앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "frasca" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FRASCA 의 발음

fra · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRASCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRASCA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «frasca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 frasca 의 정의

사전에있는 frasca의 첫번째 정의는 분지 잎으로, frond : 분지로 만든 오두막이다. frasca의 또 다른 정의는 헛된, 경솔하고 가벼운 사람입니다 : 그를 신뢰하지 말고 그는 f입니다. 프라스 카 (Frasca)는 또한 불필요한 장식품이나 장식품입니다. 옷을 단장하고 나뭇 가지가 가득합니다.

La prima definizione di frasca nel dizionario è ramo fronzuto, fronda: una capanna fatta di frasche. Altra definizione di frasca è persona vana, frivola, leggera: non ti fidare di lui, è una f. Frasca è anche ornamenti superflui, fronzoli: era tutta agghindata e piena di frasche.


이탈리아어 사전에서 «frasca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRASCA 운과 맞는 이탈리아어 단어


amarasca
amarasca
bergamasca
ber·ga·ma·sca
bordovasca
bor·do·va·sca
borrasca
borrasca
brasca
bra·sca
burrasca
bur·ra·sca
fiasca
fia·sca
giamburrasca
giam·bur·ra·sca
lasca
la·sca
levar di tasca
levar di tasca
linajola bergamasca
linajola bergamasca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mettersi in tasca
mettersi in tasca
montacasca
mon·ta·ca·sca
paratasca
pa·ra·ta·sca
rubasca
ru·ba·sca
saltare di palo in frasca
saltare di palo in frasca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca

FRASCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frasale
frasario
frascame
frascati
frascato
frascheggiare
frascheggio
frascheria
fraschetta
frasconaia
frascone
frase
frase convenzionale
frase finale
frase rituale
fraseggiamento
fraseggiare
fraseggiatore
fraseggio
fraseologia

FRASCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisca
brusca
burlesca
busca
cresta di gallo bergamasca
dantesca
esca
fantesca
fresca
lino delle fate di Lagasca
lisca
moresca
mosca
odalisca
pesca
posca
romanesca
saracinesca
studentesca
ventresca

이탈리아어 사전에서 frasca 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRASCA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «frasca» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
frasca 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «frasca» 번역

번역기
online translator

FRASCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frasca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frasca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frasca» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

树枝
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rama
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bough
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शाखा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غصن
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сук
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

galho
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গাছের ডাল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

branche
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dahan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ast
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

큰 가지
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bough
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cành cây
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மரக்கிளையிலும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

यशस्वी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

frasca
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

konar
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сук
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

creangă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλάδος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vrugteboom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gren
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bough
화자 5 x 백만 명

frasca 의 사용 경향

경향

«FRASCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frasca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frasca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frasca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRASCA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frasca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «frasca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frasca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRASCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frasca 의 용법을 확인하세요. frasca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Di Palo in Frasca
-Un sano sviluppo mentale sembra dipendere dalla verita come l'organismo vivente dipende dal cibo.
Diego Napolitani, 2006
2
Capitan Fox. Tentacoli in Agguato!
C'è tensione nell'aria... e anche nell'acqua dei Sette Mari!
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2011
3
Cartografia Napoleonica
This book is dedicated to cartography and the effects Napoleon's campaigns had on the representation of terrain.
Francesco Frasca, 2010
4
Dei Camerti umbri dissertazione apologetica istorico-critica ...
Pier Antonio Frasca. mente , e perciò mal convenirgli quel commeatum triginta dierum preejio fore , confiderata fpecialmente l'anguftia del fuo Territorio , che egli rileva da ciò, che ne fcrilfero 300., e 400- anni dopo Strabone, e. Plinio , i quali ...
Pier Antonio Frasca, 1780
5
La proteina dell'amore
Problemi con la scuola?
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
6
Capitan Fox. La Grande Fuga
Sta per aprirsi il Festival della Pirateria, evento che si ripete ogni sette anni e che riunisce tutti i pirati dei Sette Mari in un luogo segreto, per discutere di abbordaggi, saccheggi, tesori nascosti e altri problemini e problemucci ...
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2011
7
Capitan Fox. Cuori in tempesta
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
8
Capitan Fox. Il Mostro Sotterraneo
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
9
Capitan Fox. Messaggio in Bottiglia
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010
10
Capitan Fox. Il Pirata delle nebbie
Un vascello misterioso.
Marco Innocenti, Simone Frasca, 2010

«FRASCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frasca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Processo per le case cooperative di Pietra: chiesti 7 anni per … - Ivg
... Graziella Frasca, Emanuela Inchingolo, Claudio Baietto e al direttore dei lavori del cantiere di via Crispi, Enrico Zunino. Per loro, accusati a ... «Il Vostro Giornale, 7월 15»
2
Danza sportiva, quattro aquilani si laureano campioni d'Italia
... Martina Ioannucci e Davide Iannucci, Sara Colaiuda e Giacomo Frasca, Laura Bruno e Livio Calandrella, Sara De Santis e Alessandro Sette, ... «News Town, 7월 15»
3
Commemorazione del 19 luglio: Alberto Di Girolamo non risponde a …
... di Libera Salvatore Inguì e del presidente nazionale dell'ANM Rodolfo Sabelli, accompagnato dal presidente regionale Matteo Frasca. «Marsalaviva, 7월 15»
4
Loano si tinge di giallo nella rassegna "i Martedì della cultura …
Dalle ore 18.00, nell'Arena Estiva Giardino del Principe, Graziella Frasca Gallo, curatrice degli incontri, dialogherà con i due autori savonesi, ... «SavonaNews.it, 7월 15»
5
Borsellino: la strage di via D'Amelio ieri e oggi - Forex
... via D'Amelio, segue il saluto ai partecipanti all'evento di Gioacchino Natoli, presidente della Corte d'Appello di Palermo e di Matteo Frasca, ... «ForexInfo.it, 7월 15»
6
Esame avvocato: basta il voto numerico? - Giurdanella.it
sul ricorso n. 13302/2014 R.G. proposto da Evangelista Dario, rappresentato e difeso dall' avv. Federico Frasca, presso il cui studio in Roma, ... «Giurdanella.it, 7월 15»
7
Martedì della Cultura con Elena Buttiero e Ferdinando Molteni
Dalle ore 18.00, nell'Arena Estiva Giardino del Principe, Graziella Frasca Gallo, curatrice degli incontri, dialoga con i due autori savonesi, che ... «mentelocale.it, 7월 15»
8
Anniversario della morte di Paolo Borsellino | Mattarella a Palermo …
... quindi il saluto del presidente della Corte d'Appello di Palermo, Gioacchino Natoli, e del presidente dell'Anm del capoluogo, Matteo Frasca. «Polisblog.it, 7월 15»
9
Borghetto Santo Spirito, incontro alle 21.30 sul centenario della …
Tutti gli appuntamenti sono condotti da Graziella Frasca Gallo. Cervone, ormai considerato un esperto sul tema della Grande Guerra, parlerà ... «SavonaNews.it, 7월 15»
10
Tiro a volo, Fabbrizi in Slovenia per un'altra medaglia continentale
... giornata di chiusura della manifestazione, Domenica 26 Luglio, insieme ai compagni di squadra del trap Erminio Frasca e Giovanni Pellielo. «picenotime, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Frasca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frasca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z