앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gavocciolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GAVOCCIOLO 의 발음

ga · voc · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAVOCCIOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GAVOCCIOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gavocciolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gavocciolo 의 정의

사전에 gavocciolo의 정의는 버블입니다.

La definizione di gavocciolo nel dizionario è bubbone.


이탈리아어 사전에서 «gavocciolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GAVOCCIOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

GAVOCCIOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gavaina
gavazzamento
gavazzare
gavazzatore
gavazziere
gavazzo
gavetta
gavettino
gavettone
gaviale
gavigliano
gavignare
gavigne
gavina
gavine
gavinoso
gavitello
gavone
gavotta
gay

GAVOCCIOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
omicciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

이탈리아어 사전에서 gavocciolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gavocciolo» 번역

번역기
online translator

GAVOCCIOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gavocciolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gavocciolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gavocciolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

haemorrhoid
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

haemorrhoid
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

haemorrhoid
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

البواسير مرض
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

геморрой
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

haemorrhoid
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অর্শ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hémorroïde
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

buasir
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

haemorrhoid
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

痔核
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

치질 하
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

haemorrhoid
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trĩ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

haemorrhoid
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मोड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

hemoroid
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gavocciolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hemoroidy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

геморой
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hemoroid
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αιμορροΐδων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

aambei
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

haemorrhoid
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

haemorrhoid
화자 5 x 백만 명

gavocciolo 의 사용 경향

경향

«GAVOCCIOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gavocciolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gavocciolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gavocciolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GAVOCCIOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gavocciolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gavocciolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gavocciolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAVOCCIOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gavocciolo 의 용법을 확인하세요. gavocciolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gavocciolo , dalla Crusca è qualificato per Enfiato cagionato per lo più dalla peste ; spiegazione derivata dall'es.: « Nascevano - certe « enfiature ... le quali i volgari * nominavan gavoccioli. » (Bocc. , Introd. 5. ) Ma , secondo l'asserzione dello ...
Giovanni Romani, 1825
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
FlCltOLO, Tl-BEHCOLO, GAVOCCIOLO, ClC- ciottolo, Natta, Gavina, Gohoa, Nocciolo, Tumore, Postema. Gonfio, Sgonfio. Enfiato , Gonfiato , Gonfio. Tumido , Turgido. Enfiamento è l'atto dell'enfiare (i): enfiagione è lo stato (a) : enfiagione ed ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Ora , venuto il gavocciolo sulla guancia, i custodi gridarono: Signori, signori, e coi popolo di Calabria, udite, udite, e di buon animo state, e Dio ringraziato e la Madonna del Piliero; ché la peste cesserà, poiché la Madonna l' ha tutta assunta  ...
‎1841
4
Della Magna Grecia
Ora veduto il gavocciolo sulla guancia .- i custodi gridarono - Signori, signori, e voi popolo di Calabria I,“ udite , udite, e di buono animo state , a.Dio ringraziato , e la Madonna del Piliero. ché la peste cesserà; poiché la Madonna l' ha tutta ...
‎1845
5
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie: ricerche ...
Ora veduto il gavocciolo sulla guancia, i custodi gridarono — Signori, signori, e voi popolo di Calabria , udite , udite , e di buono ... e ntorte sopra di se tutti i peccati degli uomini : ecco , ecco sopra il sacro volto il gavocciolo , ecco il gavocciolo.
Nicola Leoni, 1845
6
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie, ricerche
Ora veduto il gavocciolo sulla guancia, i custodi gridarono — Signori, signori, e voi popolo di Calabria , udite , udite , e dì buono ... e morte sopra di sé tutti i peccati degli uomini : ecco , ecco sopra il sacro volto il gavocciolo , ecco il gavocciolo.
Nicola Leoni, 1845
7
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini, sino ...
... che la peste cesserà, poiche la Madonna l'ha tutta assunta sopra di se, come il Redentore assunse per la sua passione e morte sopra di se tutti i peccati degli uomini : ecco, ecco sopra il sacro volto il gavocciolo , ecco il gavocciolo. E così ...
Carlo Botta, 1832
8
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini sino ...
Ì'I civa e desolava le Calabrie, tutto ad un tratto pullulò sulla guancia della statua di questa Madonna, che nella cattedrale si conservava , un pestilenziale gavocciolo. I popoli l'avevano molto pregata per impetrare la cessaZióne di quel  ...
‎1835
9
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Ora , venuto il gavocciolo sulla guancia, i custodi gridarono: Signori, signori, e voi popolo di Calabria, udite, udite, e di buon animo state, e Dio ringraziate e la Madonna del Piliero; ché la peste cesserà, poiché la Madonna l'ha tutta assunta  ...
‎1840
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gavocciolo , dalla Crusca è qualificato per Enfiato cagionato per lo più dalla peste ; spiegazione derivatn dall'es.: « Nascevano... certe i enfiature ... le quali i volgari * uominavan gavoccioli. > ( Boce. , Introd. 5. ) Ma , secondo l'asserzione dello ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

«GAVOCCIOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gavocciolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Emorroidi e tecnica help
Solo nelle ultime settimane e' uscito un piccolo gavocciolo esterno. Non sono mai state particolarmente dolorose, salvo brevi periodi in cui ... «Medicitalia.it, 7월 15»
2
Tromboflebite emorroidaria | Cura
... è una complicanza acuta provocata da un trombo (da un coagulo) che si presenta all'interno del gavocciolo emorroidario prolassato. «Blogosfere, 6월 15»
3
Emorroide bambino 5 anni
Presumibilmente dovrebbe essere un gavocciolo, ma servirebbe la visione diretta del medico. utente. [#5] dopo 5 ore. Utente 257XXX «Medicitalia.it, 5월 15»
4
Trombosi emorroidaria esterna dolente
Più volte al giorno sotto acqua calda, che mi allevia il fastidio, massaggio il gavocciolo che riduce progressivamente e quasi completamente le ... «Medicitalia.it, 5월 15»
5
Complicanze post-intervento thd
Il chirurgo, dopo aver diagnosticato Emorroidi di II grado con prolasso e Gavocciolo emorroidrario interno anteriore di III grado, mi propone ... «Medicitalia.it, 5월 15»
6
Ascesso e fistola perianale
... alterne ma in maniera più modesta) in data 8 aprile mi sottopongo a operazione di THD emorroidectomia per il gavocciolo più sanguinante. «Medicitalia.it, 5월 15»
7
Emorroide e feci irritanti
Salve,dopo visita proctologica è risultato un gavocciolo di emorroide esterna di 3° grado,non trombizzato,senza prolasso del plesso interno . «Medicitalia.it, 4월 15»
8
Gavacciolo - consiglio su incisione
Se non vuole attendere la guarigione, si puo' asportare il gavocciolo. Prego. Questo consulto ha ricevuto 1 risposte e 326 visite dal 14/03/2015. «Medicitalia.it, 3월 15»
9
La malattia emorroidaria
Questa terapia consiste nel posizionamento di un laccio elastico in corrispondenza del gavocciolo emorroidario. Questo provoca l'arresto della circolazione ... «Medicitalia.it, 1월 15»
10
Varicocele: rischio di infertilità maschile
vene dilatate a livello dello scroto percepite come un ”gavocciolo duro”. La Diagnosi: obiettività clinica (accurata ispezione dello scroto da parte ... «Nurse24.it, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Gavocciolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gavocciolo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z