앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "frequentativo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FREQUENTATIVO 의 발음

fre · quen · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREQUENTATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FREQUENTATIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «frequentativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 frequentativo 의 정의

사전에서 빈번한 정의는 반복을 표현한다는 것입니다.

La definizione di frequentativo nel dizionario è che esprime iterazione.


이탈리아어 사전에서 «frequentativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FREQUENTATIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

FREQUENTATIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

frenologia
frenologico
frenologo
frenopatia
frenotomia
frenulo
freon
frequentabile
frequentare
frequentarsi
frequentato
frequentatore
frequentazione
frequente
frequentemente
frequenza
frequenzimetro
fresa
fresare
fresatore

FREQUENTATIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

이탈리아어 사전에서 frequentativo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frequentativo» 번역

번역기
online translator

FREQUENTATIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 frequentativo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frequentativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «frequentativo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

重复型
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

frecuentativo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

frequentative
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

किसी कार्य की पुनरावृत्ति दिखानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكرري
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

многократный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

freqüentativo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বীপ্সাব্যঁজক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fréquentatif
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

yg berulang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

frequentative
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

frequentative
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

반복 표시의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

frequentative
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

liên diển
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

frequentative
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

frequentative
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tekrarlama bildiren
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

frequentativo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

częstotliwy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

багаторазовий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frecventativ
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

frequentative
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

frequentative
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

frequentative
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frequentative
화자 5 x 백만 명

frequentativo 의 사용 경향

경향

«FREQUENTATIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frequentativo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frequentativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frequentativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FREQUENTATIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frequentativo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «frequentativo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frequentativo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FREQUENTATIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 frequentativo 의 용법을 확인하세요. frequentativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua latina ...
Così da Canlum , supino di (Jà'né'rè', si deriva Cantàré', frequentativo; da Dìclum, supino di Dîcè'rè', si deriva Dicla'rè'e Dictì'lórè', frequentativi ;da Dormîtum, supino di Dormîrè', si ha Dormîlàre", frequentativo; da Neile , supino di Noscè'rè',  ...
Gabriele linguista De Stefano (linguista), 1844
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. " FREQUENTATIVO. Che. indica. frequentazione. OSSER VAZIONE. Cotesta voce è di grandissimo uso nella Grammatica, e pareva che meritasse più larga dichiarazione. S' io chiederò al Vocabolario: che sono i verbi  ...
‎1819
3
Zibaldone
Cosìpure del verbo vivere che ha il frequentativo victitare, credonoalcuni di trovare in Plauto victare (Captiv. 1.1.V.15.) Da prandere che ha il frequentativo pransitare, noi abbiamo pransare cheoggi si dice pranzare, ma pranso agg. o partic. e ...
Giacomo Leopardi, 2011
4
Introduzione allo studio della lingua latina ossia di una ...
Curso as, è frequentativo di curro , che al supino fa cursum. Nè osta che Cursito sia frequentativo di Curso , perchè frequentissimi s' incontrano nell' uso della lingua lati-? na i frequentativi de' frequentativi, così, per esempio, nessun dubbio  ...
Lorenzo Zaccaro, 1855
5
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
FREQUENTATIVO. È termine indicante frequentazione, e presso i Grammatici è particolarimente detto de'verbi che ripetono' l' azione di altri verbi da cui derivano . E. G. Canticchiare , Sali tellare, da Cantare, da Saltare. Salterellare si - direbbe  ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
FREQUENTATIVO. Che indica frequentazione. OSSERVAZIONE. Cotesta voce è di grandissimo uso nella Grammatica , e pareva che meritasse più larga dichiarazione. S' io chiederò al Vocabolario : che sono i verbi frequentativi? avrà egli ...
Vincenzo Monti, 1819
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
S'io chiederò al Vocabolario : che sono i verbi frequentativi? avrà egli soddisfatto alla mia dimanda rispondendo che Frequentativo indica frequentazione? Non pretendiamo noi già che il Vocabolario in toga tutta grammaticale minutamente ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Analisi Logica Della Proposizione E Del Periodo in Italiano ...
... che si va svolgendo con sistematica frequenza. Es. : dal supino didimi del verbo dicere, si ha il frequentativo dictito, as = andar dicendo. (2) Si dice pleonastica una parola ritenuta superflua. Es.: Andrea (sogg.) è per giungere ( pred. verb.) ...
Bergamino Rita
9
Il senso dell'abitare contemporaneo
... è quindi anche abitare il linguaggio - richiede una seppur breve glossa sull' etimologia del termine, proprio per cominciare a definirne il senso a partire dal suo significato originario. Abitare, che proviene dal latino habitare, frequentativo del ...
Sebastiano D'Urso, 2009
10
Tutte le opere
Il verbo videre, da cui nasce il verbo continuativo anomalo visere (in luogo di visore), ha pure il suo frequentativo visitare, dal participio [1115] visus comune a videre col suo continuativo visere, e ciò per anomalia. Legere e seri- bere che ...
Giacomo Leopardi, Walter Binni, Enrico Ghidetti, 1969

«FREQUENTATIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frequentativo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alla scoperta degli antichi popoli: Sant'Angelo a Fasanella [FOTO]
Un primo momento frequentativo risalente al Paleolitico Medio è testimoniato dal rinvenimento, nel cumulo detritico in parte utilizzato quale ... «InfoCilento, 3월 15»
2
Dal rigattiere di parole: “Abbacchiare”
Dalla radice di baculum derivano anche Batocchio, Battere e il frequentativo Batacchiare. Abbacchiare, soprattutto in Toscana, vuol dire ... «il Giornale, 3월 15»
3
Dal rigattiere di parole: "Appiccichino"
... sostanza tipicamente vischiosa, e segnala che Appiccicare è frequentativo di Appiccare. Il Dir cita invece Appicciare come “mettere insieme ... «il Giornale, 10월 14»
4
Fish & Cat (Mahi Va Gorbeh) di Shahram Mokri al Middle East Now …
... alla frammentazione del cinema Horror occidentale, fatto di piccoli episodi, giustapposti in modo frequentativo fino ad arrivare ad un climax, ... «Indie-eye, 4월 14»
5
Mahi Va Gorbeh (Fish & Cat) di Shahram Mokri a Venezia 70: il …
... alla frammentazione del cinema Horror occidentale, fatto di piccoli episodi, giustapposti in modo frequentativo fino ad arrivare ad un climax, ... «Indie-eye, 9월 13»
6
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Il Tommaseo avanza un'altra ipotesi: tempellare potrebbe derivare come frequentativo dal latino pellere, impellere, che significa scuotere, ... «il Giornale, 6월 13»
7
Batman e la banda degli onesti
Hanno infatti il pudore di nascondersi, che in latino - lo dico per restare in tema di romanità classica - si dice latére, il cui frequentativo è latitare. «La Repubblica, 9월 12»
8
Parole matematiche: indice
Per il De Mauro e il DELI, infatti, in-dicare è il frequentativo di in-dicere, e quindi quello che conta è il nominare qualcosa; per etimo.it, invece, ... «Il Post, 8월 12»
9
Il decalogo del matrimonio
... della quotidianità (dal verbo latino “habitare”, frequentativo di “habere”, ..... quotidianità (dal verbo latino “habitare”, frequentativo di “habere”, ... «Diritto & Diritti, 10월 11»
10
Le assurdità dei mercati finanziari: Bin Laden e le aspettative
Aspettativa deriva da aspettare dal latino aspectàre frequentativo e intensivo di aspìcere che vuol dire vedere, e significa guardare con ... «Il Cambiamento, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Frequentativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/frequentativo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z