앱 다운로드
educalingo
frastico

이탈리아어 사전에서 "frastico" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FRASTICO 의 발음

fra · sti · co


FRASTICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FRASTICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 frastico 의 정의

사전에있는 frasto의 정의는 문장과 관련된 구문입니다.


FRASTICO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

FRASTICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frassineto · frassino · frassino comune · frassino da manna · frassino meridionale · frastagliamento · frastagliare · frastagliatamente · frastagliato · frastagliatura · frastaglio · frastagliume · frastornamento · frastornante · frastornare · frastornato · frastornatore · frastornio · frastorno · frastuono

FRASTICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

이탈리아어 사전에서 frastico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frastico» 번역

번역기

FRASTICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frastico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frastico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frastico» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

frastico
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frastico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

frastico
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

frastico
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

frastico
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

frastico
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

frastico
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

frastico
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

frastico
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

frastico
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

frastico
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

frastico
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

frastico
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

frastico
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

frastico
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

frastico
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

frastico
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

frastico
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

frastico
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

frastico
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

frastico
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frastico
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

frastico
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

frastico
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frastico
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frastico
화자 5 x 백만 명

frastico 의 사용 경향

경향

«FRASTICO» 의 용어 사용 경향

frastico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frastico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frastico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRASTICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frastico 의 용법을 확인하세요. frastico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Breve introduzione alla logica e informatica giuridica
Stesso tipo di manipolazione può essere operata anche con riferimento alla seconda parte dell'enunciato, al frastico, mediante un meccanismo tipicamente sillogistico. Ad esempio, se si afferma che "Tutti i ladri vengano puniti" e che "x è un ...
Stefano Bertea, Andrea Porciello, 2003
2
La cultura economica nei processi formativi
Tale operazione viene condotta individuando, all'interno di ogni proposizione, due diversi elementi chiamati frastico e neustico. La distinzione è essenziale per questi autori perché è grazie a essa che si riesce a porre in collegamento la ...
Giuseppe Bacceli, 2002
3
Saggi di teoria generale del diritto. Estratto ad uso degli ...
Muovendoci nell'ambito della moderna filosofia analitica, potremmo distinguere il ' frastico ' dal ' neustico ' della proposizione (21). Il frastico esprime il riferimento a stati di cose reali o possibili, ed è elemento comune di ogni linguaggio, sia ...
Natalino Irti, 2008
4
Teoria e analisi del linguaggio poetico
E' il modulo dell'identità del periodo frastico con due terzine, più o meno ( secondo la ricerca del Lisio, la Commedia di Dante consta di 4711 terzine, i periodi sono 3422: i periodi di una terzina sono 2152, di due terzine sono 774, d.' tre sono ...
Ciro Vitiello, 1984
5
La comunicazione verbale
da materiale frastico, cioè già parzialmente elaborati dal generatore sintattico. Insieme alla subordinazione (o ipotassi), la coordinazione (o paratassi37) rappresenta uno dei procedimenti fondamentali dell'articolazione sintattica del testo.
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
6
Misure critiche
e il paragone frastico «che si esprime facendo ricorso alla semplice giustapposizione ». Nel caso di Purg. XI 94-99, il primo paragone (Credette Cimabue ne la pittura I tener lo campo, e ora ha Giotto il grido, I sì che la fama di colui è scura) è ...
‎1982
7
Diccionario jurídico
Forza: fuerza; f. intimidatrice del vincolo associativo: fuerza intimidatoria del vínculo Frastico asociativo; f. lavoro: fuerza de trabajo; f. maggiore: fuerza mayor; Forze Armate: Fuerza Armada (Co., Sv., Py., Pe.); Fuerzas Armadas (Ar.); forze ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
8
Interpretazione e traduzione del diritto. Atti del Convegno ...
G. TARELLO (Osservazioni sull'individuazione dei precetti. La semantica del neustico, in Rivista trimestrale del diritto e procedura civile, 19, 1965), afferma che, in relazione al linguaggio giuridico, l'opposizione paradigmatica tra frastico e ...
Elena Ioriatti Ferrari, 2008
9
Pensare la poesia
Nel sistema di contesto frastico-espressivo la semantica è regolata o dalla logica dell'ordine secondo norma (soggetto, predicato, ecc.) o dalla disponibilità sensibile dello spirito poetante che gestisce il processo dell'espressione. Nell' intento ...
Ciro Vitiello, 2005
10
Deontico e anankastico
Frastico derivadal greco phrazein, "indicare, mostrare " tròpos, comegià sottolineato nelprimo capitolo,dalgreco, tròpos, "deviazione " edilì modo grammaticale,neustico dalgreco neuein,«assentire, fare cennoconil capo".
Carlotta Sparvoli, 2013

«FRASTICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frastico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sacchi d'argento buttati sugli scogli
... una guerra che loro proclamano e vogliono contro l'occidente, e di cui usano e sfruttano, in modo anti-frastico, immagini e formule narrative. «ConfiniOnline, 6월 15»
2
Pil, la fiducia non basta per la crescita
E va segnalata l'impressione che gli italiani hanno della condizione complessiva del Paese: disastrosa, e addirittura in frastico peggioramento ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 15»
3
Barthes nascosto da Barthes
... di crocevia, di "piccole reti, connessioni, nessi" quale un "tessuto aereo di segni legati tra di essi al di sopra del livello frastico, discorsivo". «Il Sole 24 Ore, 2월 10»
참조
« EDUCALINGO. Frastico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frastico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO