이탈리아어 사전에서 "gocciolo" 뜻

이탈리아어 에서 GOCCIOLO 의 발음

goc · cio · lo

이탈리아어에서 GOCCIOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 gocciolo 의 정의

사전에 물방울의 정의는 액체의 작은 금액입니다 : g. 물, 와인.

이탈리아어 에서 «GOCCIOLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gocciolo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

gocciolo 의 이탈리아어 동의어

goccia

GOCCIOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gocciolo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gocciolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gocciolo» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 滴
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: gotita
• 이탈리아어 - 영어 번역기: droplet
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: छोटी बूंद
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: قطيرة
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: капелька
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: quantidade ínfima
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: droplet
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: gouttelette
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: titisan
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Tröpfchen
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: 滴
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 작은 물방울
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: droplet
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: giọt nhỏ
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: துளி
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: टिपूस
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: damlacık
• 이탈리아어: gocciolo
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: kropelka
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: крапелька
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: picăturii
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: σταγονίδιο
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: druppel
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: droppen
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: dråpe

«GOCCIOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gocciolo 의 용법을 확인하세요. gocciolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana

Poi Sgocciolare è anche attivo nel senso di Vuotare o bere fino all' ultimo gocciolo. — « Sgocciolare un fiasco — un bicchiere. » — « Risciacquare i fiaschi e sgocciolarli bene prima di metterci il vino. » — Gocciolo si dice generalmente di  ...

Pietro Fanfani, 1884

Vocabolario Romagnolo-Italiano

GÓZZ, s. m. Gocciolo, Ghio%to. Minimi jsi- ma parle di qualuuque cosa. In tôt ça Góaz? Fiwi la cioeckt ? Maniera seberz. per traltare ono da bambino. GÓZZA, s. f. Goccia, Gocciola, Gocciolo, Gocciolino ; ma goccia è piccolksima parle d' a- ...

Antonio Morri, 1840

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Non ve ne aveva più goccia, gocciola, gocciolo. Vi cadeva “ogni poco una m' ufuta, leggiera gocciola. ll sudore stillava , cadeva a grosse gocciole dal suo volto. Non ne trovai più gocciola. Lo diuetò con qualche gocciolo d' acqua stagnante.

‎1836

L'uomo e i suoi dintorni

«E io gocciolo e gocciolo», gli rispondeva in tono più acuto un altro usignolo che s'era sistemato in un punto più distante, ma chiaramente in modo tale da sentire proprio lui. «A garganella! Garganella! Garganella!» - rispose all'improvviso ...

Fazil' Iskander, 1998

Frasologia italiana

Non ve ne aveva più goccia, gocciola, gocciolo. Vi cadeva ad ogni poco <na minuta, leggiera gocciola. Il sudore stillava , cadeva a grosse gocciole dal suo volto. Non ne trovai più gocciola. Lo dissetò con qualche gocciolo d' acqua stagnante.

Antonio Lissoni, 1836

Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...

Singulto; Tira. Acer una gotta, Singhìozzare, Signozzare. Gazz, Gocciolo, Ghiozzo-Sorso, Sorsata. Un goza. Un poco, Alquanto, Un micino. In об: un goza? sch. Vuoi la cioccia? Gonzo, Goccia, Gocciola, Lagrima, Lacrima-Gocciolo, Goccioli~ ...

Antonio Morri, 1863

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

Gocciarc, Desgiozzàr. ' Gocciolo, Giona o Gioueta - Mi pare una gocciola d'olio, Guanca un colo d'ogi0 - Gocciolo, dicesi pur per Cascata; colpo apopletico. » Gocciolare , Sgiozzàr; Sgiozzolàr; Colài' le giozze. _ Gocciolatura, Giona d'ogio o , ...

Giuseppe Boerio, 1856

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Latín, guttut*. Fr. Giorrl. S. Alcuna gocciolina di quel mar maggio re di tutti i diletti. Red. lnl.70. Vidi una volts com parir fulla punta una minutiflima , e quafi inviiibile gocciolina d'acqua. Gocciolo. Lo fleffo, che Gocciola. Latin, gutt.t. Boc. Nov. 7J.

‎1691

Lo Inferno della Commedia di Dante Alighieri col comento di ...

E dico, che non indarno, ma per mio male mi stanno così dinanzi alla mente , conciosiachò non potendo bere pure un solo gocciolo d" acqua , tuttavia più mi asciuga la loro imagine, che non fa il male, ond' io mi discarno nel volto, più che non ...

Dante Alighieri, Giuseppe Zaccheroni, Guiniforte Barzizza, 1838

Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...

Cocciolo v.. Cocciolo fusi'. cocciola , bolla , o ensiagione di scott-attira. Crocciolo v. Digocciolo v. Disgocciolo 'u. Gavocciolo fusi, bubone pestilenziale. Gocciolo v. Gocciolo fasi.. gocciola a Nocciolo sufl. osso , che si fa in - molte frutta, ...

Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

«GOCCIOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gocciolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Domenica la festa di Natale della Foltzer

Tutti i partecipanti alle gare saranno premiati dalla Mascotte della Foltzer , Gocciolo in versione natalizia. Tutta la cittadinanza è invitata a ... «Primocanale, 12월 12»

Torneo di Natale alla piscina Foltzer di Rivarolo: sabato giornata di …

Presente anche la mascotte Gocciolo . Gli eventi presso l'Impianto Foltzer proseguiranno Sabato 15 Dicembre 2012 con una giornata fitness ... «Genova24.it, 12월 12»

Le temperature in Italia. Meteo diretta arrivo Caronte

Gocciolo sarebbe stato un bel nome per uno dei sette nani. O anche di quello strano scheletro di folletto… Ore 10.30. L'osservazione di prima ... «GQ.com, 6월 12»

Il tempo che arreda

C'è l'orologio da parete Contrattempo con cassa aperta, all'apparenza rotto, e c'è Pendolo Gocciolo, che si scioglie con passare dei minuti. «La Repubblica, 11월 10»

H2Ooooh! in prima visione tv su Rai2 dal 24 maggio

Due molecole d'acqua, Rugiadina e Gocciolo, in compagnia di altre loro simili partono per conoscere il percorso naturale dell'acqua. Scoprono ... «Guida superEva.it, 5월 10»