앱 다운로드
educalingo
frastagliamento

이탈리아어 사전에서 "frastagliamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FRASTAGLIAMENTO 의 발음

fra · sta · glia · men · to


FRASTAGLIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRASTAGLIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 frastagliamento 의 정의

사전의 jaggedness의 정의는 jagging의 행동과 결과입니다. jagging은 또한 지점, 무언가 들쭉날쭉 한 영역입니다.


FRASTAGLIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

FRASTAGLIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frassineto · frassino · frassino comune · frassino da manna · frassino meridionale · frastagliare · frastagliatamente · frastagliato · frastagliatura · frastaglio · frastagliume · frastico · frastornamento · frastornante · frastornare · frastornato · frastornatore · frastornio · frastorno · frastuono

FRASTAGLIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 frastagliamento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FRASTAGLIAMENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «frastagliamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frastagliamento» 번역

번역기

FRASTAGLIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frastagliamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frastagliamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frastagliamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

锯齿
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

jaggedness
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

jaggedness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

jaggedness
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الخشونة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зазубренность
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

jaggedness
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

jaggedness
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jaggedness
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jaggedness
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zerklüftung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ギザギザ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

들쭉날쭉
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

jaggedness
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

jaggedness
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

jaggedness
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

jaggedness
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

jaggedness
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

frastagliamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

jaggedness
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зазубренность
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

jaggedness
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

jaggedness
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

jaggedness
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

jaggedness
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jaggedness
화자 5 x 백만 명

frastagliamento 의 사용 경향

경향

«FRASTAGLIAMENTO» 의 용어 사용 경향

frastagliamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frastagliamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frastagliamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRASTAGLIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frastagliamento 의 용법을 확인하세요. frastagliamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'albero della conoscenza: luci e ombre della scienza
I poligoni B, C e D rappresentano gradi successivi di frastagliamento del poligono A. Anche per questi poligoni la misura cresce con il decrescere di r, ma i valori asintotici aumentano con il grado di frastagliamento. Quest'ultimo può essere ...
Claudio Ronchi, 2010
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Tra queste due anse il bacino è toccato da un'altra striscia con orli adorni, la quale finisce in un frastagliamento a guisa delle 'fiamme d'un gran fuoco. Ciascuna delle figure e delle striscie ha le sue parole (sos verbera come dicesi nel dialetto) ...
Goffredo Casalis, 1853
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sorta (Гниют: Ргатдпиз, i. f. Virg. Frastaglia. ) Frastagliame. l Frastagliamento. -f - - Frastagliodfm» niscus, i, tu. (амида, a'. f. Plin. -2Intaccatnra: [мстить т, f. Col. crenœ, orum. f. pl. Plin. Frastagliare -1- Frappare, triuciare, cincischiare: I. ancinarc, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Frastagliamento, Frastaglio, Cosa frastagliata. FRASTAGLIAMENTO. s. m. 11 frastagliare, el frastagli stessi. il Intaccatura. FRASTAGLIARE. v. alt. Frappare Trinciare, Cincischiare. li Affoltarsi ne ' chiacchierare, AVvilupparsi, lmbroglìarsi ...
‎1855
5
Dei principj della Rivoluzione francese considerati come ...
Del resto bisogna ben credere, che il frastagliamento del suolo non ha punto arricchito la Spagna dache vi fu praticato; imperocchè sorge ora uno degli ' econòmisti più celebri della Spagna, il Sig. Ramond de la Sagra , a dolersi degli effetti ...
Albert Du Boys, Giuseppe Giuliani, 1857
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Questi consorzi vi presenteranno la stessa condizione dei comuni chiusi, saranno cioè ridotti ad un numero tale da non produrre quella cattiva conseguenza del frastagliamento dell'amministrazione ; e allora perchè non vorrete concedere a ...
Italia Parlamento, 1870
7
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Tra queste due anse il bacino è toccato da un'altra striscia con orli adorni, la quale finisce in un frastagliamento a guisa delle fiamme d'un gran fuoco. Ciascuna delle figure e delle striscie ha le sue parole (sos verbos, come dicesi nel dialetto) ...
‎1853
8
Dal welfare state alla welfare society. Teologia sociale e ...
Mozza Certamente la situazione attuale del nostro mondo è una situazione che dice molta frantumazione, dice molto frastagliamento, dice molta distanza tra le persone. I territori sono parecchio separati tra di loro, divisi, non luoghi dove, ...
Marcello Rinaldi, 2006
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Frastagliamento , frastaglio, cosa frastagliata . Frastagliamento . Il frastagliare » e i frasta- gli stesei . 5- Per intaccatura . Frastagliante . Aàà. Che frastaglia . Frastagliare, Frapporre , trinciare, cincischia- те . y Per aftoltarsi nel chiacchierare , av- ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Dizionario della lingua italiana
Libi: Astr. In modo che, quando questa tavola sottile si porrae nella cavatura, sì la cm- pierae tutta da ogni parte, con suo frastagliamento, senza aggiugnimento, o scemamento. §. Per Congiugnimelo , Congiunzione. Lat. conjunclio.
‎1827

«FRASTAGLIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frastagliamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giro del Lussemburgo, tappa e maglia per Gerdemann
Probabile un nuovo arrivo in volata nonostante il continuo frastagliamento del tracciato, quindi occhio agli italiani Kristian Sbaragli (MTN ... «Mondiali.net, 6월 15»
2
Verdini è stato tagliato fuori
Il Pd, intanto, se la gode: il frastagliamento dell'opposizione, depressivo dell'elettorato moderato, rende più vicino quel 40% che servirebbe a ... «Italia Oggi, 4월 15»
3
La difficile missione del nuovo gruppo dirigente della Fnsi in …
... che per quanto riguarda la Fnsi ha portato a un fenomeno di frastagliamento delle varie anime che la componevano. L'esempio più evidente ... «Primaonline.it, 1월 15»
4
Alfano dopo il vertice in Prefettura: "Diminuiti gli omicidi ma ci sono …
Non esiste un'organizzazione predominante bensì un frastagliamento dei clan che si alleano secondo i propri affari, in continua evoluzione. «BariToday, 10월 14»
5
Attilio non molla
Ci sarà un frastagliamento enorme. Gobbi farà diverse preferenze e Zali si sta muovendo molto bene. Anche senza l'effetto Borradori non vedo ... «RSI.ch Informazione, 9월 14»
6
Trasporti locali di scarsa qualità? "Colpa anche dei biglietti troppo …
Sarebbe questo frastagliamento dei territori da servire, più che la piccola dimensione delle aziende, a frenare lo sviluppo del settore. La ricerca ... «Fanpage, 7월 14»
7
L'Unesco contro le Grandi Navi: "Via, altrimenti pronti a declassare …
Poi si mette nel mirino il frastagliamento di poteri che si registra in città, tra magistrato alle acque (che verrà cancellato da ottobre 2014), Ca' ... «VeneziaToday, 6월 14»
8
A Trani prendi uno, paghi due?
Nonostante le avvisaglie di frastagliamento piddino sul voto tranese, tiene botta Gianni Pittella, sul quale e col quale una parte del PD stava e ... «TraniViva, 5월 14»
9
P.Caforio: 25 aprile, viaggio nella 'Costa dei trabucchi'
I siti venivano individuati in base al frastagliamento della linea di costa, alla distanza tra le torri, alla reciproca visibilità ed alla possibilità di ... «StatoQuotidiano.it, 4월 14»
10
Il no della Murgia all'unione con Foggia E a Brindisi c'è un summit …
«Non è ammissibile - ha spiegato Cosales - questo frastagliamento e, puntando ormai su un'unica provincia del Grande Salento formata da ... «Corriere della Sera, 11월 12»
참조
« EDUCALINGO. Frastagliamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frastagliamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO