앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fumento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FUMENTO 의 발음

fumento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 FUMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fumento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fumento 의 정의

사전에 사전을 정의하는 것은 선동, 자극, 인센티브, 사양입니다. 나쁜 일들 : 게으름은 f이다. 부통령에게. Fumento는 또한 붕대 또는 거즈로 감염된 부위에 뜨거운 액체 약품입니다.

La definizione di fumento nel dizionario è incitamento, stimolo, incentivo, spec. a cose non buone: l'ozio è f. al vizio. Fumento è anche medicamento liquido che viene applicato caldo sulla parte malata per mezzo di bende o garze.


이탈리아어 사전에서 «fumento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FUMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FUMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fumario
fumarola
fumata
fumatoio
fumatore
fumé
fumea
fumee
fumeggiare
fumenti
fumeo
fumeria
fumettista
fumettistico
fumetto
fumettoteca
fumi
fumido
fumifero
fumigante

FUMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 fumento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fumento» 번역

번역기
online translator

FUMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fumento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fumento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fumento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

fumento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Fumento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fumento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fumento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fumento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fumento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Fumento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fumento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Fumento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fumento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fumento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

fumento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

fumento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fumento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fumento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fumento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fumento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fumento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fumento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fumento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fumento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fumento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fumento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fumento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fumento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fumento
화자 5 x 백만 명

fumento 의 사용 경향

경향

«FUMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fumento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fumento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fumento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FUMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fumento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fumento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fumento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fumento 의 용법을 확인하세요. fumento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La felicità dell'uomo sopra la terra ossia la cessazione dei ...
47, con questo si strofina di sopra il tumore colla mano, e dopo si farà il fumento, e ciò si continua fintanto vedeate totalmente svaniti. Se poi sono le scrofole aperte, allora si continuano le solite fumigazioni, e se le piaghe sono di fuori, allora ...
Lorenzo Giordano, 1860
2
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
... risolue , e mollifica ;si xilassamèmidclla matrice; comunque aPPLÎ fumento scopre suflumigato il mal caduco , non altrimente che la pietra Gîlgate s_ Prouoca li mcstrui bcuuto con vince .castoriozöc è vtie alle to .iinuecchiate, allistrectidipetto; ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
3
Thesoro Del Cavallo
Farina d'Orzo lib.iiij. saccíasî bollire con acqua à sufficienza, 8c che consumi la terza parte, dopoi tepida si cola& di quella colatura si dia à bere al Cauallo 85 dopoi se facci il sequente fumento ad hora di mezzo giorno. - Fumento quando vn ...
Angelo Marcone, 1620
4
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
Fateli ancora quefto fumento, cioè, ponete a bollire grano eoa acqua , al quale , eflendo mezzo cotto , aggiungeteci polieo , con camomilla, anepeta, lauro ?: e meliloto , con aggiungervi anche uà poco di vino, e quando farà cotto , fate di modo ...
Gioanni Batista Trutta, 1785
5
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
... ÎL'ZÌTÎÎÎLÎÎ L ma generalmente ogni spezie di Bitume spenge le flemmo- fljsirìfisîfjcza ni , conglutina , risolue ,` e mollisica 5_ gioua alle prefocationi, e Iidellióít-zmi rilassamenti della matrice , comunque applicato ò odorato, ò fattone fumento ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
6
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
In secondo luogo, il Fumento, l'ha con noi, perchè dice che facemmo cantare il Mancusi nella Donna Caritza, quando non vi cantò: egli asserisce una cosa men che vera, ed ignora che in un numero successo a quello da lui commentato ...
Francesco Regli, 1846
7
L'arte veterale: sopra il medicare et altri secreti ...
Et fattili li detti rottorij, li fate lo fumento di gramola, la prima volta, e la 2.a mattina fateli il fumento di vin bono, e così fate la sera. Et detto fumento continuate ogni dì finché il cavallo sarà guarito. Et in detti giorni, fateli il cristiero di malva, et il 2.o ...
Giovan Battista Pignatelli, 2001
8
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Ma il Calarno come più odori feto, ful-Sito 11 fà fentire di lötano; di cui quello è più trattabile al toccarl0,& miglio~ re, il quale è manco fragile , 6c che 11 rompe in fiecche, ç/fmefcolato con terebíntbina per modo di fumento per 'una canna ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1621
9
La scienza imbavagliata: eresia e censura nel caso AIDS
Michael Fumento, un giornalista che si era occupato a lungo di AIDS e che pure era stato tra i primi a dare rilievo alla mancata esplosione dell'AIDS al di fuori degli originari gruppi a rischio con un libro dedicato a // mito dell'AIDS ...
Massimiano Bucchi, 1998
10
Dizionario genovese-italiano
In genovese fumento, plurale fumenti se si fanno con acqua calda. A bagna, in molle , v. mette a bagnu. BAGNUMME. Fradiciume, fracidume. BAGÙN. Scarafaggio, scarabeo. Quello che si trova in certe case povere, sudicie, o assai vecchie, ...
Giuseppe Olivieri, 1851

«FUMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fumento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calciomercato. Frumento e la sua moto convincono Quintavalle a …
Alla fine non ci volevo credere, era mister Fumento che mi stava inseguendo per convincermi a firmare per il Quiliano. Che dire? Con un ... «SvSport.it, 7월 15»
2
Come fare i fumenti per una pulizia del viso perfetta
Dopo 10-15 minuti di fumento la pelle sarà leggermente arrossata ma anche più pulita. Umettiamo l'umidità in eccesso e passiamo alla pulizia ... «Pinkblog.it, 6월 15»
3
UN CAMPO DI GRANO NEL CUORE DI MILANO: AGNES DENES …
Circa 40 anni fa l'insieme delle varietà di fumento occupava circa 3,5 milioni di ettari; oggi meno di 2 e siamo costretti ad importarne ... «Vvox, 3월 15»
4
Torbidopoli, un fumetto che denunzia con ironia.
L'idea del fumento è nata quasi per gioco, semplicemente per soddisfare una nostra esigenza comunicativa. Purtroppo però la realtà del ... «100 Passi Journal, 3월 15»
5
Influenza? Zenzero e gerani tra i rimedi naturali per combatterla
Dalle piante un rimedio anche per la tosse. Sempre valido il «fumento» della nonna mettendo in infusione fiori di lavanda, foglie di eucalipto e ... «Firenze Post, 2월 15»
6
Sinusite: cause, fattori di rischio, sintomi, diagnosi, cura …
Basta un quarto d'ora di fumento per ottenere un effetto decongestionante. Occhio all'igiene casalinga, a cominciare dai tappeti, dai tendaggi e ... «Meteo Web, 1월 15»
7
05/01/15 RIMEDI DI ZIA TILDE CONTRO LA TOSSE
Il fumento, efficace alleato di bellezza e benessere, funziona bene anche contro gli attacchi di tosse. Il vapore, infatti, fluidifica il muco ... «ObiettivoNews, 1월 15»
8
enertour 4 students 2015 - 4a edizione del concorso per universitari …
Per partecipare al concorso inviare, entro il 30 marzo 2015, un testo, un video, una presentazione, un poster, un plastico, o un fumento a ... «professioneArchitetto, 12월 14»
9
Dieta per sgonfiarsi
Pane, pasta e riso, quindi, saranno "neri", integrali, di cereali diversi oltre al solito fumento (ad esempio segale, avena, farro), ricchi di fibre che ... «Pinkblog.it, 5월 14»
10
Suffumigi contro il raffreddore e la tosse
Il fumento si prepara portando ad ebollizione 1 litro di acqua. Si spegne e si versa in una bacinella. Si aggiungono 5-6 gocce di olio essenziale ... «MedicinaLive, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Fumento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fumento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z