앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "giostraio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIOSTRAIO 의 발음

gio · stra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOSTRAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIOSTRAIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «giostraio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
giostraio

순회 흥행

Giostraio

어린이 놀이기구의 운영과 유지를 책임지고있는 조깅하는 사람의 모습도 영화와 문학적 캐릭터의 인물입니다. La figura del giostraio, ovvero addetto al funzionamento e alla manutenzione di giostre per bambini è anche una figura di personaggio cinematografico e letterario.

이탈리아어 사전에서 giostraio 의 정의

사전에있는 회전 목마의 정의는 어린이 놀이기구의 작동 및 유지 관리에 관여하는 사람입니다.

La definizione di giostraio nel dizionario è chi è addetto al funzionamento e alla manutenzione di giostre per bambini.

이탈리아어 사전에서 «giostraio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIOSTRAIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alabastraio
a·la·ba·stra·io
balestraio
ba·le·stra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
canestraio
ca·ne·stra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
feltraio
fel·tra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
lastraio
la·stra·io
libraio
li·bra·io
minestraio
mi·ne·stra·io
nastraio
na·stra·io
operaio
o·pe·ra·io
pietraio
pie·tra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

GIOSTRAIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giorno otto
giorno quattro
giorno seguente
giorno sei
giorno sette
giorno successivo
giorno tre
giorno trenta
giorno venti
giostra
giostrante
giostrare
giostratore
giottesco
giovamento
giovanaglia
giovanastro
giovane
giovane esploratore
giovanesco

GIOSTRAIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agoraio
ancoraio
bandieraio
calderaio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
fiaccheraio
fiammiferaio
ginepraio
gualchieraio
mascheraio
panieraio
passeraio
pecoraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

이탈리아어 사전에서 giostraio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «giostraio» 번역

번역기
online translator

GIOSTRAIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giostraio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giostraio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giostraio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

carny
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

feriante
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

carny
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

carny
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كارني
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Carny
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

carny
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

carny
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

carny
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Carny
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

carny
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

carny
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

순회 흥행
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

carny
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Carny
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

carny
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

carny
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

karnavalda
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

giostraio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Carny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Carny
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

carny
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

carny
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

carny
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

carny
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

carny
화자 5 x 백만 명

giostraio 의 사용 경향

경향

«GIOSTRAIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «giostraio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
giostraio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giostraio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIOSTRAIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «giostraio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «giostraio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

giostraio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIOSTRAIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giostraio 의 용법을 확인하세요. giostraio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Giostraio
Francesco Patierno. FRANCESCO PATIERNO IL GIOSTRAIO IL GIOSTRAIO di Francesco Patierno Caracò Editore Collana Neri ISBN IL GIOSTRAIO.
Francesco Patierno, 2012
2
La geometria o il mondo delle forme
Antonio e Bruno corrono a fermare la piccola peste e si danno subito da fare per raccogliere tutte quelle sagome, sotto lo sguardo amichevole del giostraio. – Sono proprio carine le vostre forme, signor giostraio, dice Betty. Qual è secondo lei ...
Benoît Rittaud, 2011
3
Sarò la tua ombra
«Cambiando argomento - ha proseguito Diletta - mi chiedevo se non ti andrebbe di venire con me al luna park natalizio. Mio padre ha avuto un mazzo spaventoso di biglietti omaggio da parte di un giostraio che lui ha aiutato a cavarsela».
Domenica Luciani, 2010
4
Diverse solitudini
Nuova moneta, nuovo giro per i bambini, allegri. Al secondo arresto sono invitato io sul palco, sulla giostra. «Là, tu», mi ordina il giostraio. E un asinello di cartapesta e tubi di nichel. «Va bene per le tue gambe storte», aggiunge il giostraio.
Luca Canali, 1992
5
Duecentoventicinque giorni
IL. GIOSTRAIO. Francesco Patierno Sinossi Nello spazio di un freddo e piovoso trimestre autunnale, la tranquillità di un placido paesino delle Marche viene sconvolta da due eventi in apparenza non legati tra di loro. L'arrivo di un misterioso e ...
Mario Gelardi, I ragazzi dell'Istituto Penitenziario Minorile di Nisida, 2012
6
Chiuso per turno
Il giostraio giovane passò aritirare ibiglietti tra le automobiline, gliaeroplani, i cavallini, le carrozze a forma di zucca ele navicelle spaziali, e quando arrivòdameio non avevo un biglietto da dargli eneanchei soldi perpagarne uno. Gli dissi che ...
Massimo Zanettini, 2012
7
Un delitto elementare
Già, dopotutto lui era un detective giostraio, si disse sorridendo, e le sue indagini avrebbero dovuto semplicemente girare in tondo, creare movimento e rumore, tanto da allontanare il suo ex datore di lavoro. Già, a lui non interessava trovare il  ...
Luigi Calcerano, Giuseppe Fiori, 2008
8
E questo è quanto
Stava consegnando le ultime monetine nelle mani del giostraio del calcinculo. Era l'ultimo giro della serata e il giostraio li fece salire quasi con sollievo. I mocciosi e i loro genitori, quelli dai soldi finiti già da un pezzo, li osservarono invidiosi.
Michele Brusati, 2011
9
Memoria ultima
XX Don Paolo non potè trattenere un sussulto di sbigottita sorpresa la prima volta che senti dire che la polizia aveva scatenato la caccia a un misterioso e potente personaggio, un genio del male, di soprannome Giostraio, di nome incognito.
Vittorio Norici, 2006
10
Ho avuto solo un mito
Il giostraio,vedendocheerorimastasolo io echel'oradipranzoera sempre più vicina , feceun cennoamio padrecomeper direchiudo. Allora mio padremi convinse a scendere, promettendomi che saremmo tornati nel primo pomeriggio. Fin qui ...
Chiara Montanari, 2014

«GIOSTRAIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giostraio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
V municipio: niente tassa sul suolo pubblico, i privati in cambio …
Idem per il parco Madre Teresa di Calcutta, la convenzione verrà firmata a giorni e il giostraio che lavora nel giardino assicurerà la pulizia di ... «RomaToday, 7월 15»
2
A Londra il boom (sinistro) delle carte di credito
enghino, signori...». Traducetelo in inglese e invece di un giostraio immaginatevi un giovane venditore di carte di credito. È più o meno quanto ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
3
Trani: A 26 giorni dalla scomparsa di Saverio Marcone
Anzi pochi giorni prima di scomparire Marcone aveva raggiunto un accordo con un altro giostraio tranese per l'acquisizione di alcuni stalli nei ... «TraniViva, 7월 15»
4
Cinema, consegnati i Diplomi Honoris causa del Centro …
È proprio quello che propone con la sua strana macchina Carmelo, giostraio ambulante che porta la sua attrazione in giro per i luna park. «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
5
Ladro "sbadato", ruba a San Leone e poi va dai carabinieri …
Per D.V., 26 anni, residente a Trapani ma periodicamente ad Agrigento dove lavora come giostraio, la distrazione è stata "fatale". I carabinieri ... «Agrigento Notizie, 7월 15»
6
Gli spettacoli estivi
che il giostraio, amplificato molto meglio di me, sentenziò: «Forza! Vi aspetto tutti sul calcinculo! È bello! Piace! Diverte!». In un'altra occasione ... «Estense.com, 7월 15»
7
Arrestato un 31enne accusato di furti
E per Samuel Catter, un giostraio di 31 anni residente a Cerea ma domiciliato nel capoluogo della Bassa, si sono così riaperte le porte del ... «L'Arena, 7월 15»
8
Arrestato in Sardegna il giostraio torinese che rapinava le gioiellerie
Il giostraio era ricercato a Torino, ma si era rifugiato in Barbagia. Col suo luna park, Mario Vinotti Vegas era arrivato fino al paese di Graziano ... «La Stampa, 7월 15»
9
Trani: Ritrovato un cadavere a San Nicandro, ma non è quello di …
Si infittisce il mistero intorno alla scomparsa di Saverio Marcone, giostraio tranese, che, per il sostituto procuratore della Repubblica di Trani, ... «TraniViva, 6월 15»
10
Giostraio scompare nel nulla. Ritrovata l'automobile
TRANI - Indagini sono in corso da parte dei carabinieri per la scomparsa di un 43 giostraio, Saverio Marcone, di cui non si hanno più notizie ... «Quotidiano di Puglia, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Giostraio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giostraio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z