앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gessato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GESSATO 의 발음

ges · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESSATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GESSATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gessato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gessato 의 정의

사전에있는 석고의 첫 번째 정의는 석고로 코팅되어 있습니다. 핀 스트라이프의 또 다른 정의는 백악으로 처리됩니다 : 와인, 토양 g. Gessato는 평범한 직물로도 일반적입니다. 어두운, 얇은 세로 흰색 선.

La prima definizione di gessato nel dizionario è imbevuto, spalmato di gesso. Altra definizione di gessato è trattato con gesso: vino, terreno g. Gessato è anche di tessuto a tinta unita, generalm. scura, con sottili righe bianche verticali.


이탈리아어 사전에서 «gessato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GESSATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
smussato
ʃmus·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

GESSATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gessaia
gessaio
gessaiolo
gessare
gessatura
gessetto
gessificare
gessificazione
gessino
gesso
gessoso
gesta
Gestalt
gestaltico
gestaltismo
gestante
Gestapo
gestatorio
gestazione
gestibile

GESSATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

이탈리아어 사전에서 gessato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GESSATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gessato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gessato 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «gessato» 번역

번역기
online translator

GESSATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gessato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gessato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gessato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

细条纹
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rayado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

pinstripe
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पिनस्ट्रीप
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مقلمة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

завиток
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

riscas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pinstripe
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Pinstripe
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

garis halus
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Nadelstreifen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ピンストライプ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

핀스트라이프
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pinstripe
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sọc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pinstripe
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pinstripe
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çizgili
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gessato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prążka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

завиток
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pinstripe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ριγέ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

krijtstreep
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pinstripe
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pinstripe
화자 5 x 백만 명

gessato 의 사용 경향

경향

«GESSATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gessato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gessato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gessato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GESSATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gessato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gessato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gessato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GESSATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gessato 의 용법을 확인하세요. gessato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di procedure assistenziali
Proc rocedura 5.05 Revisione 01 Pagina 1/2 ASSISTENZA AL PAZIENTE PORTATORE DI APPARECCHIO GESSATO OBIETTIVC Favorire il consolidamento della frattura riducendo ledema e assicurando la funzionalità neuro-muscolare ...
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003
2
Il gesso
In ogni caso avviene la precipitazione del tartrato di calcio, anziché del cremor tartaro e l'acido tartarico resta in soluzione, cioè il vino gessato ha un contenuto acido maggiore di un vino non gessato. * Si può innalzare da 0,5 a 0,6 g il ...
Antonio Turco, 1990
3
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
Pelvi-podalico Questo apparecchio gessato solidarizza il tronco con uno degli arti inferiori. Dovrebbe iniziare a livello dell'ottava vertebra toracica, racchiudendo tutto il bacino e l'arto inferiore, e terminare racchiudendo il piede. Anteriormente ...
‎2004
4
Atti del Regio Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Estrazione di piccole scheggie, apparecchio gessato sul campo, e più tardi ferule di legno e bendaggio contentivo. ' Estrazione di lunghi frammenti ossei della tibia in molto numero, di cui il massimo misura. cent. 7. Apparecchio gessato sul ...
‎1872
5
Giornale Veneto di scienze mediche
Estrazione di piccole scheggie, apparecchio gessato sul cami po,e più tardi ferule di legno e bendaggio contentivo. Estrazione di lunghi frammen“ti ossei della tibia in molto numero, di cui il massimo misura cent. ( 7. Appareccbio' gessato sul ...
‎1872
6
Le cinture di sicurezza. Obblighi, responsabilità e profili ...
Situazioni fisiche di non vestibilita` della cintura — Apparecchi gessati Desault gessato; apparecchio gessato toracobrachiale; busto gessato; apparecchio gessato pelvi-malleolo; apparecchio gessato pelvi-pedidio (durata Limitata); — Tutori ...
Bruno Massucci, 2008
7
Ortopedia:
Durante l'esecuzione di questo esame si testa la riducibilità e la stabilità dell' anca e successivamente viene confezionato un apparecchio gessato pelvi malleolare con le anche flesse di 90-100°, abdotte di 40-50° e ginocchio flesso a 90°.
Paolo Cabitza, 2013
8
Fatto da Dio
«Se chiudete tutto e vi disperdete secondo la procedura, non avrete niente di cui preoccuparvi. Tutti saranno pagati, ma dovranno aspettare.» «Ho sentito dell' ultimo.» «Dell'ultimo cosa?» «Gessato.» «Zitto.» Ascoltai il ronzio della linea.
Craig Clevenger, 2014
9
Ortopediatria
Nella LCA neonatale, riducibile nella maggioranza dei casi, si applica un divaricatore (più spesso di tipo Pavlik) o in caso di anca lussata riducibile, ma instabile, si confeziona un apparecchio gessato pelvi-podalico. Nella LCA antenatale ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
10
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Il trattamento classico della frattura dell'epifisi distale del radio, composta o scomposta, consiste nella riduzione a cielo chiuso e nell'applicazione di un apparecchio gessato antibrachio-metacarpale per 40 giorni circa. Dopo i primi 25 giorni di ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010

«GESSATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gessato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Perugia, piazza IV Novembre diventa passerella tra sfilata di moda e …
La terza collezione è: “Cocktail Shape”: capsule collection di gonne longuette da gran sera, realizzate in tessuto gessato e tulle. La linea ... «Umbria 24 News, 7월 15»
2
Volkswagen Up! Garage Italia Customs
... disegnata stile "carta millimetrata", che, dopo il gessato e le zebrature delle precedenti vetture elaborate ci sembra estremamente sobrio. «Mondo TiVu, 7월 15»
3
Carte da parati, tessuti e arredi: le novità
Haute couture: un elegante gessato in lana blu – lo stesso che viene usato in sartoria – veste questa consolle dal top in vetro molato. «marieclaire.it, 7월 15»
4
Made in Italy, creatività in lana merino: le proposte dei due designer …
Christian Pellizzari ha invece rivisitato due classici tessuti come il Principe di Galles e il gessato che è stato poi modificato anche nella stessa ... «Elle, 7월 15»
5
DA ANVERSA LA MAGLIA E' DI MODA
Christian Pellizzari ha invece rivisitato due classici tessuti come il Principe di Galles e il gessato che è stato poi modificato anche nella stessa ... «La Repubblica, 7월 15»
6
Quell'Italia che ha voltato le spalle al “bene comune”
... un'immagine translucida che ci fa intravvedere una specie di beduino che, invece del burnus ancestrale, indossa un 'vestito gessato sul blu' ... «http://www.larassegna.it, 7월 15»
7
International Woolmark Prize: i vincitori
... tessuto Principe di Galles e un gessato speciale su cui ho lavorato cambiando la composizione lana/seta - ha raccontato Christian Pellizzari, ... «Vogue.it, 7월 15»
8
Rom travestite da artiste di strada. Così le zingare rapinano i passanti
Girano vestite di bianco e con il volto completamente gessato, racconta La Nazione di Firenze, si avvicinano a bambini e turisti, li impotunano, ... «il Giornale, 7월 15»
9
Gli “outfit” sfoggiati per la visita di Ferri
Iniziamo dagli uomini e dal procuratore capo della Repubblica, Giorgio Reposo, in gessato blu, a cui ha abbinato un'elegante cravatta ... «newsbiella.it, 7월 15»
10
Le zingare travestite da “artiste”. Dietro il trucco elemosina e borseggi
Girano vestite di bianco con il volto completamente gessato, si avvicinano a bambini e famiglie e tra una carezza e un sorriso cercano di ... «La Nazione, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gessato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gessato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z