernitore: giornale Italiano, ossia Notizie scelte di ...
straat, in Amsterdam. __--_.|., Rossini. Gran duetto nel!' Ostello. Non arrestar il colpo, con aeeomodttmtanto di forte piano. lllorlaazìbi. _ Sinfonia nel Gianni, per forte-piano. Gelinecb. Sei variazioni per forte-piano : sopra il duetto I'Iel tor più non ...
3
Ottocento Goriziano (1815-1915): Una città che si trasforma
Nel programma figurava anzitutto la prima parte della Sinfonia N. 94 di Haydn, nota con il nome di «Paukenschlag», cui faceva seguito un «Concerto a Forte- Piano scritto in Gorizia dal detto Professore Cormundj, e da lui eseguito». Quindi  ...
Lucia Pillon, 1991
4
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
Il piano-forte o forte-piano, ha la sua origine dal cgrnlnlo, ed il cembalo dalla spinello, strumento stato inventato da Guido d'Arezzo al principio del secolo XI, e può chiamarsi un semi-cemhalo, in cui le corde vengono toccate da penne inserite ...
‎1829
5
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Il piano-forte o forte-piano, ha la sua origine dal cembalo, ed il cembalo dalla spinetta, strumento stato inventato da Guido d'Arezzo al principio del secolo XI, e può chiamarsi un semi-cembalo , in cui le corde vengono toccate da penne ...
Giovanni Pozzi, 1829
6
La carne e l'inchiostro. La scrittura specchio dell'anima
L'alternanza forte-piano, quale segno di mobilità del pensiero e dell'azione, ne è la realizzazione grafemica, per cui il tratto discendente risulterà contrassegnato da un flusso concentrato di energia rispetto al tratto ascendente (fig. 64, 73, 106 ...
Giuseppe Gattulli, 2003
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Lir. 15. _ _.,,1 _ ,;,. _,. _ Sinfonia per, grande orcflhedstrgrcomposta da Giacomo Schgrafier, ridotta per forte piano. Milano, Coralli. Lir. a. . _ i Solfeggi per bnuo perla divisione, intonazione e modulazione, del maestro 236; 'JLP/PENDXOE.
‎1824
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Che scompiglio = nell' opera Elisa. e Claudio, del sig. maestro Mercadante, ridotta pel' forte-piano. Milano, presso il suddetto. Lir. a. atto n.° nell' opera Elisa e Cùiudio, del sig. maestro Mercadante, ridotta per forte-piano. Milano , presso il ...
‎1823
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Raccolta di musica per trattenimento e diletto degli amatori. Essa conterrà i più graditi fra i nuovi pezzi di musica dello opere e dei balli , come pure sinfonie ridotte per forte piano , quelle cioè che avranno ottenuto 1' universale approvazione ...
‎1822
10
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura, Scienze ...
Che scompiglio = nell* opera Elisa e Claudio, del sig. maestro Merendante, ridotta per forte-piano. Milano, presso il suddetto. Lir. a. atto a.° nell'opera Elisa e Claudio, del sig. maestro Mercadante , ridotta per forte-piano. Milano , presso il ...
Da Varj Letterati, 1823

«FORTE-PIANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forte-piano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Don Giovanni
I recitativi accompagnati da improvvisazioni al forte-piano e le arie sostenute anche dalla tastiera sono trovate estremamente intelligenti, ... «Teatri Online, 7월 15»
2
Reperti di antichi mestieri diventano un museo
... il percorso espositivo dedicato al musicista Filippo Marchetti, del quale si può ammirare il bellissimo forte-piano dei primi anni dell'Ottocento. «Cronache Maceratesi, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Forte-Piano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/forte-piano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z