앱 다운로드
educalingo
freddarsi

이탈리아어 사전에서 "freddarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FREDDARSI 의 발음

freddarsi


FREDDARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FREDDARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

accomodarsi · accordarsi · affidarsi · avvicendarsi · candidarsi · circondarsi · confidarsi · consolidarsi · darsi · domandarsi · fidarsi · fondarsi · guardarsi · non fidarsi · puo darsi · raffreddarsi · riscaldarsi · scaldarsi · sfidarsi · suicidarsi

FREDDARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

freak · freatico · freccia · freccia direzionale · frecciare · frecciata · freddamente · freddare · freddezza · freddiccio · freddissimo · freddo · freddo distaccato · freddoloso · freddura · freddurista · free climber · free climbing · free jazz · free rider

FREDDARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accodarsi · affaccendarsi · annidarsi · attardarsi · azzardarsi · congedarsi · degradarsi · denudarsi · diradarsi · emendarsi · fiondarsi · raccomandarsi · riguardarsi · saldarsi · sbandarsi · sfaldarsi · snodarsi · sprofondarsi · surriscaldarsi · tramandarsi

이탈리아어 사전에서 freddarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FREDDARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «freddarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «freddarsi» 번역

번역기

FREDDARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 freddarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 freddarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «freddarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

freddarsi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

freddarsi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

freddarsi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

freddarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

freddarsi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

freddarsi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

freddarsi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

freddarsi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

freddarsi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

freddarsi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

freddarsi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

freddarsi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

freddarsi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

freddarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

freddarsi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

freddarsi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

freddarsi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

freddarsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

freddarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

freddarsi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

freddarsi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

freddarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

freddarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

freddarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

freddarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

freddarsi
화자 5 x 백만 명

freddarsi 의 사용 경향

경향

«FREDDARSI» 의 용어 사용 경향

freddarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «freddarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

freddarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FREDDARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 freddarsi 의 용법을 확인하세요. freddarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Farmacopea
Separa decantando questo liquido bruno, saturalo con acido solforico , mescolalo con un pot-.o di carbone animale , bolli per pochi immiti, e filtra mentre è caldo: nel freddarsi darà dei cristalli d'i solfato di chinina. La materia viscosa, che è ...
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841
2
Trattato completo d'elettricità teorica e pratica con ...
Se sia riscaldata, indi sia passata a freddarsi senza che nessuna delle sue parti sia toccata , allora A apparirà positiva , e B negativa tutto il tempo del suo riscal- _ darsi, o freddarsi . 5. Se questa pietra s'ecciti per mezzo di confricazione come  ...
Tiberio Cavallo, 1779
3
Trattato completo d'elettricità teorica e pratica ... ...
Se sia riscaldata, indi sia passata a freddarsi senza che nessuna delle sue parti sia toccata , allora A apparirà positiva , e B negativa tutto il tempo del suo riscaldarsi, o freddarsi. 5. Se questa pietra s' ecciti per mezzo di confricazione come ...
Tiberius Cavallo, 1779
4
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
40; d' altronde vedi il solfocirmuro di mercurio Il cianuro di mercurio si scioglie bene nell'acqua , e vie più solubile a caldo che a freddo , perciò l'acqua bollente la quale ne è saturata, lo lascia depositare nel freddarsi sotto forma di cristalli.
‎1828
5
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Il cianuro di mercurio si scioglie bene nell'ac ua, e vi è più solubile a caldo che a freddo, perciò l'acqua bollente la quale ne è saturata, lo lascia depositare nel freddarsi sotto forma di cristalli. ' La dissoluzione di potassa concentrata non ...
Louis Jacques Thénard, 1819
6
Opere
nel freddarsi anco di mezza state, anzi avanti ch' e' sia finito di raffreddarsi; e voi vi lasciate dare ad intendere, ch' e' sia ghiacciato ? Presa poi per nostro maggiore avvertimento una caraffa col collo assai lungo , ed empiutala d' acqua sino a ...
Galileo Galilei, 1809
7
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Ecco adunque trovato quanti secoli sarebbero per lo meno occorsi perché la crosta col raf« freddarsi e stringersi, senza soffrire nel frattempo nessun disturbo, avesse potuto venire al punto da comprimere il liquido sottoposto con una forza ...
‎1850
8
Classici italiani
LIV. Dì Giapeto il figliuol comincia : o sire , Di venire a giornata è il mio consiglio , E non lasciar che '1 generoso ardire Venga a freddarsi e paventar periglio, La pentola sul colmo del bollire S'insala, e '1 ferro battesi vermiglio, E chi non coglie  ...
‎1804
9
Opere di Galileo Galilei ...
... che non possa essere arsa e consumata in una ardentissima fornace in due, tre e quattro mesi , nè in dieci o cento , dove stando tauto tempo argento , oro » e vetro liquefatti, cavati poi tornano le parti loro nel freddarsi a riunirsi e rattaccarsi  ...
Galileo Galilei, Tommaso Buonaventura, Vincenzio Viviani, 1811
10
Principii elementari di chimica minerale per uso ...
... a seconda delle maniere onde fu governato il rafi'reddamento, vi sta combinato tutto quanto, ovvero vi è combinato per una parte e per l'altra tramescolato. lo effetto la ghisa quando è indotta a freddarsi rapidamente mentre fluisce dal forno,  ...
Francesco Selmi, 1856

«FREDDARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 freddarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Soufflé al cioccolato
Lasciate il composto così ottenuto a freddarsi per bene per qualche minuto e continuate la preparazione dei soufflé al cioccolato dedicandovi agli albumi. Questi ... «Fidelity News, 3월 15»
2
Tripadvisor, un tribunale ordina la rimozione di una recensione: "È …
... di lasciare i vostri piatti a freddarsi sulla mensola della cucina e di farvi attendere ore per mangiare". Ora la palla passerà alla sede principale di TripAdvisor, ... «Tech Fanpage, 3월 15»
3
Finocchi gratinati
... potete scaldarli e lasciarli poi intiepidire un po' così che la besciamella abbia modo di sciogliersi nuovamente e rinnovarsi prima di freddarsi nuovamente. «Fidelity News, 2월 15»
4
SPECCHI CORSARI – Tener la penna in mano. Consigli agli …
Sappi che quel gran foco che ti sentivi dentro a' tempi che ora ti paiono tanto belli fa presto a freddarsi. E appena ti sia riuscito di scrivere una pagina veramente ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, 2월 15»
5
Semifreddo al cioccolato
Una volta ottenuto un composto ben omogeneo aggiungetelo all'interno di sei stampini e mettete il semifreddo al cioccolato in freezer a freddarsi per almeno ... «Fidelity News, 2월 15»
6
Profiteroles al cioccolato
Nel frattempo dedicatevi alla preparazione della crema pasticcera (cliccate qui per la ricetta), che dovrà freddarsi per bene in frigorifero per almeno un'ora. «Fidelity News, 2월 15»
7
Biscotti esse
Metteteli su una grata a sgocciolare ma sopratutto a freddarsi. Una volta ben freddi i vostri biscotti esse saranno pronti da portare a tavola ai vostri ospiti, che ne ... «Fidelity News, 1월 15»
8
Rossetti & Amore: da Tom Ford alle serial lover stars
... mentre gli uomini andavano in giro a dispensare virilità, le donne stavano a casa a curare i bambini e guardare la cena del marito fedifrago freddarsi nel piatto ... «Vogue.it, 12월 14»
9
Apple Pie, la torta americana per eccellenza in casa nostra
... di tempo per freddarsi. Assemblato il tutto e infornato bisognerà attendere solo i tempi di cottura e di raffreddamento per poter impugnare la forchetta e gustare ... «CheDonna.it, 10월 14»
10
Pizzette di sfoglia
Questo panetto andrà poi inserito nell'impasto che sta riposando, non prima di essere rimasto per almeno mezz'ora in frigo a freddarsi. A questo punto prendete ... «Fidelity News, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Freddarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/freddarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO