이탈리아어 사전에서 "francobollo" 뜻

이탈리아어 에서 FRANCOBOLLO 의 발음

fran · co · bol · lo

이탈리아어에서 FRANCOBOLLO 의 뜻은 무엇인가요?

우표

Francobollo

우표는 한 쪽면에 인쇄되어 우편으로 우편 서비스를 제공하는 뒷면에 고무로 된 종이 가치가 있습니다. 발행국이 승인 한 우정청에서 사용하는 것으로, 편지 나 소포를 수령인에게 선적하는 것과 같은 서비스에 대한 선급금을 증명하는 것입니다. 우표가 우편 요금을 변경하는 등의 작업에 더 이상 적합하지 않을 때 발급 기관은 "오프 코스"로 사용을 종료 할 수 있습니다. 국가가 발행 한 가치의 성격을 감안할 때, 우표의 위조는 범죄입니다. 낱말 우표의 어원은 그 진위와 권위를 나타 내기 위해 솔직히, 무료 또는 세금과 우표로 이루어집니다. 영국의 로우 랜드 힐 (Rowland Hill)에 의해 설계된이 제품은 전통적으로 사각형 모양의 종이로 만들어져 우편 배달 대상에 붙어 있습니다. 드문 경우지만, 시에라 리온과 통가 열매 우표의 경우와 같이 다른 모양, 원형, 삼각형, 오각형 또는 비 기하학적 형태의 우표가 만들어졌습니다.

Il francobollo è una carta-valore, stampato da una parte e gommato sul retro, che serve per l'affrancatura dei servizi di corrispondenza. Adoperato dall'amministrazione postale autorizzata dallo stato emittente, rappresenta la prova del pagamento anticipato per prestazioni quali la spedizione di una lettera o di un pacco ad un destinatario. Quando un francobollo non è più adatto al suo compito, ad esempio per variazione delle tariffe postali, l'amministrazione emittente può determinarne la cessazione del suo uso ponendolo "fuori corso". Data la natura di valori emessi da uno stato la contraffazione dei francobolli è un reato. L'etimo della parola francobollo deriva da franco, cioè libero da spese o tasse, e bollo, ad indicare la sua autenticità e autorità. Ideato dall'inglese Rowland Hill, tradizionalmente è in carta, di forma quadrangolare, da incollare all'oggetto di una spedizione postale. In rari casi sono stati prodotti francobolli di altre forme, rotondi, triangolari, pentagonali o di forma non geometrica come nel caso dei francobolli a forma di frutta di Sierra Leone e Tonga.

이탈리아어 사전에서 francobollo 의 정의

사전에서 스탬프의 첫 번째 정의는 종이 태그 (spec)입니다. 편지와 기타에 우편 우표로 적용되는 발급 국가의 다양한 인물과 기호를 얼굴에 붙인 직사각형 모양. a. 익스프레스; a. 항공 우편으로. 다른 스탬프 정의는 단일 프레임이거나 필름과 분리되어 있습니다. 스탬프도 매우 작습니다 : 티켓 크기 f.

이탈리아어 에서 «FRANCOBOLLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «francobollo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

francobollo 의 이탈리아어 동의어

affrancatura · bollo · fazzoletto · marca da bollo · palmo

FRANCOBOLLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 francobollo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 francobollo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «francobollo» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 邮票
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: sello
• 이탈리아어 - 영어 번역기: stamp
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: डाक टिकट
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: ختم
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: печать
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: selo
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: স্ট্যাম্প
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: timbre
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: setem
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Stempel
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: スタンプ
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 우표
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: perangko
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: tem
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: முத்திரை
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: मुद्रांक
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: damga
• 이탈리아어: francobollo
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: znaczek
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: друк
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: timbru
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: σφραγίδα
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: stempel
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: frimärke
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: frimerke

«FRANCOBOLLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

francobollo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Gracie Allen

Il presidente di oggi è solo il francobollo di domani.

2

Chevy Chase

È stato presentato un francobollo commemorativo della prostituzione. Costa 25 cent ma se lo si lecca ne costa 50!

3

Giorgio Melazzi

Non è vero che la vita passa senza un perché: Anche quest'anno continua l'impegno di Golia Bianca per difendere la natura: Ciucci una menta e salvi un orso polare. Sentirsi utili e buoni, basta poco per dare un senso alla vita. È quando lecchi un francobollo che non sei sicuro di salvare uno statale.

«FRANCOBOLLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 francobollo 의 용법을 확인하세요. francobollo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

l'Arte del Francobollo n. 26 - Giugno 2013:

UNIFICATO Franco Filanci. 2012 20.02 - Idem. Francobollo stampato in foglietto. 4320 2.000 f. Levrieri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — BF676 (mm. 115 x 92) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,50 2012 20.02 - Campioni di scacchi. 4321 750 f. Emanuel Lasker ...

UNIFICATO, Franco Filanci, 2012

l'Arte del Francobollo n. 29 - Ottobre 2013:

Ritratto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 2013 15.04 - 65° anniversario della nascita del Mahatma Gandhi (1869-1948), uomo politico e leader del movimento indipendentista indiano. 2147 500 f. Francobollo sovietico . . . . . . . . . — 2148 500 f.

UNIFICATO, Franco Filanci, 2013

l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:

e un po' per provocazione, per quanto quieta come nel suo stile, con un preciso tema: “Perché ancora il francobollo?” Detto e fatto. Tre membri della giuria del Premio – Ermanno Olmi, Gian Antonio Stella e Franco Filanci – affiancati dal ...

UNIFICATO, Franco Filanci, 2013

l'Arte del Francobollo n. 27 - Luglio-Agosto 2013:

19,—2012 30.08 - Idem. Francobollo stampato in foglietto. 9295 30.000 f. F-16 Fighting Falcon . . . . . . . . — BF2112 (mm. 105 x 105) . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 2012 30.08 - Nuovo anno cinese. Anno del drago. 9296 5.000 f. Draghi cinesi .

UNIFICATO, Franco Filanci, 2013

l'Arte del Francobollo n. 32 - Febbraio 2014:

4693 16 m. Porta con buco sagomato . . . . . — 4694 66 m. Uomo in giacca e cravatta . . . . . — 4695 92 m. Uccello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 4692/95 serie di 4 val. in minifoglio . . . . . . . . . 13,75 2013 30.06 - Idem. Francobollo stampato in foglietto.

UNIFICATO, Franco Filanci, 2014

l'Arte del Francobollo n. 37 - Giugno 2014:

Vorrei sapere, dalle fotografie allegate, se il francobollo espresso urgente non emesso nel 1917 è un falso; come pure il francobollo del Canada con questa soprastampa che non trovo sul catalogo Yvert Tellier. Alfonso Danesi Dalla fotografia ...

UNIFICATO, Franco Filanci, 2014

l'Arte del Francobollo n. 35 - Aprile 2014:

Vorrei porre alla vostra attenzione il francobollo usato di Francia della serie turistica 1955, Cahors - ponte Valentré, numero Unificato 1039, di un solo colore (marrone), ritrovato nel mettere in ordine i miei francobolli. È una varietà comune ?

UNIFICATO, Franco Filanci, 2014

l'Arte del Francobollo n. 32 - Gennaio 2014:

UNIFICATO Franco Filanci. AdF 28 MICHEI. MACAO 2013 03.01 - Nuovo anno cinese. Anno del serpente. In differenti rappresentazioni. T. 250.000 MMÎIIU.('I NA ' Colina“ hunJ-rà 1832 1,50 In metallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1833 1,50 Su legno ...

UNIFICATO, Franco Filanci, 2014

Il francobollo da cinque centesimi

E.c. Perrod. mesi: il rapporto tra potere ed ideologia. “ ... i più diversi regimi si circondano di 'letterati', o, come ora si dice, d' 'intellettuali', che poi , in quanto riescono a esser docili e si prestano ai servigi dello Stato e a coniare teorie o poemi ...

E.c. Perrod, 2014

l'Arte del Francobollo n. 30 - Novembre 2013:

Karol Wojtyla, tra l'altro con un francobollo in lamina d'argento da 2,58 euro smaccatamente filatelico. Tanto che chi desiderasse trovarlo su raccomandata, ancorchè “provocata”, dovrà recitare una speciale novena a Giovanni Paolo II in  ...

UNIFICATO, Franco Filanci, 2013

«FRANCOBOLLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 francobollo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ecco il francobollo che celebra il Monaco Yacht Show 2015 …

Il valore è di 1,20 per il francobollo che celebra l'edizione 2015 del Monaco Yacht Show, l'evento della nautica nel Principato. «MontecarloNews.it, 7월 15»

Il problema degli abusi del carcere - Il Post

... pubblicato da Einaudi nella collana diretta da Elio Vittorini: il “Nuovo Politecnico”, con quel francobollo rosso che la rendeva inconfondibile. «Il Post, 7월 15»

Reggio: sarà emesso lunedì un francobollo dedicato al 150 …

download Il Ministero dello Sviluppo Economico emetterà, lunedì 20 luglio 2015, un francobollo ordinario, nel valore di € 0,80, appartenente ... «Stretto web, 7월 15»

www.ladigetto.it - Emissione di un francobollo dedicato alle Dolomiti

Il Ministero dello Sviluppo Economico emetterà, il giorno 25 luglio 2015, un francobollo ordinario del valore di € 0,95, appartenente alla serie ... «ladigetto.it, 7월 15»

Carpi, dal Chelsea c'è Wallace, il terzino ala - La Gazzetta dello Sport

Francobollo pesante, specie se vesti la maglietta nerazzurra. Dopo un'annata vissuta più che altro alla Pinetina che sui campi della Serie A ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»

Dolomiti protagoniste in francobollo

(ANSA) - VENEZIA, 15 LUG - Il Ministero dello Sviluppo Economico emetterà, il 25 luglio, un francobollo appartenente alla serie tematica "il ... «ANSA.it, 7월 15»

Un francobollo per Alice Munro, Nobel per la letteratura 2013

In occasione del compleanno di Alice Munro, Premio Nobel per la letteratura 2013, Canadian Post ha realizzato un francobollo per celebrare la ... «BooksBlog.it, 7월 15»

Un francobollo per le Capitanerie di Porto

Il Ministero dello Sviluppo Economico emetterà, il giorno 20 luglio 2015, un francobollo ordinario appartenente alla serie tematica “il Senso ... «Info.FVG, 7월 15»

Il Festino della misecordia, sul carro anche un detenuto

Il sindaco ha annunciato che le Poste il 13, 14 e 15 luglio, distribuiranno una cartolina con un francobollo speciale: sarà rappresentata l'effige ... «La Repubblica, 7월 15»

Un francobollo celebrativo per Expo Milano 2015

Da oggi Expo Milano 2015 ha il suo francobollo celebrativo. L'immagine filatelica raffigura un particolare della mascotte Foody insieme al logo ... «NEWSFOOD.com, 7월 15»