앱 다운로드
educalingo
foulard

이탈리아어 사전에서 "foulard" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FOULARD 의 발음

foulard


FOULARD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FOULARD 의 뜻은 무엇인가요?

스카프

스카프는 가볍고 다양한 소재, 실크,면이나 양모 스카프입니다. 의복에서는 사용법이 다양 할 수 있습니다. 스카프는 약간 밖으로 벨트로, 가방의 손잡이에 묶여 그의 목, 어깨, 주위에 머리 장식으로 머리에 착용, 또는 단순히 가슴 주머니에 집어 넣 될 수 있습니다. 그것은 많은 색상으로, 또는 다양한 패턴으로 인쇄 할 수 있습니다. 이 단어는 프랑스의 머리 스카프에서 유래하고, 실크 손수건을 나타내는 용어입니다. 이탈리아 피렌체 패션 구찌와 페라가모,뿐만 아니라 로베르타 디 카메 리노를 수용하면서 그는, 에르메스, 디올, 생 로랑, 샤넬 지방시 등의 권위있는 패션 하우스의 숫자의 컬렉션의 일부였다. 또한 첫째 특히 60 년대에 유행 머리에 스카프를 착용하는 습관이었고, 여배우 오드리 헵번, 소피아 로렌과 그레이스 켈리 턱 아래에 묶여, 종종 결합 어두운 안경의 쌍뿐만 아니라 사용하지만, 숙녀 재클린 케네디 오나시스. 스카프는 항상 여성 액세서리입니다.

이탈리아어 사전에서 foulard 의 정의

사전에있는 풀라의 정의는 손수건, 넥타이, 드레싱 가운 등에 사용되는 실크,면 또는 인공 섬유의 가볍고 밝고 부드러운 천입니다. 풀라 우드 (Foulard)는 가벼운 천이나 머리띠입니다.

FOULARD 운과 맞는 이탈리아어 단어

board · bodyguard · boulevard · cagoulard · canard · card · clipboard · credit card · hard · jacquard · keyboard · motherboard · outboard · paillard · renard · retard · snowboard · standard · steward · yard

FOULARD 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fototropismo · fototubo · fotovoltaico · fotozincografia · fotozincografico · fotta · fottere · fottersene · fottio · fottuto · foularino · foulé · fouling · fourreau · fovea · fox-terrier · foxhound · foxtrot · foyer · foziano

FOULARD 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aquilegia di Bernard · bupleuro di Gerard · cafard · caglio di Bernard · clochard · drink card · fard · fumaria di Bastard · fuori tandard · giunco di Gerard · lumbard · moral hazard · pistard · skate-board · smart card · story-board · supermotard · viacard · vulneraria di Gerard · wash-board

이탈리아어 사전에서 foulard 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FOULARD» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «foulard» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «foulard» 번역

번역기

FOULARD 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 foulard25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 foulard 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «foulard» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

头巾
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pañuelo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

headscarf
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्कार्फ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الحجاب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

головной платок
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

véu
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাথার কাপড়
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

voile
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tudung
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kopftuch
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スカーフ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

머리 스카프
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

headscarf
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khăn trùm đầu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

முக்காடுபோட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

headscarf
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

başörtüsü
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

foulard
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chustka na głowę
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

головна хустка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vălului
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μαντίλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kopdoek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

huvudduk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skaut
화자 5 x 백만 명

foulard 의 사용 경향

경향

«FOULARD» 의 용어 사용 경향

foulard 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «foulard» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

foulard 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOULARD» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 foulard 의 용법을 확인하세요. foulard 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'amore è un foulard
Più incasinato di Il mio grosso grasso matrimonio greco. Più romantico di Sognando Beckham. Quando trovare Quello Giusto è un affare di famiglia. E questa volta è tutto vero.
Shelina Zahra Janmohamed, 2012
2
La Saga Dei Gucci
«Bene, visto che ci tiene, che cosa ne direbbe di un foulard?» La principessa Grace non sapeva che Gucci non aveva mai sviluppato foulard, fatta eccezione per alcuni piccoli modelli da settanta centimetri, con staffe e treni indiani come motivi ...
Sara Gay Forden, Titti Bosso, 2008
3
La poesia della natura: percorsi di scrittura creativa con ...
Il foulard Qualche giorno prima dell'attività si dice ai bambini di portare a scuola un foulard grande, un telo colorato o un pareo, che verrà utilizzato per percepire l 'elemento aria attraverso l'esplorazione dei movimenti del corpo e del foulard.
Cristina Balzaretti, 2008
4
Il foulard magico. Racconto giapponese
Dopo essersi svegliato da un riposino Oji-i-San trova accanto a sé un foular magico che gli permette di capire il linguaggio degli alberi e degli uccelli.
Diane Barbara, 2001
5
Insciallah
Il est fixé avec un foulard et à chaque convoi il nous emmerde, è fissato con un foulard e a ciascun convoglio ci rompe le scatole!» «Un foulard...?» «Oui, un foulard rouge, un foulard rosso!» Un foulard rosso?!? Oddio, era Rocky: il mentecatto ...
Oriana Fallaci, 2010
6
Iran
Non è insolito a Teheran ve- dere giovani ragazze con mantelli avvolgenti, jeans stretti e foulard colorati che lasciano vedere i capelli tinti. Le donne straniere di solito vengono giudicate con più tolleranza rispetto alle iraniane per quanto ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008
7
Anacronache. Morte e resurrezione
La questione del «foulard islamico» è l'ultima buffonata inventata da un laicismo che si dibatte nel vuoto1. Da decine d'anni gli alunni delle scuole pubbliche (ne so qualcosa per aver lavorato in due grandi istituti superiori di Parigi) arrivano in  ...
Olivier Clément, 1992
8
Lavoro nel cuore:
FOULARD. ROUGE. Madame Cerino va allègrement sur ses 90 ans. Elle proclame haut et fort « La France m 'a donné le bonheur ›› ce qui ne l'empêche pas de dénoncer les attitudes scandaleuses de certains Savoyards face aux immigrés ...
François Forray, 2004
9
Creare teenager. 1000 idee per...
Coccinelle,,, che fortuna/ • Materiali* un foulard, una mascherina di cartoncino, una strisciolina di acetato, nastro adesivo, fogli di giornali, colori per tessuti, pennelli, uno spiedino di legno. O Piega in diagonale il foulard e schiaccia la ...
‎2003
10
Gustavo Rol: una vita di prodigi
Severina abbandona la stanza e ritorna con un foulard di seta e Rol continua a parlare di oro, protende le mani verso Severina e dice che vorrebbe coprirla d' oro per tutta la vita e che le porterebbe tanta fortuna. «Prendi, prendi l'oro» continua ...
Remo Lugli, 2008

«FOULARD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 foulard 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cristoforetti in Italia: visita lampo per incontrare Renzi e Mattarella
Al premier AstroSam, a Roma solo per poche ore, ha donato un foulard commemorativo della missione ''Futura'', che l'ha vista per duecento ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Mattarella nomina Cristoforetti Cavaliere di Gran Croce - Foto …
Nel corso dell'incontro, l'astronauta italiana ha donato al premier un foulard commemorativo della missione che l'ha vista protagonista. «Sky.it, 7월 15»
3
Il punto di primo soccorso "base" degli abusivi con l'aiuto dei medici
... che non dipende dall'Ulss10. Il materiale era custodito all'interno di sacchi e borsoni, costituito da borse, portafogli, cinture, foulard delle più ... «VeneziaToday, 7월 15»
4
Morto Elio Fiorucci, il padre della moda a portata di tutti
Abbiamo iniziato con i foulard di seta, disegnati da Lia Bosch. Il segno grafico dell'artista strizza l'occhio alla Pop Art con linee forti e colori ... «ResegoneOnline, 7월 15»
5
Oltre 230 marchi alla 13esima edizione di Fragranze. Special guest …
... selezione di proposte del pianeta accessori (gioielli, foulard, accessori per la persona e la casa), ormai elemento irrinunciabile di lifestyle. «Fashion Magazine, 7월 15»
6
Dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell'estate …
Dai modelli sofisticati a quelli per la spiaggia, il turbante si fa versatile e pop da Moschino, in un maxi foulard di seta stampata annodato in testa ... «Fashion Mag, 7월 15»
7
Carpenedolo: madre coraggio sventa rapina in tabaccheria
Come si vede nelle immagini, il malvivente indossava una camicia a quadretti, un berretto rosso e un foulard a pois per mascherare il viso. «BresciaToday, 7월 15»
8
Malattia. Così s'infrange l'ultimo tabù
... della onlus Iom (Istituto oncologico mantovano) le aiuteranno a scegliere la parrucca o il foulard più adatto, ma anche a dosare il fondotinta, ... «Avvenire.it, 7월 15»
9
Beck Sondergaard, leader mondiale Sciarpe, Maxi Foulard e Cappe
Un brand di livello mondiale, primizia per la press moda.Strategico per le rubriche e i servizi editoriali dove si necessita di accessori quali ... «LeiChic, 7월 15»
10
Moda con il velo e senza pregiudizi
Sono una fashion blogger che indossa un foulard». Il carattere di Wiwid Howat, alias #TheGirlBeneaththeHeadscarf, si percepisce da questa ... «LetteraDonna, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Foulard [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/foulard> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO