앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gessaio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GESSAIO 의 발음

ges · sa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESSAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GESSAIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gessaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gessaio 의 정의

사전에있는 gessoio의 정의는 석고를 판매하거나 gessaia에서 일하는 사람입니다. Gessaio는 석고 조각상을 만들거나 판매하는 사람이기도합니다.

La definizione di gessaio nel dizionario è chi vende gesso o lavora in una gessaia. Gessaio è anche chi fa o vende statuine di gesso.


이탈리아어 사전에서 «gessaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GESSAIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


biribissaio
bi·ri·bis·sa·io
borsaio
bor·sa·io
cassaio
cas·sa·io
fusaio
fu·sa·io
massaio
mas·sa·io
materassaio
ma·te·ras·sa·io
rosaio
ro·ʃa·io
saio
sa·io
sensaio
sen·sa·io
vasaio
va·ʃa·io

GESSAIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gessaia
gessaiolo
gessare
gessato
gessatura
gessetto
gessificare
gessificazione
gessino
gesso
gessoso
gesta
Gestalt
gestaltico
gestaltismo
gestante
Gestapo
gestatorio
gestazione
gestibile

GESSAIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
telaio
vaio

이탈리아어 사전에서 gessaio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gessaio» 번역

번역기
online translator

GESSAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gessaio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gessaio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gessaio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

泥水匠
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

yesero
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

plasterer
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लेपक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المجصص
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

штукатур
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estucador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

plasterer
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

plâtrier
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

plester
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stuckateur
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

左官
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

미장이
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

plasterer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người tô hồ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாரதி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गिलावा करणारा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sıvacı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gessaio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tynkarz
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

штукатур
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tencuitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σοβατζής
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pleisteraar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

murare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bygningsarbeider
화자 5 x 백만 명

gessaio 의 사용 경향

경향

«GESSAIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gessaio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gessaio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gessaio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GESSAIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gessaio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gessaio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gessaio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GESSAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gessaio 의 용법을 확인하세요. gessaio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutte le Fiabe
Gessaio, arriverai fra unanno? Gessaio, ti pesava la testasulcollo? Il gessaio lilasciava dire, e lasciò che l'asino andassediquel passo fino alla porta dellacittà, senzané gridargli unarri! né dargli un colpo di pungolo. Gessaio, arriverai fra un ...
Luigi Capuana, 2011
2
Fiabe:
L'asino del gessaio C'era una volta un gessaio che aveva parecchi asini magri e sbilenchi, sui quali caricava i sacchi del gesso da portare a questo e a quello; uno poi, il peggio di tutti, spelato, con un moncherino di coda, pieno di guidaleschi ...
Luigi Capuana, 2014
3
Giornale agrario lombardo-veneto
D I TEGNOLO DI AGRICOLTURA , DI ECONOMIA RURALE E DOMESTICA, DI ARTI E DI MESTIERI. VOLUME TERZO Gessaio, Febbrajo e Marzo 1827. MILANO Presso gli Editori degli Annali Universali di Medicina , di Statistica , Ere. a S.
‎1827
4
L'inventario di Henriette Vogel
Stai di nuovo parlando della disgrazia del gessaio, la tua morale ti serve solo a strapazzare la gente? Il fatto è che quando perdi il sopravvento ti senti male, e allora tiri in ballo il povero gessaio, l'uomo d'onore, l'omicida, il suicida, e trionfante ...
Karin Reschke, 1989
5
Compendio di Anatomia-Fisiologico
L' esofago, in principio stretto , alquanto si dilata per formare l' ingluvie o primo stomaco, che è un largo e sottile sacco; questo gozzo è seguito da una specie di gessaio di forma cilindrica, corto e di robuste pareti muscolari; ha questo stomaco ...
‎1826
6
Teatri, arti e letteratura
ANNO. I5.mo .°. 724. —. Tea. 28. BOLOGBA. 11. GESSAIO. 1858. TEATRI. ARTI. E. LETTERATURA. TEATRO CINESE. Il teatro dei Cinesi fot-mossi indipendente, sopra fondamento e suolo nazionale, come il teatro degl Indas, e per questa ...
‎1837
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
QjLwwùuui. XJ\aw&l&cxm>. Gessaio. i839. Voi. LJX. N.°. i7S. BIBLIOGRAFIA. <o. ECONOMIA PUBBLICA, STORIA E VIAGGI. 1. — * Statistica del dipartimento del Mincio , opera postuma di Melchiorre Gioja. Milano, a spese degli editori* i838.
‎1839
8
Il raccontafiabe: sequito al "Cera una volta." ...
sequito al "Cera una volta." ... Luigi Capuana. — Gessaio, ti pesava la testa sul collo 1 — Passato l'arco della porta dove non c'era gente: — Avanti, focoso! Avanti, focoso! — L'asino rizza le orecchie, agita il moncherino della coda, e via come ...
Luigi Capuana, 1904
9
Il marchese di Roccaverdina
Luigi Capuana. fatto violenza, con le liti, quando il vecchio ladro spostava il limite ... Questo però non lo diceva!» «È il destino», disse gravemente il massaio.«Il destinoci chiama. Quando ildestino cista sopra... Dicevamo delRospo, gessaio.
Luigi Capuana, 2013
10
Giannino, ovvero, La scuola dell'avversita libro prima per i ...
E lo baciò di nuovo. « Mamma, ora tu non piangi: vedi, ora non piango neanco io, » disse il bambinello e con ambe le manine le carezzò il mento. Poi s' accostarono ad un gessaio, uomo di bell'età. e di aspetto mite, ma pieno d' abbattimento.
Lorenzo Neri, 1871

«GESSAIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gessaio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eolo Awards 15: il teatro ragazzi ringrazia Giuliano Scabia
... attraverso un continuo gioco di rimandi precisi e calibratissimi tra racconto, rappresentazione e contrappunto musicale, la storia del gessaio ... «Krapp's Last Post, 5월 15»
2
La Zabbara e la Liama. Quando a Tre Fontane i villeggianti …
I filamenti più lunghi si usavano per fare le corde, mentre i filamenti più corti, impastati col gesso, erano utilizzati dal gessaio. Con lo spago si ... «Castelvetrano News, 2월 15»
3
Più veloce di un raglio, domenica al Teatro Il Ferroviario di Sassari
Liberamente ispirato a “L'asino del gessaio” di Luigi Capuana lo ... narra la storia del gessaio e del suo asino Focoso: magro, magro, sporco, ... «SardegnaDies, 2월 15»
4
Capitani coraggiosi 2015
Domenica 22 febbraio il Cada die teatro presenta il fortunato Più veloce di un raglio, liberamente tratto dal racconto “L'asino del gessaio” di ... «Comune Cagliari News, 12월 14»
5
Agenda / Al Petruzzelli la prima della Traviata firmata Ozpetek
... va in scena "Più veloce di un raglio", da "L'asino del gessaio" di Luigi Capuana, di e con Silvestro Ziccardi e Mauro Mou. Info: 099.470.79.48. «La Repubblica, 3월 14»
6
Al Teatro La Vetreria con i Capitani Coraggiosi
C'era una volta un gessaio che aveva tanti asini, magri, brutti e sporchi; ma tra tutti questi asini ne aveva uno che era il più brutto di tutti. «Casteddu on Line, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Gessaio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gessaio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z