앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "frasale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FRASALE 의 발음

fra · ʃa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRASALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRASALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «frasale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 frasale 의 정의

사전에있는 구문의 정의는 문장과 관련이 있습니다.

La definizione di frasale nel dizionario è della frase, relativo alla frase.


이탈리아어 사전에서 «frasale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRASALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abissale
a·bis·sa·le
assale
as·sa·le
basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
colossale
co·los·sa·le
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
labionasale
la·bio·na·sa·le
nasale
na·sa·le
paradossale
pa·ra·dos·sa·le
sale
sa·le
seminasale
se·mi·na·sa·le
sinusale
si·nu·ʃa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le
vasale
va·ʃa·le

FRASALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frapposizione
frasario
frasca
frascame
frascati
frascato
frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio

FRASALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

commensale
concausale
corresponsale
corsale
dossale
marchesale
messale
metatarsale
multisale
restare di sale
reversale
sensale
senza sale
spandisale
spargisale
sponsale
suffissale
tarsale
traversale
voto universale

이탈리아어 사전에서 frasale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frasale» 번역

번역기
online translator

FRASALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frasale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frasale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frasale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

短语的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frasal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

phrasal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

phrasal
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الجمل الفعلية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фразовый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

phrasal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ফ্রেজাল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

syntagmatique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

phrasal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

phrasal
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

phrasal
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

phrasal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phrasal
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

phrasal
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वाक्यांशाच्या किंवा वाक्प्रचारांच्या संबंधित
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Phrasal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

frasale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

phrasal
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фразовий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

idiomatic
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

φραστικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

phrasal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

phrasal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

phrasal
화자 5 x 백만 명

frasale 의 사용 경향

경향

«FRASALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frasale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frasale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frasale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRASALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frasale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «frasale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frasale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRASALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frasale 의 용법을 확인하세요. frasale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recupero della comprensione grammaticale. Schede per il ...
Per l'intervento sono stati scelti i blocchi di schede del test relativi a quei fattori linguistici che possono maggiormente determinare la corretta comprensione di una struttura frasale. Tali fattori sono: 1. pronomi personali singolari-plurali 2.
Barbara Greco, 1999
2
Neuropsicologia della comunicazione
La distinzione tra la funzione di produzione/riconoscimento lessicale e di costruzione/comprensione della struttura frasale pone il problema del coordinamento tra questi due processi [94]. La rappresentazione lessicale avverrebbe in modo ...
Michela Balconi, 2008
3
Rid. IT. Rivista on line di Italianistica. Numero 2, Anno 2006
stato raddoppiante nei contesti colpiti da accento frasale; ma a questo punto, se è vero che la frequenza favorisce i fenomeni di sandhi, ci si dovrebbe chiedere perché la preposizione di, al secondo posto quanto a ricorrenza nel LIP (De ...
Autori Vari
4
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
Accanto alla classificazione categoriale e sintattica sono stati considerati i classici tre macro-livelli, ai quali può avvenire la commutazione: 1) extra-frasale - tag-swtichmg(coda). Fenomeno costituito dall'inserimento di intercalari, allocutivi,  ...
Paola Como, 2007
5
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
... determinante del V, occupi la posizione post-V (cfr. Ramat 2005a, 34-35)240. In alcune varietà italo-romanze l'evoluzione della Neg frasale ha già raggiunto il polo finale del ciclo di Jespersen (cfr. Parry 1996, 226ss.) . In una prima fase il ...
Massimo Cerruti, 2009
6
Elementi di psicolinguistica generale
Se il significato frasale è indagato dalla semantica, il significato realmente comunicato è invece dominio della pragmatica. Se la competenza semantica consente di sviluppare predicati logici in grado di descrivere la realtà che ci circonda, ...
Andrea Marini, 2008
7
Manuale di logopedia per bambini sordi: con esemplificazioni ...
Come si può notare, ieri si riferisce all'intero nucleo frasale mamma mi ha dato la pappa. In una fase successiva compaiono frasi complesse. In questo gruppo sono comprese frasi inserite e relative (Taeschner e Volterra 1986); nelle inserite  ...
Piera Massoni, Simonetta Maragna, 2004
8
Didattica della testualità: teoria e metodologia della ...
Procediamo dunque nella nostra analisi, espletandone intanto il livello frasale. Il livello frasale. Monismo e polimorfismo strutturale, pluralismo funzionale Il livello frasale3. Intorno alle lingue sopravvivono alcuni luoghi comuni. Uno di questi ...
David Pratesi, 2000
9
Grammatica diacronica del napoletano
Quando il verbo anteposto viene invece preceduto da un costituente topicalizzato all'interno dello spazio topic extra-frasale, eventuali clitici compaiono obbligatoriamente in posizione enclitica al verbo, come illustrano i seguenti esempi di ...
Adam Ledgeway, 2009
10
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Funzione di elemento riempitivo: il clitico non e ne' soggetto né elemento flessivo' , colma soltanto la posizione preverbale nel caso in cui il soggetto nominale o frasale si trova in posizione postverbale e la posizione preverbale non e occupata ...
Emili Casanova, Cesáreo CALVO, 2013

«FRASALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frasale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Non solo gli italiani gesticolano Lingue straniere tra sguardi e gesti
«Per fare un esempio – aggiunge la professoressa Crawford – per aiutare gli studenti a comprendere il significato del verbo frasale “crowd out” ... «inToscana, 5월 15»
2
Ricerca: sguardi, gesti e movimenti per imparare una lingua straniera
“Per fare un esempio – aggiunge la professoressa Crawford – per aiutare gli studenti a comprendere il significato del verbo frasale “crowd out” ... «Meteo Web, 5월 15»
3
Fratelli Calafuria, ecco Prove Complesse: "Preparatevi a giocare al …
... mentale anche illogica che il significato in senso stretto; la semantica frasale, per il gaudio dell'ascoltatore, va continuamente gambe all'aria. «Il Fatto Quotidiano, 3월 15»
4
Oxford Advanced Learner's Dictionary: 8° edizione disponibile su …
... completa nel dizionario consente agli utenti di trovare la parola che desiderano utilizzare in esempi e frasi (ad es. gergo e verbo frasale). «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Frasale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frasale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z