앱 다운로드
educalingo
furiata

이탈리아어 사전에서 "furiata" 뜻

사전

이탈리아어 에서 FURIATA 의 발음

fu · ria · ta


FURIATA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FURIATA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 furiata 의 정의

사전에있는 furiata의 정의는 격렬한 자극입니다 : 바람, 파도.


FURIATA 운과 맞는 이탈리아어 단어

Annunziata · accoppiata · capriata · chicchiriata · facciata · fare una sfuriata · inferriata · iniziata · invetriata · linajola striata · occhiata · ononide striata · passeggiata · picchiata · rimpatriata · scuriata · sfuriata · spigarola fimbriata · tammurriata · vetriata

FURIATA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

furfare · furfurale · furgonato · furgoncino · furgone · furgonista · furia · furiale · furiano · furiare · furibondo · furiere · furiosamente · furioso · furlana · furlano · furo · furore · furoreggiare · furtivo

FURIATA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambasciata · ammucchiata · arrabbiata · bocciata · cacciata · fiata · ghiacciata · grigliata · lanciata · lasciata · mangiata · poggiata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sculacciata · sdraiata · spiata · svegliata · tagliata

이탈리아어 사전에서 furiata 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «furiata» 번역

번역기

FURIATA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 furiata25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 furiata 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «furiata» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

furiata
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

furiata
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

furiata
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

furiata
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

furiata
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

furiata
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

furiata
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

furiata
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

furiata
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

furiata
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

furiata
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

furiata
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

furiata
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

furiata
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

furiata
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

furiata
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

furiata
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

furiata
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

furiata
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

furiata
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

furiata
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

furiata
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

furiata
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

furiata
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

furiata
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

furiata
화자 5 x 백만 명

furiata 의 사용 경향

경향

«FURIATA» 의 용어 사용 경향

furiata 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «furiata» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

furiata 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FURIATA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 furiata 의 용법을 확인하세요. furiata 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De fiori della poesia (in cui sono scelte le varie et ornate ...
VNon tulit haue l'peciem furiata mente corebus . глуши/5 dira.Aliquei-n ell'e furiata men te.Virg. vt fupra . Рапид ‚тиф linguaggio.0ra difcordia fono.Virg.z. Aen . Illi etia',{i quos obfcuta notte p vmbrï Fudimusinfidijs , totaque agitauimus vrbe' .
‎1593
2
Lydii Catti Rauennatis opuscula ...
A ft ad me demum tu monte clapfus ab ido Ruptus SC indurp furiata mente furore Dixift) tandem tu in multo accenfus amore Intus cris ficut quondam pulcherrima Dido. N ulla f uit cordi oftenfo uiolentia ferro Cum geminisoculis:limpha: unoac ...
Lidio Catti, 1502
3
Volgarizzamenti del Due e Trecento
Ecco la Cassandra...: Ecce trahebatur passis Cassandra adytisqueMinervae, ad caelum tendens ardentia lumina frustra. Gli altri manoscritti hanno: era trattadel tempiodiMinervaper li capelli ecc. 246. co la mente furiata; furiata mente. 247. non ...
AA. VV., 2013
4
Paideia
tato del primo pentemimere della sphragis), è stata indicata, nel 1980, da E. Courtney23, il quale ha aggiunto alla 'Ubereinstimmung' già segnalata da Munari24 quest'altra tra furiata premit dell'epigramma e l'incipit del v. 531 tunc natos ...
Vittore Pisani, 2005
5
Lexis:
6.514 mentem furiata dolore e Stat. Theb. 7.489 luctu furiata. Un'ultima traccia dell'interpolazione si può scorgere probabilmente anche nel mutamento dell' individuato secare nel generico franare. Particolarmente numerose sono le varianti ...
‎1999
6
Silvae
230 At Phoenissa rogum saevo furiata dolore inscendet moritura, trucesque in vota vocabit Eumenidas; mox et Phrygium, pro tristia dona, ah, niveum per pectus aget miserabilis ensem! Discolor interea taurino combibet ore 235 Verg. Aen.
Angelo Poliziano, Francesco Bausi, 1996
7
Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis:
Qualis tumentes | Jonii minas Immota rupes | despicit et latus Obvertit invictum flagellis, Quando Notis furiata Tethis 20 Fluctu lacessit: | talis in omnia Invicta firma | pectora; luminum Vultusque fulmen, vel tyrannus Ipse tremat metuendus orbi.
ALEJANDRO COROLEU, Astrid Steiner-Weber, DOMENICO DEFILIPPIS, 2012
8
Margherita Pusterla racconto di Cesare Cantù
... potervisi, coinein luogo più sicuro ,' riparare_dà una prima furiata del popolo: e lasciata nell'anticamerala 'c0mitiva, come fa in una stanza interna, mentre un paggio gli sfibbiava l'armadura, ordinò al cameriere che portasse cola Margherita .
Cesare Cantù, 1843
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Aflbllal'a , Aflòlfamento, Prestezza grande in far checcbessia. ó_'furiata, vale propr. Quantità di parole ingiuriose provenienti da collera , sdegno. Fin un sruniìm, Fare un' aflbllala , Far furia_ grande in checchessia. Pigliare una {furiata, E ...
Antonio Morri, 1840
10
Villa Borghese fuori di Porta Pinciana
ВаНЁайго lato del ,Pilotiî vede il Pato con vno (blo in mano ‚: vna delle Furie oon lafaeen: e „каша lei, AAltezl. madre di Mcleageoyla .quale in.furiata per VliomicidioY comtneffo dal figliuolo in perfona de'i`raeei1i dileiwunl \ gettare nelfuoeo il ...
Giacomo Manilli, 1650

«FURIATA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 furiata 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ballando con le stelle 9: Anna Oxa e il suo rapporto d'amicizia con la …
Dopo la furiata di sabato sera, il giornale si è posto una domanda: è ancora lungo il cammino della Oxa? Noi non vogliamo esprimere giudizi o ... «Blog Tivvù, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Furiata [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/furiata> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO